Bledny miesiac (blad w tlumaczeniu).
Jasko Bartnik
Dopiero dzisiaj na to trafilem (bylo od dawna ... ale dopiero teraz
zauwazylem):
W kliencie poczty/newsow/rss gdy klikniemy na konkretny mail/post/rss
pojawia sie data odebrania. I widnieje tam 16 marzec 2007 ... powinno byc
16 marca 2007. To takie detal ale warto wyeliminowac. Mozna to gdzies
zlgosic?
--
Pozdrawiam, Jasko Bartnik.
Adres email: http://www.cerbermail.com/?XGffJlCqWO
Nem minden szarka farka tarka, csak a tarka fajta szarka farka tarka.
Arkadiusz 'Black Fox' Artyszuk
> Dopiero dzisiaj na to trafilem (bylo od dawna ... ale dopiero teraz
> zauwazylem):
> W kliencie poczty/newsow/rss gdy klikniemy na konkretny
> mail/post/rss pojawia sie data odebrania. I widnieje tam 16 marzec
> 2007 ... powinno byc 16 marca 2007. To takie detal ale warto
> wyeliminowac. Mozna to gdzies zlgosic?
Możesz IMO próbować poprzez http://www.opera.com/support/bugs/
--
Regards
Arkadiusz 'Black Fox' Artyszuk
medium
> Witam.
>
> Dopiero dzisiaj na to trafilem (bylo od dawna ... ale dopiero teraz
> zauwazylem):
> W kliencie poczty/newsow/rss gdy klikniemy na konkretny mail/post/rss
> pojawia sie data odebrania. I widnieje tam 16 marzec 2007 ... powinno byc
> 16 marca 2007. To takie detal ale warto wyeliminowac. Mozna to gdzies
> zlgosic?
>
systemu zależy?
Ja np. mam w Operze datę wyświetlaną wyłącznie za pomocą cyfr.
Ryszard
Fakt, w pliku http://www.opera.com/download/lng/910/ouw910_pl.lng są słowa
np.:
"Marzec", "Kwiecień" - a data wiadomości podawana jest małą literą
http://files.myopera.com/Ryszard/files/data.png
Czy nie jest tu (w nagłówku wiadomości) używane ustawienie daty z windows
(win98 - Ustawienia regionalne - Data - Data długa)?
--
Ryszard
http://www.testopery.terramail.pl
Jasko Bartnik
> Fakt, w pliku http://www.opera.com/download/lng/910/ouw910_pl.lng są
> słowa np.:
> "Marzec", "Kwiecień" - a data wiadomości podawana jest małą literą
> http://files.myopera.com/Ryszard/files/data.png
>
> Czy nie jest tu (w nagłówku wiadomości) używane ustawienie daty z
> windows (win98 - Ustawienia regionalne - Data - Data długa)?
Ale u mnie jest tak:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/c5160230d9ab2173.html
Problem z dluga data odpada ...
Emil Smolenski
> Dopiero dzisiaj na to trafilem (bylo od dawna ... ale dopiero teraz
> zauwazylem):
> W kliencie poczty/newsow/rss gdy klikniemy na konkretny mail/post/rss
> pojawia sie data odebrania. I widnieje tam 16 marzec 2007 ... powinno byc
> 16 marca 2007. To takie detal ale warto wyeliminowac. Mozna to gdzies
> zlgosic?
W Operze na FreeBSD to zależy od ustawienia środowiska. Podejrzewam, że
na Windows też.
Przy okazji: w operowej obsłudze dat na FreeBSD chyba też jest błąd
(ktoś potwierdzi?). Mianowicie:
o Przy LC_TIME=pl_PL.ISO8859-2 źle wyświetlają się polskie znaki:
http://img134.imageshack.us/img134/5503/operalctimeplpliso88592kr9.png
o Przy LC_TIME=pl_PL.UTF-8 również, ale inaczej:
http://img134.imageshack.us/img134/6121/operalctimeplplutf8tk4.png
o Muszę używać więc LC_TIME=en_GB.ISO8859-1:
http://img134.imageshack.us/img134/7205/operalctimeengbiso88591wt6.png
Dziwi mnie, że na Windows Opera używa ,,długich'' dat w tym miejscu,
a na FreeBSD ,,krótkich''.
Jeśli żaden użytkownik tego niszowego systemu i tej niszowej
przeglądarki nie czyta tej niszowej grupy, to niech się wypowiedzą
przynajmniej użytkownicy Linuksa. Może to ogólny problem Oper dla
systemów Unix-like.
--
ameel
Ryszard
napisał(a):
> Dnia 17-03-2007 o 20:21:01 Ryszard <us...@z.podpisu> napisał(a):
>
>> Fakt, w pliku http://www.opera.com/download/lng/910/ouw910_pl.lng są
>> słowa np.:
>> "Marzec", "Kwiecień" - a data wiadomości podawana jest małą literą
>> http://files.myopera.com/Ryszard/files/data.png
>>
>> Czy nie jest tu (w nagłówku wiadomości) używane ustawienie daty z
>> windows (win98 - Ustawienia regionalne - Data - Data długa)?
>
> Ale u mnie jest tak:
> http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/c5160230d9ab2173.html
> Problem z dluga data odpada ...
>
Wystarczy Ci taki link:
http://my.opera.com/polski/forums/findpost.pl?id=1956580
czy skopiować całą treść odpowiedzi andola?
Ogólnie - jest błąd, ale nie w pliku językowym - "nie ma tam w ogóle
pisanych małymi literami nazw miesięcy w postaci mianownikowej".
--
Ryszard
http://www.testopery.terramail.pl
Jasko Bartnik
>> Ale u mnie jest tak:
>> http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/c5160230d9ab2173.html
>> Problem z dluga data odpada ...
> Wystarczy Ci taki link:
> http://my.opera.com/polski/forums/findpost.pl?id=1956580
> czy skopiować całą treść odpowiedzi andola?
> Ogólnie - jest błąd, ale nie w pliku językowym - "nie ma tam w ogóle
> pisanych małymi literami nazw miesięcy w postaci mianownikowej".
Link wystarczajacy :)
Dzieki. Nawet widze, ze moj screen sie na forum znalazl.