Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Mail + vedlegg

3 views
Skip to first unread message

Harald Mossige

unread,
Oct 20, 2009, 3:33:24 PM10/20/09
to
Eg har prata med datatilsynet, som fortalde at mail er godtatt som
skriftlig f�respurnad til offentelige etater. Men kva med vedlegg? Eg
forutsetter at det held � hekta p� viler av sende mail, men kva med eit
WORD-dokument? Det kan endrast f�r der blir tatt utskrift til manuellt
arkiv.

HM

Ingrid Margrete Friheim

unread,
Oct 21, 2009, 1:49:48 AM10/21/09
to

"Harald Mossige" <har...@hkabel.net> skrev i melding
news:4ade1087$0$6270$8404...@news.wineasy.se...

Gj�r det om til et billedformat for eksempel .jpg.

Det er i vertfall det jeg pleier og gj�re n�r jeg skal legge ved et dokument
uansett hvem som skal ha det.
--
Mvh/Kind Regards
Ingrid Margrete Friheim
E-post: fri...@netcom.no
http://home.broadpark.no/~ifrih/
http://www.facebook.com/friheim

This news is scanned with Avast!.

Olav

unread,
Oct 21, 2009, 3:27:57 AM10/21/09
to
Skriv det ut som PDF f�r du legger det ved.

Du kan bruke Bullzip PDF Printer for � lage PDF. Installeres som en skriver og
fungerer fra samtlige programmer p� maskinen.
Godt og gratis fra http://www.bullzip.com/

mvh
Olav

Frode Andreassen

unread,
Oct 21, 2009, 4:30:20 AM10/21/09
to

"Ingrid Margrete Friheim" <fri...@netcom.no> wrote in message
news:4ade...@news.broadpark.no...
>
> "Olav" <olavatmjeldedotcom> skrev i melding
> news:part1of1.1.GpIAuE$Wdd...@ue.ph...

> | Skriv det ut som PDF f�r du legger det ved.
> |
> | Du kan bruke Bullzip PDF Printer for � lage PDF. Installeres som en
> skriver og
> | fungerer fra samtlige programmer p� maskinen.
> | Godt og gratis fra http://www.bullzip.com/
> |
> | mvh
> | Olav
>
> Kan ikke et pdf dokument tas inn i Adobe Acrobat eller et tilsvarende
> dokument og redigeres der?


Det kan passordbeskyttes, men hvor sikkert det er vet jeg ikke.

Det er mulig opprinnelig poster her, mener mail som allereder er sent.


Frode


Jon Haugsand

unread,
Oct 25, 2009, 7:16:20 AM10/25/09
to
Harald Mossige <har...@hkabel.net> writes:

Jeg er ikke jurist, men om et innsendt dokument blir endret f�r det
lagres i arkiv, s� h�res det unektelig ut som dokumentforfalskning og
dette er s� vidt jeg kan forst� en relativt alvorlig forbrytelse:

http://www.lovdata.no/all/hl-19020522-010.html#map022:

"� 182. Den, der i retsstridig Hensigt benytter som �gte eller
uforfalsket et eftergjort eller forfalsket Dokument eller som
medvirker hertil, straffes med b�ter eller med F�ngsel indtil 2
Aar, men indtil 4 Aar, naar der handles om et indenlandsk eller
udenlandsk offentligt Dokument."

Men det har jo alltid med hensikt � gj�re. Dersom den som endrer
dokumentet/vedlegget bare har til hensikt � beskytte deg eller gj�re
oppslag enklere osv, s� er det kanskje ok?


(For�vrig s� er jo Word-dokumenter fy-fy. Hva med et odp-dokument?)
--
Jon Haugsand
Dept. of Informatics, Univ. of Oslo, Norway, mailto:jon...@ifi.uio.no
http://www.ifi.uio.no/~jonhaug/, Phone: +47 45 00 39 94

Harald Mossige

unread,
Oct 25, 2009, 9:23:34 AM10/25/09
to
Jon Haugsand skreiv:

> Harald Mossige <har...@hkabel.net> writes:
>
>> Eg har prata med datatilsynet, som fortalde at mail er godtatt som
>> skriftlig f�respurnad til offentelige etater. Men kva med vedlegg? Eg
>> forutsetter at det held � hekta p� viler av sende mail, men kva med
>> eit WORD-dokument? Det kan endrast f�r der blir tatt utskrift til
>> manuellt arkiv.
>
> Jeg er ikke jurist, men om et innsendt dokument blir endret f�r det
> lagres i arkiv, s� h�res det unektelig ut som dokumentforfalskning og
> dette er s� vidt jeg kan forst� en relativt alvorlig forbrytelse:
>
> http://www.lovdata.no/all/hl-19020522-010.html#map022:
>
> "� 182. Den, der i retsstridig Hensigt benytter som �gte eller
> uforfalsket et eftergjort eller forfalsket Dokument eller som
> medvirker hertil, straffes med b�ter eller med F�ngsel indtil 2
> Aar, men indtil 4 Aar, naar der handles om et indenlandsk eller
> udenlandsk offentligt Dokument."
>
> Men det har jo alltid med hensikt � gj�re. Dersom den som endrer
> dokumentet/vedlegget bare har til hensikt � beskytte deg eller gj�re
> oppslag enklere osv, s� er det kanskje ok?

N� er det avsenderen eg ikkje har tillit til. Korspondansen indikerer
altfor mange for mange inkompotanse/psykopatiske karaktertrekk. Han er
truande til � skriva eit svar, ta utskrift fo rakivet, enfra, lagra og
s� hekta p� som vedlegg, og s� skulda meg for � endra det mottatte
dokumentet!


>
>
> (For�vrig s� er jo Word-dokumenter fy-fy. Hva med et odp-dokument?)

Sj�lv foretrekker eg PDF-format.

HM

Lars-Erik �sterud

unread,
Oct 29, 2009, 7:40:47 AM10/29/09
to
Harald Mossige skrev:

Vi selger elektronisk arkiv p� jobben. Og alle dokumenter i
produksjons-format (som Word, Excel etc) blir konvertert til PDF/A n�r
en journalpost i det elektroniske arkivet blir avsluttet/lukket.

PDF/A kan da ikke endres, og er et lagringsformat godkjent av
Riksarkivet for avlevering.

Ogs� selve mailen (HTML som reglel) blir konvertert til PDF/A.
--
Lars-Erik �sterud : http://www.osterud.name

Harald Mossige

unread,
Oct 29, 2009, 2:28:39 PM10/29/09
to
Lars-Erik �sterud skreiv:

Det synes vera betryggande, og eg ville nok bruka PDF sj�lv, men eg blir
skeptisk n�r vedlegg er i WORD DOC-format.

HM

0 new messages