CAN-QC-Gatineau-Senior Inspector - Inspecteur principal/inspectrice principale
PSC-Ottawa-p027703
Gatineau, QC
Permanent position.
The following government organization is responsible for this
competitive process: Department of Public Works and Government
Services
SALARY: $69,124 to $78,931 (TI-08)
LANGUAGE: Various linguistic profiles
WHO CAN APPLY:
Persons residing in Canada and Canadian citizens residing abroad.
CHALLENGE:
Consulting with and providing expert advice to Federal, Provincial,
Municipal and international client departments on Naval Architecture,
Ship Design and construction, Marine Engineering , Electrical and
Electronics engineering issues.
Consulting with and providing effective liaison with Federal,
Provincial, Municipal and international client departments' senior
management personnel at the headquarters and regional levels for the
purposes of marketing Inspection and Technical services (I&TS),
developing co-operative design assistance efforts, ensuring client
department satisfaction with delivered inspection and technical
service and maintaining and enhancing good client relations.
Controlling the provision of inspection for Ship Construction, Marine
Engineering, refit and repair, Marine Electrical and Electroncis and
Technical Services at the national level for ISTS, on behalf of
various client departments for a wide variety of marine and non marine
related projects. Such control extends to inspection elements of
planning, design, construction, maintenance, refit, repair,
conversion, mid-life modernization and renovation of ships and
equipment in order to ensure quality effectiveness and best value for
the client.
Provides technical, supervision and inspection services during
construction, conversion, repair and refit of Federal Government
ships, boats or their major components and systems, and for other
engineered and commercial products including inspections involving
cross disciplines (i.e. hull, machinery, electrical).
EDUCATION:
Successful completion of a college diploma in Naval Architecture or
equivalent formal Naval Architecture training sufficient for
certification as a Technologist by a recognized professional
Association, Institute, or Society of Naval Architects.
EXPERIENCE:
Significant and recent experience in the inspection of ships and
interpreting and
applying regulations from either or both the Canada Shipping Act and
Classification Society rules. Significant suitable experience in the
management of one of the
following: (1) operation of ships, (2) shipbuilding /ship repairs, or
(3) the classification of ships.
ADDITIONAL REQUIREMENTS / COMMENTS:
Please note that this is a simultaneous open & closed competition.
Persons employed
in the Public Service should consult the internal competition posters
and submit their application to the closed competition directly to
Public Works & Government Services Canada on or before closing date.
Candidates from outside the federal Public Service may be required to
pay their own
travel and relocation expenses.
An eligibility list may be established for the staffing of similar
vacancies with various linguistic profiles.
A written exam may be administered.
Candidates selected for interview will be required to provide at least
two references.
In order to ensure prompt and efficient processing of your
application, provide in your resume how you meet each of the
requirements of the position (e.g. education, experience etc.) by
including concrete examples.
CONDITIONS OF EMPLOYMENT - THESE MUST BE MET PRIOR TO APPOINTMENT
A pre-employment medical clearance will be required.
A valid drivers' license is required.
Security clearance: Secret Level II - this factor is not used at the
preselection stage.
WORKING CONDITION - In accepting the position, a candidate accepts
these working conditions: Willingness & ability to assume assignments
which require frequent travel away from normal work area.
Willingness & ability to work overtime evenings and weekends to meet
job requirements.
Must be willing and able to perform work in a industrial/shipyard
setting such as: - contractor facilities, shipyards, docks, on board
moving or anchored vessels, etc.
The work requires the climbing of ladders, working in confined spaces,
traversing gangways over open water, walking long distances and will
require travel in various modes of transport such as helicopters,
small aircraft, small boats and motor vehicles.
Seasworthiness test must be conducted on board moving vessels on the
high seas, often in extreme weather conditions.
Quote the reference number and clearly indicate your CITIZENSHIP.
REFERENCE NUMBER: SVC58277LMCR35
CLOSING DATE: December 10, 2003
To apply: http://jobs.gc.ca/jobs/p027703e.htm
For general information, visit our Web Site at:
http://jobs.gc.ca/
---
End of Job Poster in English.
[Generated at:20031124-12:40:01
by the Public Service Commission in Ottawa, Canada
using the 'Online Posting Form (OPF)'application system.
If there are concerns about articles we post to this newsgroup,
please contact: jobs-e...@psc-cfp.gc.ca ]
Note: Resumes submitted at this email address will not be considered
(Ref.: http://jobs.gc.ca/menu/ui_first_e.htm ).
--
Debut de l'affiche francaise.
--
INSPECTEUR PRINCIPAL/INSPECTRICE PRINCIPALE
Gatineau (Qc)
Poste permanent.
L'organisme responsable de ce concours est Ministere des Travaux
publics et des Services gouvernementaux
TRAITEMENT: 69 124 $ a 78 931 $ (TI-08)
EXIGENCES LINGUISTIQUES: Profils linguistiques varies
QUI EST ADMISSIBLE:
Les personnes residant au Canada ainsi que les citoyens canadiens et
les citoyennes canadiennes qui resident a l'etranger.
CE QUI VOUS ATTEND:
Consulter les clients federaux, provinciaux, municipaux et
internationaux et leur fournir des conseils eclaires en matieere
d'architecture navale, de conception et de construction de navires, la
mecanique navale et de problemes de genie electrique et electronique.
Consulter les cadres superieurs (a l'administration centrale et dans
les regions) des clients internationaux, federaux, provinciaux et
municipaux et assurer une liaison efficace avec ces cadres afin de
promouvoir les Services techniques et d'inspection, d'etablir un
service cooperatif d'aide a la conception, de faire en sorte que les
clients soient satisfaits des services techniques et d'inspection
fournis et d'entretenir de bonnes relations avec eux.
Gerer la prestation de services d'inspection en ce qui touche la
mecanique et la construction navale, la remise en etat et la
reparation, les services electriques, electroniques et techniques a
l'echelle nationale pour les Services techniques et d'inspection. Ces
activites seront executees pour le compte de divers ministeres
clients, dans le cadre d'un large eventail de projets maritimes et
autres projets connexes, notamment la gestion des elements
d'inspection et d'acquisition de la planification, de la conception,
de la construction, de la maintenance, de la remise en etat, de la
reparation, de la conversion, de la modernisation de mi-duree et de la
renovation de navires et d'equipement, afin de garantir a la clientele
des services efficaces et de qualite et un meilleur rapport
qualite-prix.
Fournir des services techniques et des services de surveillance et
d'inspection au cours de la construction, la conversion, la reparation
et la remise a l'etat de bateaux ou de navires du gouvernement federal
ou de systemes et composants principaux, et pour d'autres produits
fabriques et commerciaux, y compris des inspections couvrant plusieurs
aspects (c'est-a-dire machine, elements electriques, coque).
SCOLARITE REQUISE:
Diplome d'etude collegiale en architecture navale ou une formation
equivalente et reconnue en architecture navale conduisant a une
certification comme technologiste par une association professionnelle,
un institut ou une societe d'architectes navals.
EXPERIENCE REQUISE:
Experience recente et pertinente dans l'inspection des navires et dans
l'interpretation et dans l'application des reglements de la Loi sur la
marine marchande du canada, et/ou des societees de classification .
Experience pertinente et convenable a l'un des champs suivants: (1)
operation des navires, (2) contruction/reparation navale, (3)
classification des navires.
AUTRES CRITERES DE SELECTION / COMMENTAIRES:
Veuillez noter que ce poste est un concours ouvert et restreint
simultanes. Les employe(e)s de la fonction publique sont prie(e)s de
consulter les avis de concours internes et de faire leur demande
directement a Travaux publics et services gouvernementaux Canada au
sein du concours restreint avant la date limite.
Les candidats et candidates de l'exterieur de la fonction publique
federale pourraient avoir a assumer la responsabilite de leurs frais
de deplacement et de reinstallation.
Une liste d'admissibilite pourrait etre etablie pour combler des
postes semblables avec profils linguistiques varies.
Un examen ecrit pourrait etre administre.
Les candidats et candidates selectionnes pour une entrevues devront
donner au moins deux references.
Afin d'assurer le traitement rapide et efficace de votre demande, vous
devez demontrer, a l'aide d'exemple concrets, la maniere dont vous
rencontrez chacune des exigences du poste (e.g. scolarite, experience,
etc.)
CONDITION D'EMPLOI - Ces conditions doivent etre satisfaites avant
qu'on puisse proceder a la nomination.
Un certificat de sante sera exige avec la nomination.
Le/la titulaire doit aussi posseder un permis de conduire valide.
Autorisation de securite: - Secrete niveau II - cet element n'est pas
utilise a l'etape de la preselection.
CONDITION DE TRAVAIL (En acceptant le poste, le candidat/candidate
accepte ces conditions de travail).
Consentement et aptitude a s'acquitter de taches qui exigent de se
deplacer frequemment a l'exterieur du milieu de travail normal.
Consentement a travailler en temps supplementaire, le soir et durant
les week-ends pour repondre aux exigences du poste.
Consentement a accomplir son travail dans un environnement industriel
ou un chantier naval, p.ex.: les installations de l'entrepreneur, les
chantiers navals, les quais et les deplacements a bord de navires en
mer ou a quai, etc.
Consentement a monter dans des echelles, travailler dans des espaces
restreint, marcher sur des passerelles d'embarquement au-dessus de
l'eau, marcher sur de longues distances et voyager en utilisant divers
moyens de transport tels que les helicopteres, les petits avions, les
petites embarcations et les vehicules moteurs.
Les tests de navigabilite des navires doivent se faire a bord des
navires naviguant en haute mer et souvent dans des conditions.
Veuillez inscrire le numero de reference et indiquez clairement VOTRE
CITOYENNETE.
NUMERO DE REFERENCE: SVC58277LMCR35
DATE LIMITE: le 10 decembre 2003
Pour postuler: http://jobs.gc.ca/jobs/p027703f.htm
Pour d'autres renseignements, visitez notre site web au:
http://emplois.gc.ca/
---
Fin de l'affiche francaise.
[Produit a: 20031124-12:40:01
par la Commission de la fonction publique du Canada a Ottawa
par l'intermediaire du Formulaire d'affichage electronique (FAE).
Si, en tant que responsable de ce groupe de nouvelles,
vous vous inquietez de la teneur de cette affiche,
priere de contacter: jobs-e...@psc-cfp.gc.ca ]
N.B.: Les curriculum vitae soumis a ce courriel ne seront pas tenus en consideration
(Ref.: http://emplois.gc.ca/menu/ui_first_f.htm ).
Ver2:20031130-02:00:02
Ver3:20031206-02:00:02