[ANNOUNCE] Thunderbird 3 final release - PLEASE OPT-IN HERE

[Simon Paquet]

Hi guys,

we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.

Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a

We are currently planning to start building the first release candidate
builds shortly after the deadline expires on Monday, November 2 23:59
Pacific time. We will take all locales that are ready (green dashboard)
by then and have opted in for this release.

See
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=11&day=2&year=2009&hour=23&min=59&sec=0&p1=256
for how this date corresponds to your timezone.

If we decide to do further release candidates, I'll reopen this thread so
that you can include further fixes to your locales as you deem necessary.

We're not really there yet with our final story on the web l10n front, as
I told some of you on the last weekend in Prague, but our marketing
person, Rafael Rebron, and Pascal Chevrel are working hard on that and
will update you on this matter in the next few days.

As of now, on the code side, things are already looking great with 32
locales already being green on the dashboard and more hopefully still to
come.

If you have any questions, feel free to ask them here.

Cya
Simon Paquet

--
Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com
Calendar website maintainer: http://www.mozilla.org/projects/calendar
Calendar developer blog: http://weblogs.mozillazine.org/calendar

[Kevin Scannell]

Simon Paquet <sipaq <at> gmx.de> writes:

>
> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a

Irish (ga-IE) opts in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ga-IE/file/a849acb529c1

Kevin

[Sander Lepik]

Hi,

Estonian (et) opting-in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/et/rev/50805ef0c48c

--
Sander

[Alexandru Szasz]

Romanian (ro) opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ro/file/679d97e05353

--
Alexandru Szasz

[Alexander L. Slovesnik]

Russian (ru) opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ru/rev/21ae35fd518f

[filmil]

On Oct 9, 3:32 am, Simon Paquet <si...@gmx.de> wrote:
> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like inhttp://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457aorhttp://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a

Serbian (sr) opting in with:
b2ff2e04b3bf

Cheers,
f

[Carlos Simão]

pt-PT opts in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/pt-PT/rev/01142a42630c

[A S Alam]

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 09 ਅਕਤੂਬਰ 2009 04:02 ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, Simon Paquet ਨੇ ਲਿਖਿਆ:

> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
>

for Punjabi, it is
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/pa-IN/file/fd836ad5716f

Thanks

--
A S Alam

[Kristján Bjarni Guðmundsson]

Icelandic (is) opting in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/a1b203cbcd12

[Rimas Kudelis]

Hi Simon,

lt opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/c185a8ec3337

Rimas

[Giasher]

Georgian (ka) http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ka/rev/73a673cf5229,
please

g.\

[文少华]

zh-CN opts in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-CN/file/edbb343dd3ee

> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>

[Anas Husseini]

Hi Simon,

Arabic (ar) is opting in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ar/file/7090764ef03a

Regards

- Anas

> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>

--
Experience is something you don't get until just after you need it.

[Simon Paquet]

Sander Lepik wrote on 09. Oct 2009:

> Hi,
>
> Estonian (et) opting-in:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/et/rev/50805ef0c48c

Sander, that changeset is on the Gecko relbranch and probably doesn't
have all the fixes that you put in.
See http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/et/graph/219 on
what I mean.

Therefore I'd rather take the last mail-specific push from you, if
that's alright with you? The last mail-specific changeset that I could
find was
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/et/rev/ea7a219f3664

Cya
Simon

[Sander Lepik]

Yes, fine by me!

--
Sander

[Siarhei]

Belarusian (be) opts in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/be/rev/65a035af5846

Siarhei

[Ville Pohjanheimo]

09.10.2009 13:32, Simon Paquet kirjoitti:
> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>

fi opting in with changeset 0ad036e58a27
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fi/rev/0ad036e58a27

-ville/mozilla.fi

[Rimas Kudelis]

Rimas Kudelis rašė:

> Hi Simon,
>
> lt opts in with
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/c185a8ec3337

Update: please use
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/66029a6acff4
for lt.

Regards,
Rimas

[Simon Paquet]

Rimas Kudelis wrote on 13. Oct 2009:

>> lt opts in with
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/c185a8ec3337
>
> Update: please use
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/66029a6acff4
> for lt.

Is there a reason why you would need the *SeaMonkey* string updates
for your *Thunderbird* localization?

Cya
Simon

[Rimas Kudelis]

Simon Paquet rašė:

> Rimas Kudelis wrote on 13. Oct 2009:
>
>>> lt opts in with
>>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/c185a8ec3337
>>
>> Update: please use
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/66029a6acff4
>> for lt.
>
> Is there a reason why you would need the *SeaMonkey* string updates
> for your *Thunderbird* localization?

No, I'm just one of those folks who would go with "Use my latest
revision" if I could. No, I don't plan to re-opt in with each and every
change in my tree, it's just that the opt-in season isn't over yet, so I
though it makes no difference to you.

