Windows XPで、2番目の文節変換中に1番目の文節から読み上げる

15 views
Skip to first unread message

マーチン@まほろば

unread,
Apr 22, 2012, 7:25:37 AM4/22/12
to nvda-japa...@googlegroups.com
マーチン@まほろば です。
 
NVDA2012.1j をWindows XPで使っていて、
2番目の文節変換中に1番目の文節から読み上げてしまう現象がありました。
 

環境1)NVDA2012.1j+Windows XP+Microsoft IME スタンダード2003+メモ帳

「つぎのきかい」と入力し、スペースキーを押すと、
「次の機会」と表示され、「ツギノ ジ ヒラガナ ノヤマノ ノ キカイノ キ アウノ カイ」と読み上げる。
右矢印キーを押して、2番目の文節に移動してから、スペースキーを押すと、
2番目の文節だけでなく、1番目の文節から以下のように読み上げる。
「ツギノ ジ ヒラガナ ノヤマノ ノ キカイノ キ キカイノ カイ」

・音声エンジンを変えても再現
・IEのテキスト入力 でも再現
・NVDA2011.2j でも再現

環境2)NVDA2012.1j+Windows VISTA+Microsoft Office IME 2010+メモ帳
環境3)NVDA2012.1j+Windows 7+Microsoft IME 10.1+メモ帳

2番目の文節に移動してから、スペースキーを押すと、
「キカイノ キ キカイノ カイ 候補2」
と読み上げます。

自分以外の環境では、起きていないのでしょうか?
 

Takuya Nishimoto

unread,
Apr 22, 2012, 7:57:02 AM4/22/12
to nvda-japa...@googlegroups.com
西本です。

ご指摘の問題をチケット28155に登録しました。
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=28155
申し訳ありませんが、今後の課題とさせてください。

ちょっと話は変わるのですが、最近見た掲示板の書き込みで、
「『NVDA 日本語版』は、InternetExploerでは検索テキスト入力時に音声読上げしない」
http://www.world-line.jp/bbs/wforum.cgi?no=1674&reno=1673&oya=1673&mode=msgview&page=0
ということで YouTube の NVDAjp snapshot 111122+Vista+IE8 という動画が紹介されていました。

おそらくチケット26842としてご報告いただいた件だと思います。
http://sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=4221&tid=26842
その後、IME 関連の実装を変更したこともあり、
本チケットはいったん完了としましたが、
2012.1j でこれに関連する不具合がありましたらご指摘いただければ幸いです。

以上、よろしくお願いします。
--
Takuya Nishimoto (Olarbee Japan)


2012年4月22日20:25 マーチン@まほろば <mas...@gmail.com>:

マーチン@まほろば

unread,
Apr 22, 2012, 5:11:01 PM4/22/12
to NVDA Japanese Users
TO 西本さん

マーチン@まほろば です

> ご指摘の問題をチケット28155に登録しました。
対応ありがとうございました。よろしくお願いします。

> ということで YouTube の NVDAjp snapshot 111122+Vista+IE8 という動画が紹介されていました。
これは、私が作って、チケット26842 にリンクを張ったものです。

> 2012.1j でこれに関連する不具合がありましたらご指摘いただければ幸いです。
IE+Windows 7 (64bit)
IE+Windows Vista (32bit)
で確認しました。
日本語ON にすると、入力した文字を読み上げません。でも、スペースキーを
押すと変換候補の詳細読みはします。ですから、以前のバージョンより改善して
いるものの、まだ使いにくいのが現状です。

以上、よろしくお願いします。

梅木好彦

unread,
Apr 22, 2012, 8:33:46 PM4/22/12
to nvda-japa...@googlegroups.com
NVDA開発メンバーのみなさま
梅木です。お世話になります。

マーチンさんのご投稿の件、
こちらでも、同じ環境で同じ現象が出ています。

最近はグーグル日本語入力を使うことが多いのですが、
この場合は
「次の機会」は、スペースを押すと
分割されずに変換説明が出ます。
良いのか悪いのかは分りませんが。
変換の際に上下キーは使えなくて
スペースキーと、シフト+スペースキーで移動します。

藤岡さんの書かれていました
デバイスマネージャーを読まないと言う現象は、
こちらの環境では出ていません。
WindowsXP SP3
NDVAは2012.1j-beta3 です。

藤岡 良樹

unread,
Apr 23, 2012, 6:09:37 AM4/23/12
to nvda-japa...@googlegroups.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages