Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
Open Labs lokalizon TED talks
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  Messages 1 - 25 of 36 - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)   Newer >
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
Open Labs Albania  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Aug 27 2012, 7:32 am
From: Open Labs Albania <open-labs-albania@googlegroups.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 04:32:02 -0700 (PDT)
Local: Mon, Aug 27 2012 7:32 am
Subject: Open Labs lokalizon TED talks

Ne vazhdim te projektit: "Open Labs loalizon TED talks" neser (e marte) do
behet eventi i pare i cili do jete cdo te marte me TED talks qe jane te
perkthyera

Tema: Open Labs prezanton TED ne #shqip
Data: 27.08.2012 @ 19.00
Projeksion: Philip Zimbardo: The psychology of evil
link:
http://www.ted.com/talks/philip_zimbardo_on_the_psychology_of_evil.html

detyra:
- projekton (problemi konstant qe duhet zgjidhur)
- poster: @Kamela mundesh per artwork? (ideale eshte qe te kemi te njejten
strukture per te gjitha eventet e projektit)
- posters: duhen printuar 3-4 poster dhe vendosur ne ambientet e Open Labs
qe ta promoviojme eventins


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Aug 27 2012, 2:38 pm
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 11:38:48 -0700 (PDT)
Local: Mon, Aug 27 2012 2:38 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Posteri i eventit te neserm eshte gati:
http://openlabs.cc/2012/08/new-project-ted-talks-in-albanian/

Share dhe promovim me njerezit pls!
---
Redon Skikuli


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Luca Paolo Pescatore  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Aug 27 2012, 2:46 pm
From: Luca Paolo Pescatore <multiva...@gmail.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 20:46:16 +0200
Local: Mon, Aug 27 2012 2:46 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

This evening I guested Bresta from FLOSSK, is a board member, and
introduced him to Open Labs.

I mentioned about the translation initiative, they have also some
translations.

Probably we can join the effort to translate the different TED Talks and
videos.

Luca

2012/8/27 Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Luca Paolo Pescatore  
View profile  
 More options Aug 27 2012, 3:55 pm
From: Luca Paolo Pescatore <multiva...@gmail.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 21:55:13 +0200
Local: Mon, Aug 27 2012 3:55 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

I attached a flossk sticker to the entrance door of the lab, placing also a
label.

Can be something like MKT of the associations/people/project that come to
visit us. This reinforce in the mind
of the people that we are doing a lot of networking.

If you don't like it we can remove it.

Luca

2012/8/27 Luca Paolo Pescatore <multiva...@gmail.com>


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Luca Paolo Pescatore  
View profile  
 More options Aug 27 2012, 4:14 pm
From: Luca Paolo Pescatore <multiva...@gmail.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 22:14:35 +0200
Local: Mon, Aug 27 2012 4:14 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Is it possible to setup a surveymonkey account for the lab?

I would like to make a small survey for the kit, to fine tune better the
kit's target and to see
which future development are requested by users.

Luca

On Mon, Aug 27, 2012 at 9:55 PM, Luca Paolo Pescatore
<multiva...@gmail.com>wrote:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Open Labs Albania  
View profile  
 More options Aug 28 2012, 6:49 am
From: Open Labs Albania <open-labs-albania@googlegroups.com>
Date: Tue, 28 Aug 2012 03:49:34 -0700 (PDT)
Local: Tues, Aug 28 2012 6:49 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Guys please don't mess the subjects of the threads because it creates
confusion.

thanks


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile  
 More options Aug 28 2012, 6:52 am
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Tue, 28 Aug 2012 03:52:02 -0700 (PDT)
Local: Tues, Aug 28 2012 6:52 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

eventi eshte gjithashtu dhe ne hackerspaces.org.
http://hackerspaces.org/wiki/Open_Labs_projects_TED_Talks_in_Albanian

---
Redon Skikuli


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Luca Paolo Pescatore  
View profile  
 More options Aug 28 2012, 8:24 am
From: Luca Paolo Pescatore <multiva...@gmail.com>
Date: Tue, 28 Aug 2012 14:24:23 +0200
Local: Tues, Aug 28 2012 8:24 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

I apologize.

