March news - Minnesota dreaming

[Nissim Schaul]

English on top, Français en-dessous

++Do you know anyone in the Twin Cities region? Well tell them to
come to Nuevos Misterios Premiere Week, March 26-29:
• March 26, 2009, noon: Nuevos Misterios, performed by Flying Forms
(http://www.flyingforms.org/), at the Schubert Room Courtroom concerts
(http://www.schubert.org/courtroomconcerts/) in St. Paul, Minnesota.
• March 26, 2009, 5pm: along with Flying Forms, I'll be giving a talk
to the Baroque ensemble at the St. Paul Conservatory of Music (http://
www.thespcm.org/) about preparing contemporary music on Baroque
instruments.
• March 27, 2009, presentation with Flying Forms at a public high
school. Details forthcoming.
• March 28, 2009, Nuevos Misterios, performed by Flying Forms, at a
Community House Concert, details forthcoming.
• March 29, 2009, 4pm: Nuevos Misterios, performed by Flying Forms, at
House of Hope Church (http://www.hohchurch.org/map.asp) in St. Paul,
Minnesota.

This is all available on the nissimmusic.org calendar page, too –
http://www.nissimmusic.org/calendar.shtml

++Rising (http://www.nissimmusic.org/music/rising.shtml), my choral
piece in three languages based on four religious traditions and using
Gregorian chant as its glue, is tentatively slated for an April 8th
performance (excerpt, probably) in Sulzberger Hall at Barnard College
in New York.

++I’m hard at work on my orchestration of Yelha Wourar.

++The blog: read about orchestration (http://nissimmusic.org/writings/?
p=92) and whether tonal gestures work in atonal music (http://
nissimmusic.org/writings/?p=91), and if you didn’t already, the cat
(http://nissimmusic.org/writings/?p=90)
______________________________________________________________________________________

++Connaissez-vous quelqu’un qui habite près de Minneapolis – St. Paul,
Minnesota ? Alors, dites-leur de venir à la semaine de création de
Nuevos Misterios, le 26-29 mars :
• 26 mars 2009, midi: Nuevos Misterios, interprété par Flying Forms
(http://www.flyingforms.org/), au Schubert Room Courtroom concerts
(http://www.schubert.org/courtroomconcerts/) à St. Paul, Minnesota.
• 26 mars 2009, 17h00: avec Flying Forms, je donnerai une présentation
à l’ensemble baroque du St. Paul Conservatory of Music (http://
www.thespcm.org/) au sujet de la préparation de la musique classique
contemporaine écrite pour les instruments baroques.
• 27 mars 2009, une présentation avec Flying Forms à un lycée public.
Renseignements disponibles plus tard.
• 28 mars 2009, Nuevos Misterios, interprété par Flying Forms, à un
concert studio. Renseignements disponibles plus tard.
• 29 mars 2009, 16h00: Nuevos Misterios, interprété par Flying Forms,
à House of Hope Church (http://www.hohchurch.org/map.asp) à St. Paul,
Minnesota.

Tout celui-là est aussi disponible dans la page du calendrier à
nissimmusic.org -
http://www.nissimmusic.org/calendar.shtml

++Rising (http://www.nissimmusic.org/music/rising.shtml), ma pièce
pour choeur en trois langues basée sur quatre traditions religieuses
et utilisant le chant grégorien comme une colle, et provisoirement sur
le planning pour le 8 avril (un extrait probablement) à Sulzberger
Parler de Barnard Hall, Barnard College, New York City.

++Je suis en plein travail sur mon orchestration de Yelha Wourar.

++Des sujets récents au blog : l’orchestration (http://nissimmusic.org/
writings/?p=92) et si les gestes tonales marchent sans tonalité
(http://nissimmusic.org/writings/?p=91) ; et si vous n’avez pas encore
vu, le chat (http://nissimmusic.org/writings/?p=90).