Offentlig etat krever Adobe Acrobat
Øyvind Olsholt
Saken er denne:
Jeg skal sende inn en Comenius-søknad til siu.no (Senter for
internasjonalisering av høyere utdanning). Søknadsskjemaet foreligger
som en pdf-fil, men det viser seg at denne filen bare kan leses med
Adobe Acrobat.
Det er en stund siden jeg hadde Acrobat installert på maskinen, jeg
har installert Foxit isteden og er veldig fornøyd med det. Jeg spør
derfor SIU om filen foreligger i et universelt utformet,
ikke-proprietært format, men får det skuffende svar at:
«Vi har ikke skjema i andre versjoner. Du må installere adobe pdf
reader 9. Denne finnes for windows, linux og mac.»
Men dette er da for dårlig? Jeg er ikke innstilt på å akseptere dette,
så mitt spørsmål er: Har jeg noe å slå i bordet med? Er det noen lover
eller regler på området? Uttalelser fra offentlig hold som går på
universell utforming ift. dataformater o.l.?
Dag-Erling Smørgrav
> Det er en stund siden jeg hadde Acrobat installert på maskinen, jeg
> har installert Foxit isteden og er veldig fornøyd med det. Jeg spør
> derfor SIU om filen foreligger i et universelt utformet,
> ikke-proprietært format, men får det skuffende svar at:
PDF er et universelt utformet, ikke-proprietært format. Det er til og
med en ISO-standard (ISO/IEC 32000-1:2008).
> Men dette er da for dårlig? Jeg er ikke innstilt på å akseptere dette,
> så mitt spørsmål er: Har jeg noe å slå i bordet med? Er det noen lover
> eller regler på området? Uttalelser fra offentlig hold som går på
> universell utforming ift. dataformater o.l.?
Ja. PDF er et av de tillatte formatene.
Du burde heller klage til de som lager Foxit.
DES
--
Dag-Erling Smørgrav - d...@des.no
Øyvind Olsholt
wrote:
> PDF er et universelt utformet, ikke-proprietært format. Det er til og
> med en ISO-standard (ISO/IEC 32000-1:2008).
> Du burde heller klage til de som lager Foxit.
OK, takker for klart svar. Da får jeg vel bare finne meg en maskin som
har Adobe installert. Jeg installerer ikke Acrobat-pakken bare for en
enkelt fil.
--
Øyvind Olsholt
http://www.buf.no
Svein Ødegård
"�yvind Olsholt" <oyvindol...@gmail.com> skrev i nyhetsmeldingen:
lpe9c595k9s41dcf6...@4ax.com ...
> Hei,
>
> Saken er denne:
>
> Jeg skal sende inn en Comenius-s�knad til siu.no (Senter for
> internasjonalisering av h�yere utdanning). S�knadsskjemaet foreligger
> som en pdf-fil, men det viser seg at denne filen bare kan leses med
> Adobe Acrobat.
>
> Det er en stund siden jeg hadde Acrobat installert p� maskinen, jeg
> har installert Foxit isteden og er veldig forn�yd med det.
P� SIU sine Comenius-sider finner jeg bare s�knadsskjema i doc-format.
Kan du gi en link til pdf-fila, slik at jeg kan teste, da jeg ogs� bruker
Foxit.
rafe aabye
wrote:
> På SIU sine Comenius-sider finner jeg bare søknadsskjema i doc-format.
> Kan du gi en link til pdf-fila, slik at jeg kan teste, da jeg også bruker
> Foxit.
Den aktuelle filen ligger under siden «Forberedende besøk»:
http://www.siu.no/no/Programoversikt/EU-program/Comenius/Forberedende-besoek/Soeknad-rapportering
Direktelenke til pdf-filen er:
http://www.siu.no/no/content/download/16263/150896/file/TRANS_NO1_EN_PV_1.1.1_20090205_unlocked.pdf
Det eneste som kommer opp er en «Please wait...»-beskjed og en
anbefaling om å oppgradere til siste versjon av Adobe Acrobat...
Svein Ødegård
"rafe aabye" <rafe...@gmail.com> skrev i nyhetsmeldingen:
ad1ac5tmebk2fkgmf...@4ax.com ...
> On Thu, 1 Oct 2009 21:31:46 +0200, Svein �deg�rd <soe...@online.no>
> wrote:
>
>> P� SIU sine Comenius-sider finner jeg bare s�knadsskjema i doc-format.
>> Kan du gi en link til pdf-fila, slik at jeg kan teste, da jeg ogs� bruker
>> Foxit.
>
> Den aktuelle filen ligger under siden �Forberedende bes�k�:
> http://www.siu.no/no/Programoversikt/EU-program/Comenius/Forberedende-besoek/Soeknad-rapportering
>
> Direktelenke til pdf-filen er:
> http://www.siu.no/no/content/download/16263/150896/file/TRANS_NO1_EN_PV_1.1.1_20090205_unlocked.pdf
>
> Det eneste som kommer opp er en �Please wait...�-beskjed og en
> anbefaling om � oppgradere til siste versjon av Adobe Acrobat...
Jeg f�r samme resultat, s� da er det vel Foxit Reader som ikke takler det.
Har aldri sett dette f�r.
Øyvind Olsholt
wrote:
> Jeg får samme resultat, så da er det vel Foxit Reader som ikke takler det.
> Har aldri sett dette før.
OK, takk for at du sjekket.
Thomas Bj�rseth
wrote:
>Direktelenke til pdf-filen er:
>http://www.siu.no/no/content/download/16263/150896/file/TRANS_NO1_EN_PV_1.1.1_20090205_unlocked.pdf
>
>Det eneste som kommer opp er en �Please wait...�-beskjed og en
>anbefaling om � oppgradere til siste versjon av Adobe Acrobat...
Jeg har sett p� skjemaet i Acrobat, og det er et skjema man fyller ut
direkte i Acrobat (evt andre PDF-lesere). De har lagt inn
funksjonalitet utover dette, blant annet har de en "validate"-knap p�
hver side som sjekker at alle felter p� siden er korrekt fylt ut. De
har ogs� en knapp i skjemaet som sender det direkte via internett. Det
kan kanskje v�re dette som f�r Foxit til � snuble?
Thomas B
Øyvind Olsholt
wrote:
> Jeg har sett på skjemaet i Acrobat, og det er et skjema man fyller ut
> hver side som sjekker at alle felter på siden er korrekt fylt ut. De
> har også en knapp i skjemaet som sender det direkte via internett. Det
> kan kanskje være dette som får Foxit til å snuble?
Ja, nå er det vel mulig å komponere pdf-dokumenter, som er mer eller
mindre velformede, slik sider skrevet i html eller css er mer eller
mindre velformede. Isåfall kan kanskje grunnen til at Foxit faller ut
være at dokumentet ikke er velformet, snarere enn at Foxit er dårlig
kodet?
Thomas Bj�rseth
wrote:
>On Thu, 01 Oct 2009 22:35:15 +0200, Thomas Bj�rseth <sp...@bjorseth.no>
>wrote:
>
>> Jeg har sett p� skjemaet i Acrobat, og det er et skjema man fyller ut
>> direkte i Acrobat (evt andre PDF-lesere). De har lagt inn
>> funksjonalitet utover dette, blant annet har de en "validate"-knap p�
>> hver side som sjekker at alle felter p� siden er korrekt fylt ut. De
>> har ogs� en knapp i skjemaet som sender det direkte via internett. Det
>> kan kanskje v�re dette som f�r Foxit til � snuble?
>
>Ja, n� er det vel mulig � komponere pdf-dokumenter, som er mer eller
>mindre velformede, slik sider skrevet i html eller css er mer eller
>mindre velformede. Is�fall kan kanskje grunnen til at Foxit faller ut
>v�re at dokumentet ikke er velformet, snarere enn at Foxit er d�rlig
>kodet?
Tatt fra Technical FAQ hos Foxit:
"2. When I open some PDF forms, Foxit Reader pops up a message
asking to download the latest Adobe Reader. Why?
Because they are created with a newer version of Adobe reader.
Without a newer version, some form elements might not be visible
in Foxit Reader. Please note that it is not a bug. And we will
consider removing it in later versions."
Dokumentet inneholder funksjoner som krever Acrobat 6.0 (PDF 1.5) i
f�lge Preflight-funksjonen i Acrobat 8.1 p� min PC. Kan det tenkes at
Foxit ikke klarer PDF versjon 1.5?
Thomas B
Svein Ødegård
"Thomas Bj�rseth" <sp...@bjorseth.no> skrev i nyhetsmeldingen:
di7ac5tv1ebe2k0qp...@4ax.com ...