Luca

On Tue, Aug 28, 2012 at 12:49 PM, Open Labs Albania <


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile  
 More options Aug 28 2012, 8:51 am
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Tue, 28 Aug 2012 05:51:37 -0700 (PDT)
Local: Tues, Aug 28 2012 8:51 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

URGENT:
na duhet patjeter deri ne oren 18.30 nje projektor per eventin e sotem pasi
nuk arritem dot te marrim ate qe patem parashikuar

ndonje ide?
---
Redon Skikuli


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 7:29 am
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 04:29:53 -0700 (PDT)
Local: Tues, Oct 23 2012 7:29 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Sokol, kemi ndonje te re me perkthimet?
Kane publikuar ndonje?

gjtihashtu do te te propozoja qe ne qofte se ka mundesi pervec krokodilit
te vendosiet dhe openlabs.cc ne websites.
http://www.ted.com/profiles/1446278
Mund te shtohet me teper info ketu? Neqs se jo te lutem me informo qe ta
bejme share link-un ne Facebook page to OpenLabs si dhe OpenLabs.cc
Nqs se po do propozoja qe te plotesohet profili me te dhenat (bio?) qe ne
vazhdim te procedojme me  sharing ne Facebook page.

flm,
---
Redon Skikuli


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Open Labs Albania  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 8:56 am
From: Open Labs Albania <open-labs-albania@googlegroups.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 05:56:19 -0700 (PDT)
Local: Tues, Oct 23 2012 8:56 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Neser (e Merkure 24.10.2012) takimi i rradhes i anetareve ne 18.30
Ne 19.00 do behet projeksioni i rradhes:
http://www.facebook.com/events/433678043357885/ (share qe te kemi sa me
teper pjesemarrje)
@Noel do vijne dhe shoket e shkolles?
@Sokol dhe miqte dhe bashkepunetoret e Krokodilit jane te mireseardhur.
@Sanja: Google+ event?

*ps: eshte propozuar qe takimet te jene ne oren 19.00 dhe projeksionet
javore ne 19.30.
Nga ky aspekt ky do jete takimi i fundit ne kete ore.*
---
Redon Skikuli


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 11:36 am
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 08:36:43 -0700 (PDT)
Local: Tues, Oct 23 2012 11:36 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

u dergua dhe newsletter duke perfshire dhe nje numer te konsiderueshem
gazetaresh.
http://us5.campaign-archive2.com/?u=e5a01e3bb14f3a60186b15bd6&id=1596...

---
Redon Skikuli


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Noel Ceta  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 12:30 pm
From: Noel Ceta <cetan...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 18:30:18 +0200
Local: Tues, Oct 23 2012 12:30 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Do i pyes tani, shpresoj qe po :D Un do vi per vete

2012/10/23 Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 12:46 pm
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 18:45:22 +0200
Local: Tues, Oct 23 2012 12:45 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

merri me zor!
thuaj qe kemi shume vajza dfhe free coca cola (ndoshta)

---
Redon Skikuli

2012/10/23 Noel Ceta <cetan...@gmail.com>

--
---
Redon Skikuli
e-mail: rskik...@gmail.com
LinkedIn: al.linkedin.com/in/rskikuli

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Studio Vizion  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 1:32 pm
From: Studio Vizion <studioviz...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 19:32:33 +0200
Local: Tues, Oct 23 2012 1:32 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks
TED asnje video nuk ka aprovuar, mbase e marrin shtruar me Shqiperine.
Kuptohet qe numri i vizitoreve eshte me pak. Me perkthimin e WeMakeIt
ende nuk kam filluar, shpresoj te kalojme Kurban Bajramin si fillim
dhe pastaj t'i dedikohemi perkthimit.
@Noel and @Luka
http://www.krokodili.com/tastiere-me-kanoce-birre-video/ Fuqia e
Arduiono dhe Raspberry Pi :).

Sokoli

On 10/23/12, Redon Skikuli <rskik...@gmail.com> wrote:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Luca Paolo Pescatore  
View profile  
 More options Oct 23 2012, 1:34 pm
From: Luca Paolo Pescatore <multiva...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 19:34:41 +0200
Local: Tues, Oct 23 2012 1:34 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

@Sokol - I prefer the beer :)

2012/10/23 Studio Vizion <studioviz...@gmail.com>


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Besnik Bleta  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 23 2012, 5:16 pm
From: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>
Date: Wed, 24 Oct 2012 00:17:14 +0300
Local: Tues, Oct 23 2012 5:17 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks
Sokol,

Pėrkthimet e parashtruara pėr videot e TED-it duhen shqyrtuar nga dikush
qė del vullnetar pėr kėtė. Nėse dikush del vullnetar, ėshtė i lirė ta
shqyrtojė dhe ta miratojė pėr publikim. Nė tė kundėrtėn, pėrkthimi mund
tė flejė pėr qejf te depoja e parashtrimeve pėr aq kohė sa dikush tė
dalė vullnetar...
Mundesh edhe t'ia kėrkosh dikujt tė marrė pėrsipėr redaktimin.

Duke qenė se kam njė llogari nė TEd dhe pse ia di punės, mund tė ndihmoja.

tė fala
Besnik

Mė 10/23/2012 08:32 PM, Studio Vizion shkrojti:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 23 2012, 5:32 pm
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Tue, 23 Oct 2012 23:32:30 +0200
Local: Tues, Oct 23 2012 5:32 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Besnik do na ndihmonte shume ndihma nga ana jote dhe ne kete aspekt.

