* Test the Tier 1 locales: de, en-GB, es-ES, fr, ja, ja-JP-mac, pl
* Any other locales with significant non-help changes
* Test extensions
* Bug verifications
* Plug-in testing
Meet us in IRC #qa or reply to this posting if you can help. We are
capturing test results here:
http://wiki.mozilla.org/Firefox:2.0_QA_Activities#RC2_Testing
Testing completed:
* Smoketests
* Windows BFT
* Top sites
--Tim
A xpi file contains the jar file and additionally a file named
install.rdf that makes the language pack installable. A jar file is a
type of zip file like a xpi file as well. Well, extract your jar file,
locale the the contained files into your language repack the jar file
and pack the jar file with the file install.rdf to the xpi file. But,
anyhow I read if you want to translate by po files you can do it by the
tool moz2po. I don't use po files. But here are 3 links that perhaps
will help you:
http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/creating_mozilla_pot_files
http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/moz2po
http://translate.sourceforge.net/wiki/mozillacvs
Finally, I send you an example of an install.rdf.
I think the best thing is to make an installer version or zip version.
Teh xpi is for language packs only and contains the localizable strings
only (in ab-CD.jar).By these versions you can influence some program
part outside language pack.