>
> Tatt fra Technical FAQ hos Foxit:
>
> "2. When I open some PDF forms, Foxit Reader pops up a message
> asking to download the latest Adobe Reader. Why?
> Because they are created with a newer version of Adobe reader.
> Without a newer version, some form elements might not be visible
> in Foxit Reader. Please note that it is not a bug. And we will
> consider removing it in later versions."
>
> Dokumentet inneholder funksjoner som krever Acrobat 6.0 (PDF 1.5) i
> f�lge Preflight-funksjonen i Acrobat 8.1 p� min PC. Kan det tenkes at
> Foxit ikke klarer PDF versjon 1.5?
>
> Thomas B
Jeg la inn en "Support Ticket" hos Foxit Software. Hvis jeg mottar noe svar,
legger jeg det inn her.
Tok meg ikke tid til � lese FAQ f�rst, s� er vel tvilsomt om jeg f�r noe
utfyllende forklaring :-)
Lars Haugseth
>
> "Thomas Bjørseth" <sp...@bjorseth.no> skrev i nyhetsmeldingen:
> di7ac5tv1ebe2k0qp...@4ax.com ...
>>
>> Tatt fra Technical FAQ hos Foxit:
>>
>> "2. When I open some PDF forms, Foxit Reader pops up a message
>> asking to download the latest Adobe Reader. Why?
>> Because they are created with a newer version of Adobe reader.
>> Without a newer version, some form elements might not be visible
>> in Foxit Reader. Please note that it is not a bug. And we will
>> consider removing it in later versions."
>>
>> Dokumentet inneholder funksjoner som krever Acrobat 6.0 (PDF 1.5) i
>> Foxit ikke klarer PDF versjon 1.5?
>>
>> Thomas B
>
> Jeg la inn en "Support Ticket" hos Foxit Software. Hvis jeg mottar noe
> svar, legger jeg det inn her.
> noe utfyllende forklaring :-)
Dokumentet kan heller ikke vises av Evince (standard PDF-leser i
Ubuntu 9.04), eller konverteres ved hjelp av pdftops eller andre.
--
Lars Haugseth
Thomas Skogestad
| Men dette er da for d�rlig? Jeg er ikke innstilt p� � akseptere dette, s�
| mitt sp�rsm�l er: Har jeg noe � sl� i bordet med? Er det noen lover eller
| regler p� omr�det? Uttalelser fra offentlig hold som g�r p� universell
| utforming ift. dataformater o.l.?
Med mindre de legger ut et nytt dokument etter nytt�r m� du vente til 2014
eller skaffe deg programvare som h�ndterer utbredte IT-standarder:
Forskrift om IT-standarder i offentlig forvaltning
� 4. Obligatoriske standarder
N�r dokumenter beregnet for lesing skal publiseres p� offentlige
Internett-sider, gjelder f�lgende obligatoriske krav om de tekniske
standardene som skal benyttes:
...
(2) Ved publisering av dokumenter som skal kunne bearbeides videre, skal det
benyttes Open Document Format (ODF), versjon 1.1 (OASIS, 1.2.2007).
...
Offentlige nettsider skal tilfredsstille kravene i forskriften her ved
publisering av nye dokumenter p� nettsider fra og med 1. januar 2010, og p�
alle tidligere publiserte dokumenter innen 1. januar 2014.
� 6. Ikrafttredelse
Forskriften trer i kraft 1. januar 2010.
http://www.lovdata.no/ltavd1/filer/sf-20090925-1222.html
Med mindre departementet bytter navn eller jeg blingser vil forskriften etter
hvert bli � finne her:
http://www.lovdata.no/for/sf/fa/fa-20090925-1212.html
Dette skulle v�re en varig link (men finnes heller ikke inntil videre):
http://www.lovdata.no/cgi-wift/ldles?doc=/sf/sf/sf-20090925-1212.html
--
Pressemelding, 25.09.2009
�pne standarder b�de i stat og kommune
http://www.regjeringen.no/templates/Pressemelding.aspx?id=578200&epslanguage=NO
--
Nye obligatoriske IT-standarder for staten vedtatt
http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/pressesenter/pressemeldinger/2009/nye-obligatoriske-it-standarder-for-stat.html?id=570650
[Fornyings- og administrasjonsdepartementet, 02.07.2009]
Regjeringen har vedtatt en rekke nye obligatoriske IT-standarder for staten.