Te falenderoj
On Oct 23, 2012 11:16 PM, "Besnik Bleta" <bes...@programeshqip.org> wrote:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Besnik Bleta  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 6:38 am
From: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>
Date: Fri, 26 Oct 2012 13:40:06 +0300
Local: Fri, Oct 26 2012 6:40 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Mė 10/24/2012 12:32 AM, Redon Skikuli shkrojti:

> Besnik do na ndihmonte shume ndihma nga ana jote dhe ne kete aspekt.

Gjeta kohė pėr punėn e fundit tė Dollanit. Le tė presim vėrejtjet e tij
dhe inercinė e administratorėve tė TED-it.

tė fala
Besnik


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 6:42 am
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Fri, 26 Oct 2012 12:41:25 +0200
Local: Fri, Oct 26 2012 6:41 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Per ke pune? Te pyes pasi ka bere disa perkthime.
Ke link?

Te falenderoj.
Mendoj qe iniciativa te tilla kane impakt afatgjate ne shoqerine tone!

---
Redon Skikuli

2012/10/26 Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>

--
---
Redon Skikuli
e-mail: rskik...@gmail.com
LinkedIn: al.linkedin.com/in/rskikuli

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Besnik Bleta  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 6:46 am
From: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>
Date: Fri, 26 Oct 2012 13:47:25 +0300
Local: Fri, Oct 26 2012 6:47 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks
Mė 10/26/2012 01:41 PM, Redon Skikuli shkrojti:

> Per ke pune? Te pyes pasi ka bere disa perkthime.
> Ke link?

http://universalsubtitles.org/en/videos/Dxu2nqUaoJMg/info/malte-spitz/

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 6:56 am
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Fri, 26 Oct 2012 12:55:29 +0200
Local: Fri, Oct 26 2012 6:55 am
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

perfekt.

---
Redon Skikuli

On Fri, Oct 26, 2012 at 12:47 PM, Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>wrote:

> Mė 10/26/2012 01:41 PM, Redon Skikuli shkrojti:

>  Per ke pune? Te pyes pasi ka bere disa perkthime.
>> Ke link?

> http://universalsubtitles.org/**en/videos/Dxu2nqUaoJMg/info/**malte-s...<http://universalsubtitles.org/en/videos/Dxu2nqUaoJMg/info/malte-spitz/>

> --

--
---
Redon Skikuli
e-mail: rskik...@gmail.com
LinkedIn: al.linkedin.com/in/rskikuli

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Besnik Bleta  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 5:04 pm
From: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>
Date: Sat, 27 Oct 2012 00:05:23 +0300
Local: Fri, Oct 26 2012 5:05 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

Mė 10/26/2012 01:55 PM, Redon Skikuli shkrojti:

> perfekt.

Jo 100%. Nė vend tė butonit "Miratoji" duhej tė kisha
shtypur atė "Ruaji", pėr ndryshimet e vockla nė punėn e Dollanit.
Kjo do t'i jepte mundėsinė t'i pranonte ose t'i hidhte poshtė.
Kėrkoj ndjesė qė nuk e kuptova dot mė parė mekanizmin e mėsipėrm.

Sido qė tė jetė, pėrkthimi tani ėshtė botuar:

http://www.ted.com/talks/malte_spitz_your_phone_company_is_watching.html

Urime kolegut! Dhe mend pėr herė tjetėr... tha...

tė fala
Besnik


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Besnik Bleta  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 5:08 pm
From: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>
Date: Sat, 27 Oct 2012 00:09:13 +0300
Local: Fri, Oct 26 2012 5:09 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks
Oh, dhe njė gjė tė vockėl: tema e kėsaj rrjedhe do tė duhej tė ishte

Open Labs pėrkthen video nga TED.

"Lokalizon" nė shqip nėnkupton prej kohėsh njohjen/gjetjen e
vendndodhjes sė diēkaje/dikujt.

Mundet qė varianti im tė tingėllojė mė pak tėrheqės, por do tė jetė i
kuptueshėm pėrnjėherė nga mė shumė shqipo.

tė fala
Besnik

Mė 10/26/2012 01:55 PM, Redon Skikuli shkrojti:


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Redon Skikuli  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Oct 26 2012, 5:19 pm
From: Redon Skikuli <rskik...@gmail.com>
Date: Fri, 26 Oct 2012 23:18:03 +0200
Local: Fri, Oct 26 2012 5:18 pm
Subject: Re: Open Labs lokalizon TED talks

@Besnik
jam dakort me komentin per sa i perket temes

@Sokol @Besnik
Bravo!
---
Redon Skikuli

2012/10/26 Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>

--
---
Redon Skikuli
e-mail: rskik...@gmail.com
LinkedIn: al.linkedin.com/in/rskikuli

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Messages 1 - 25 of 36   Newer >
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »