Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Språk i NRK

1 view
Skip to first unread message

Mohammed

unread,
Dec 16, 2009, 7:39:04 AM12/16/09
to
http://www.vg.no/rampelys/artikkel.php?artid=599375

Jeg ser det er en diskusjon om nynorsk og dialekter i NRK igjen.

Det er INGEN som har nynorsk som morsm�l
men det i Oslo er mnge som har urdu som morsm�l

Jeg forlanger derfor at nynorsk byttes ut med Urdu
i hvert fall p� �stlandssendingen

Pelle Thomsen

unread,
Dec 16, 2009, 11:27:42 AM12/16/09
to
Mohammed skrev:


N�mmen for et s�tt troll du var da, dikke dikke dikk.

Shapescare

unread,
Dec 16, 2009, 3:56:25 PM12/16/09
to
On 16 Des, 17:27, Pelle Thomsen <n...@noe.no> wrote:


> Næmmen for et søtt troll du var da, dikke dikke dikk.

Prøver du å antyde at denne Mohammed bare er en karikatur?

Pelle Thomsen

unread,
Dec 16, 2009, 6:25:39 PM12/16/09
to
Shapescare skrev:

> On 16 Des, 17:27, Pelle Thomsen <n...@noe.no> wrote:
>
>
>> N�mmen for et s�tt troll du var da, dikke dikke dikk.
>
> Pr�ver du � antyde at denne Mohammed bare er en karikatur?
.

Husker du de sm� gummitrollene som hadde limt fast en sinnssyk
h�rdott med psykedelisk farge der hjernen skulle ha v�rt ?

John Stensbye

unread,
Dec 17, 2009, 7:02:18 AM12/17/09
to
"Mohammed" <Moha...@mail.com> skrev i melding
news:hgakco$lsr$1...@get-news01.get.basefarm.net...
> http://www.vg.no/rampelys/artikkel.php?artid=599375

Hehe.

Minner meg om en diskusjon jeg hadde med noen andre;
�rlig utkommer det en bok med en type arrangement over hele verden
(dvs det meste av den)

Informasjon/materiell til dennne kommer fra hvert enkelt land,
og spr�ket er da selvsagt p� de respektives lands spr�k.

Noen mente at denne burde komme p� norsk.
"Hvem skal oversette dette? Og da m� man trykke det i mindre opplag,
for Japansere kan vel like lite norsk, som det vi kan Japansk"
Neste argument, var da selvsagt, "jammen det burde ihvertfall oversettes
til ett spr�k som flest mulig forst�r, som engelsk, og det kan jo hvert
enkelt land gj�re".

Og her kommer mitt geniale innspill: "Hvilket spr�k tales av flest mennesker
p� denne jord?"

Ja, nettopp, Kinesisk :)

Enn videre er nynorsk et skriftspr�k, p� samme m�te som bokm�l.
Hvorvidt Urdu er begge deler, skal jeg ikke uttale meg om.


JS


El Chino

unread,
Dec 17, 2009, 12:14:38 PM12/17/09
to
"John Stensbye" <sten...@online.no> wrote:

> Og her kommer mitt geniale innspill: "Hvilket spr�k tales av flest mennesker p� denne jord?"

D�rlig engelsk er vel svaret her.

Kulin Remailer

unread,
Dec 17, 2009, 3:56:21 PM12/17/09
to
"John Stensbye" wrote:

> Ja, nettopp, Kinesisk :)

Stor "N" i Norge, liten "n" i norsk.

Liten "k" i kinesisk, stor "K" i Kina.

H�per dette var til hjelp i norskoppl�ringen din :)


Jan BM

unread,
Dec 18, 2009, 12:49:27 AM12/18/09
to
Thu, 17 Dec 2009 20:56:21 +0000; Kulin Remailer, skrev:

> "John Stensbye" wrote:
>
>> Ja, nettopp, Kinesisk :)
>
> Stor "N" i Norge, liten "n" i norsk.
>
> Liten "k" i kinesisk, stor "K" i Kina.
>

> Håper dette var til hjelp i norskopplæringen din :)

Håper noen fant dette innlegget interessant, jeg gjorde det ikke, selv om
jeg forstår din frustrasjon. Det er jo umulig og forstå hva noen mener
med norge og kina hvis man ikke er påpasselig med å bruke stor
forbokstav, faktisk er det så vanskelig at jeg kan anbefale og bruke KUN
store bokstaver når du er behjelpelig med norskopplæring på news.

