Ping a traductores

[Manuel Eduardo Camacho Chacon]

Hola amigos estoy depurando el documento donde colocamos las paginas que
estan haciendo traducidas ya he revisado todos y aca les apunto los que
estan incompletos y la persona que se ofrecio para terminarlos, si alguno
de uds se apunto y no ha tenido tiempo para terminarlos o esta muy atareado
, entonces notificarlo para que otra persona termine el articulo y así no
quedarnos parados por cualquier imprevisto que hayan tenido

https://developer.mozilla.org/es/docs/Aplicaciones/Manifest--> junior
https://developer.mozilla.org/es/docs/Participating_in_the_Mozilla_project-->
willyaguirre
https://developer.mozilla.org/es/docs/Tools/Responsive_Design_View--> Hanna

https://developer.mozilla.org/es/docs/Social_API/Guide-->Maedca. este
articulo lo tradujo un nuevo colaborador mio y no es informatico necesito
que alguien con conocimientos en Javascript lo revise por favor ya que no
le encuentro semantica al ser traducido.

este es el enlace del gdoc donde se están apuntando todas las páginas que
vallan traduciendo
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Avt3f81yjtuvdDlwUlptTU9wbDRMRXlvNGdDZzZDcmc#gid=0

Saludos y gracias a todos...

[jun...@mozillabolivia.org]

Hola

El 24 de febrero de 2013 19:58, Manuel Eduardo Camacho Chacon <
mae...@mozillavenezuela.org> escribió:

>
>
> https://developer.mozilla.org/es/docs/Aplicaciones/Manifest--> junior
>

No lo puedo visualizar, pero me parece que este es el artículo que traduje
y que la herramienta no muestra en su listado de idiomas que ya está en
español. Otro problema que también he tenido (y que lo avisé también) es
que la herramienta no me permite visualizar el contenido de los apartados
que están en la parte inferior del artículo.

Saludos
Junior

[Manuel Eduardo Camacho Chacon]

Junior podrias enviar un bug sobre esto? Creo que es problema del kuma y
tienes el arriculo traducido a ver si lo puedo revisar y subir ?

Saludos
El 24/02/2013 23:12, "jun...@mozillabolivia.org" <jun...@mozillabolivia.org>
escribió:

> _______________________________________________
> dev-mdc-es mailing list
> dev-m...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-mdc-es
>

[jun...@mozillabolivia.org]

No sé si ya habrá un bug que reporte estos problemas de la herramienta.

Tengo parte el artículo traducido que por suerte grabé en mi computadora,
mañana intentaré resubirlo.

Saludos
Junior

El 24 de febrero de 2013 23:44, Manuel Eduardo Camacho Chacon <

[Manuel Eduardo Camacho Chacon]

Esta es la url junior
https://developer.mozilla.org/es/docs/Aplicaciones/Manifest
No se por que directamente no entra pero entrando en el de ingles primero y
luego seleccionar español si funciona

Intentalo , saludos
El 24/02/2013 23:17, "jun...@mozillabolivia.org" <jun...@mozillabolivia.org>
escribió:

[jun...@mozillabolivia.org]

Hola

El 24 de febrero de 2013 23:51, Manuel Eduardo Camacho Chacon <
mae...@mozillavenezuela.org> escribió:

> Esta es la url junior
> https://developer.mozilla.org/es/docs/Aplicaciones/Manifest
> No se por que directamente no entra pero entrando en el de ingles primero y
> luego seleccionar español si funciona
>

Manuel, justamente ese es uno de los problemas, que no aparece "español" en
el listado de idiomas pese a que yo ya he traducido dicho artículo ;)

Si querés te paso la traducción en texto plano que rescaté de aquel
artículo para ver si alguien tiene mejor suerte que yo y logra hacer que
aparezca en el listado de los idiomas.

Saludos
Junior

[Manuel Eduardo Camacho Chacon]

Claro junior vamos a ver si tengo mejor suerte

Saludos
El 25/02/2013 11:23, "jun...@mozillabolivia.org" <jun...@mozillabolivia.org>
escribió:

[jun...@mozillabolivia.org]

Enviado por MP

Saludos
Junior

El 25 de febrero de 2013 12:10, Manuel Eduardo Camacho Chacon <