New issue 27 by emmanuel...@googlemail.com: See if starting the program in
a chdir jail is possible
http://code.google.com/p/netsniff-ng/issues/detail?id=27
Starting the program in a chdir environment would improve the security of
the system by limiting its area of access to the files system.