Shapescare

unread,
Dec 18, 2009, 8:20:56 AM12/18/09
to
On 17 Des, 00:25, Pelle Thomsen <n...@noe.no> wrote:
> Shapescare skrev:> On 16 Des, 17:27, Pelle Thomsen <n...@noe.no> wrote:
>
> >> Næmmen for et søtt troll du var da, dikke dikke dikk.
>
> > Prøver du å antyde at denne Mohammed bare er en karikatur?
>
> .
>
> Husker du de små gummitrollene som hadde limt fast en sinnssyk
> hårdott med psykedelisk farge der hjernen skulle ha vært ?

Prøver du å si at de er Kurt Westergaards karikaturer av ordentlige
troll?
Eller er det en annen relevans som jeg ikke har oppfattet?

Pelle Thomsen

unread,
Dec 18, 2009, 4:14:22 PM12/18/09
to
Shapescare skrev:

> On 17 Des, 00:25, Pelle Thomsen <n...@noe.no> wrote:
>> Shapescare skrev:> On 16 Des, 17:27, Pelle Thomsen <n...@noe.no> wrote:
>>
>>>> N�mmen for et s�tt troll du var da, dikke dikke dikk.
.
>>> Pr�ver du � antyde at denne Mohammed bare er en karikatur?

.
>> Husker du de sm� gummitrollene som hadde limt fast en sinnssyk
>> h�rdott med psykedelisk farge der hjernen skulle ha v�rt ?
.

> Pr�ver du � si at de er Kurt Westergaards karikaturer av ordentlige
> troll?

det var da veldig s� full av sp�rsm�l du var da.
Vet du virkelig ikke hva et troll er ?
http://tinyurl.com/dn3up

Stein

unread,
Dec 18, 2009, 5:18:34 PM12/18/09
to

"Pelle Thomsen" <no...@noe.no> wrote in message
news:FJWdneswHNMzbbbW...@telenor.com...

>>>>> N�mmen for et s�tt troll du var da, dikke dikke dikk.
> .
>>>> Pr�ver du � antyde at denne Mohammed bare er en karikatur?
>
> .
>>> Husker du de sm� gummitrollene som hadde limt fast en sinnssyk
>>> h�rdott med psykedelisk farge der hjernen skulle ha v�rt ?
> .
>
>> Pr�ver du � si at de er Kurt Westergaards karikaturer av ordentlige
>> troll?
>
> det var da veldig s� full av sp�rsm�l du var da.
> Vet du virkelig ikke hva et troll er ?
> http://tinyurl.com/dn3up

Han vet nok helt sikkert hva et troll er
men han lurer nok p� hva du mener med den snodige ulogiske kommentaren
og det gj�r jeg ogs�


Pelle Thomsen

unread,
Dec 18, 2009, 6:49:19 PM12/18/09
to
Jan BM skrev:

> Det er jo umulig og forstå hva noen mener
> med norge og kina hvis man ikke er påpasselig med å bruke stor

> forbokstav...

fyllerør fra nachspielet etter årsmøte i dyslektikerforbundet,
er dermot interessant ?

Pelle Thomsen

unread,
Dec 18, 2009, 7:04:25 PM12/18/09
to
Stein skrev:

> Han vet nok helt sikkert hva et troll er
> men han lurer nok p� hva du mener med den snodige ulogiske kommentaren
> og det gj�r jeg ogs�
>


� ja.

Jan BM

unread,
Dec 19, 2009, 5:40:36 AM12/19/09
to

Det er underlig at du henger deg opp i den ironiske delen av innlegget,
den som jeg la inn for å understreke hvor lite poeng det er i å drive
norskundervisninger per news.

Pelle Thomsen

unread,
Dec 19, 2009, 7:27:16 AM12/19/09
to
Jan BM skrev:

> Det er underlig at du henger deg opp i den ironiske delen av innlegget,

> den som jeg la inn for å understreke hvor lite poeng det er i å drive
> norskundervisninger per news.

ikke ta det personlig, men et tips er å lese subjektlinja
og ligge unna de trådene de der du ikke har noe å tilføre,
f.eks. der det står noe om språk.

Jan BM

unread,
Dec 19, 2009, 10:35:52 AM12/19/09
to

Jeg tar det ikke personlig, ikke vær redd for det. Jeg står derimot fast
ved hva jeg sier. Jeg finner det lite hensiktsmessig og drive
korrigering, selv om tema inneholder ordet 'språk'. Små skrivefeil er av
og til morsomme som poeng, men ikke spesielt i dette tilfellet, kanskje?

0 new messages