Tell him to get in touch with Carlos, from Construbicis, in the Mariscal zone of Quito, and Santiago, from Tumbaco, in the otskirts of Quito.
They both have Casas de Ciclistas, which means they host travelling cyclists, and have bikeshops with al the tools and gear he could need.
They will surely help him.
For camping gear, there are a lot of shops in the Mariscal, on the streets Juan Leon Mera, Reina Victoria, Veintimilla y Cristobal Colon.
And also tell him to go to the bike shops (in quito there are a lot of them) and ask for parts removed from bikes and that they won't use and possibly throw away. people in quito put a lot of money in their bikes and change parts that are still working. Some friends of mine have just build up 5 bikes for travelling just asking for parts. they only had to buy some of the frames, at cost price, and a few parts.
Construbicis is located in the calle Luis Cordero N24H-141 y Joaquin Pinto
tel: (593)02 256 7312 / 098 46 46 44
Santiago Lara lives in Tumbaco, calle Abdon Calderon n 708. tel: 958 84 311 / 02 237 1115
they are both really good people and will surely help him out as they can...
Much luck for the Hong Kong guy!
Leonardo de Carvalho Soares - Brasil
www.caminhosdebicicleta.blogspot.com
(21) 8788-8470
skype: leodcs
Engenharia de Produção - UFF
Soltec - UFRJ
...... __@
...._ \ >_
...(_)/ (_)