RE: FR/NL official translations

[Pieter Bels (Locordia)]

Untitled Document






All Belgian official translations in one click


http://legal.locordia.comLOCORDIA and WordScope are delighted to offer you
free access to all of the translations of the Moniteur Belge/Belgisch Staatsblad.





Quality multilingual search: a solution at last!
After months in development, LOCORDIA’s R&D department has perfected a tool
that allows millions of quality web pages to be indexed in different languages.


The main purpose of this tool is to help translators in their daily work and
enable them to significantly improve the quality and consistency of the translations
Locordia provides to its clients.

This tool is called WordScope and now we want to let you benefit from it too!
So that you can see the power of WordScope, we are offering you FREE access
to a part of our database which contains all of the legal texts from the Moniteur
Belge/Belgisch Staatsblad (Belgian Official Gazette) in French and Dutch.

You can use this service free of charge via your computer.

Select a language combination (e.g. Dutch to French) and search for any term
you like. WordScope will then give you a selection of possible translations
depending on your initial choice of language combination, with a link to the
respective reference pages each time.

Of course, this service is available for many domains: IT, engineering, medical,
etc and can even be customized for company specific material. 

What’s more, this unique service will shortly be available on your smartphone
or tablet .
 


 

A few words about Locordia...
With offices in Brussels, Montreal and Los Angeles, Locordia is an international
company offering high quality translation, localisation and communication services.


We work from and into the vast majority of languages, and our ultimate aim
is total quality.

Our clients include large companies and international organisations, for which
we build custom-made solutions for optimising their translation processes.


Our credentials speak for themselves. Sony, Cisco, Delta Lloyd Bank, the United
Nations (UN) and the World Health Organisation (WHO) are just some of our most
loyal clients.







More information about WordScope en Locordia?
Please contact Jean-Luc Gaye (jlg...@locordia.com) or Pieter Bels (pb...@locordia.com)
for more information about WordScope and the services offered by LOCORDIA.


Please feel free to share this information with your fellow translators, colleagues
and friends !

Best regards,
Svetlana Duchensku
LOCORDIA
Email:in...@locordia.com | Web:http://www.locordia.com
Locordia sa/nv: Rue Tasson Snelstraat 22-24 | BE-1060 | Brussels 
 
Unsubscribe: Click here to unsubscribe from our mailing list.<ORC:n170714:support-i...@lists.mozilla.org:0::ORC>