N� blir det lettere for brukerne � f� tilgang til grafikk-, video-, lyd-,
bildemateriale som staten tilbyr, uavhengig av hvilken programvare og type
datautstyr den enkelte bruker.
--
H�ring - Forskrift om obligatoriske IT-standarder i offentlig sektor
http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/dok/horinger/horingsdokumenter/2009/horing---forskrift-om-obligatoriske-it-s.html?id=549402
[H�ringsdokument, Fornyings- og administrasjonsdepartementet, 13.03.2009]
Forslag til forskrift om krav til bruk av obligatoriske IT-standarder i
offentlig sektor er sendt p� h�ring. Forskriften vil inneb�re at hele
forvaltningen, ogs� kommuner og fylkeskommuner, blir p�lagt � bruke �pne
IT-standarder ved publisering p� offentlige nettsider.
H�ringsfrist: 8. juni 2009
--
H�ring - Utvidelse og revisjon av Referansekatalogen over anbefalte og
obligatoriske IKT-standarder i offentlig sektor
http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/dok/horinger/horingsdokumenter/2009/horing---referansekatalog-versjon-2.html?id=549422
H�ringsfrist: 13.05.2009
--
Utkast til andre versjon av referansekatalogen
http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/kampanjer/standardiseringsradet/utkast-til-andre-versjon-av-referansekat.html?id=541895
[Fornyings- og administrasjonsdepartementet, 08.01.2009]
Standardiseringsr�det overleverte i dag utkast til andre versjon av
referansekatalog for IT-standarder i offentlig sektor til
fornyingsministeren.
Standardiseringsr�dets forslag til 2. versjon av Referansekatalog for
IT-standarder i offentlig sektor (PDF)
http://www.regjeringen.no/upload/FAD/Vedlegg/IKT-politikk/Standardiseringsradet/Forslag_Referansekatalog_IT-standarder_v2.pdf
--
Forslag om standarder for lyd- og videoinnhold p� offentlige nettsider
http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/pressesenter/pressemeldinger/2009/forslag-om-standarder-for-lyd--og-videoi.html?id=541949
[Fornyings- og administrasjonsdepartementet, 08.01.2009]
Lyd og video p� offentlige virksomheters nettsteder skal kunne brukes av
alle. Dette mener Standardiseringsr�det. R�det foresl�r n� IT-standarder for
multimedia og for dokumenter som offentlige virksomheter utveksler per e-post
med innbyggerne. Forslagene ble i dag overlevert til fornyingsminister Heidi
Grande R�ys.
--
�pne standarder
Alle skal kunne kommunisere elektronisk med det offentlige utan � v�re
avhengig av programvare fra bestemte leverand�rer.
http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/tema/it-politikk__enorge/apne-standarder.html?id=1371
--
Thomas Skogestad
Øyvind Olsholt
<barryg...@gmail.com> wrote:
> Med mindre de legger ut et nytt dokument etter nyttår må du vente til 2014
> eller skaffe deg programvare som håndterer utbredte IT-standarder:
Jeg skjønner. Takk for utførlig liste til aktuelle dokumenter.
Øyvind Olsholt
<nj...@larshaugseth.com> wrote:
> Dokumentet kan heller ikke vises av Evince (standard PDF-leser i
> Ubuntu 9.04), eller konverteres ved hjelp av pdftops eller andre.
Kan dette tyde på at selve dokumentet ikke er velformet? For selv om
pdf er en ISO-standard, går vel an å lage et så grisete dokument at
bare mastodonten Adobe klarer å tolke det (jf. den gamle debatten om
dårlig kodede websider og Internet Explorer)?
Thomas Skogestad
| Med mindre departementet bytter navn eller jeg blingser vil forskriften etter
| hvert bli � finne her:
|
| http://www.lovdata.no/for/sf/fa/fa-20090925-1212.html
http://www.lovdata.no/for/sf/fa/fa-20090925-1222.html
| Dette skulle v�re en varig link (men finnes heller ikke inntil videre):
| http://www.lovdata.no/cgi-wift/ldles?doc=/sf/sf/sf-20090925-1212.html
http://www.lovdata.no/cgi-wift/ldles?doc=/sf/sf/sf-20090925-1222.html
:\
--
Thomas Skogestad
Rasjonell tankeprosess
http://www.xkcd.com/642/