Rimas

[Simon Paquet]

Alright. I was just curious.

[Kostas Papadimas]

Hi Simon,

Greek (el) is opting in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/el/rev/1cc9f7b21cf4

Kostas

[Alexander Ihrig]

Hi Simon,

de opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/de/rev/bbe53004bc33

Rimas

[Alexander Ihrig]

Copy'n'Paste "bug":
Rimas -> Alex Ihrig ;-)

Regards
Alex

--- Ursprï¿œnglicher Beitrag gesendet am Dienstag, 13. Oktober 2009
20:18:58 von Alexander Ihrig <Alex...@thunderbird-mail.de> ---

[Benoit]

Le 9/10/2009 12:32, Simon Paquet a �crit :

> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a

Hi Simon,

fr would like to opt-in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fr/rev/4a2f2a66b5dd

Thanks!

--
Benoit
FrenchMozilla l10n team

[Hung. NGUYEN Manh]

Vietnamese (vi) opt-in
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/vi/rev/9ec1e4b93c21

Regards,

-----
Hùng. NGUYEN Manh

[Besnik Bleta]

Opting in for sq locale, with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/sq/rev/ce7992a9eeae

cheers
besnik

Më 10/09/2009 01:32 PM, Simon Paquet shkrojti:

[Alexander Ihrig]

Hi Simon,

de opt-in changes to revision:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/de/rev/5b08f50b97c7

Regards
Alex Ihrig

[Joaquim Perez]

Catalan (ca) locale opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ca/file/bcc53a283fe9

Quim

[Fryske Firefox]

Hi Simon,

Frisian (fy-NL) opts-in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/ded56796d74ec0ac48ffdbf5cdd2c2050e463221

Kind regards,
Wim
fryske...@gmail.com
fjoerfoks.blogspot.com
www.mozilla-nl.org/
www.mozbrowser.nl
www.fryskesoftware.nl

[Kristján Bjarni Guðmundsson]

Icelandic (is) opts in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/caca07dd62b4

[Rail Aliev]

Turkish opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/tr/rev/fc71f61bb9e2

--
Rail Aliev

[Fryske Firefox]

Hi Simon,

Please take for RC 1 revision:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/e7257c3eebf8036b049e7305e7f110a26fa2b4fc
for Frisian (fy-NL).

Regards,

[Marcelo Poli]

es-AR opting in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-AR/rev/4631d0d53f68

[Håvard Mork]

nb-NO and nn-NO opts in.

nb-NO:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nb-NO/file/f42b6cdd4636

nn-NO:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nn-NO/file/6e01f6f7053f

again, the nn-NO translation is lead by Bj�rn Svindseth, and I'm
committing his changes.

[Hasse]

sv-SE opt in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/sv-SE/rev/4b53a45ba90d

--
Hasse
sv-SE l10n team

[Alexander Ihrig]

Hi Simon,

de opt-in changes once more to revision:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/de/rev/f1226ee3bfaa

Regards
Alex Ihrig

[Tomer Cohen]

Hebrew ('he') opt-in with the following changeset -

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/he/file/debf1ead42a0

--
Tomer Cohen
http://tomercohen.com

[Siarhei]

Please, use the following revision for Belarusian:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/be/rev/f38e0fa2b3ad

With best regards,

Siarhei

На 10/13/2009 12:13 AM, Siarhei напісаў(ла):

[Benoit]

Hi Simon,

We would want to update the french opt-in to the following changeset:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fr/rev/6f96c07ecf3b

[Simon Paquet]

H�vard Mork wrote:

Thanks Havard,

I noticed that you already committed another changeset for nb-NO
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nb-NO/rev/140006e6863c

I took the liberty of taking this instead of the changeset you mentioned
above since it contains some Thunderbird-specific fixes. Please speak up,
if you do not want this.

Cya
Simon

--
Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com

Calendar website maintainer: http://www.calendar-project.org

[Fryske Firefox]

Hi Simon,

Please use the following latest changeset for RC1 for Frisian (fy-NL):
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/f4631b86bff78c3f5e08eba2d62bff93ddf29bca

Kind regards,

[Rohana Dasanayaka]

Hi Simon,

Sinhala (si) opt-in with

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/si/file/2b7559582f9a

Thanks,
Rohana.

09/10/2009 16:02 දින, Simon Paquet ලිව්වා:

> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>
>

> Cya
> Simon Paquet
>
>

[Andras Timar]

hu opts in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/hu/rev/61f9994a89d0

Thanks,
Andras

[Håvard Mork]

Den 25.10.2009 22:18, skreiv Simon Paquet:
> I noticed that you already committed another changeset for nb-NO [...]

> I took the liberty of taking this instead of the changeset you mentioned
> above since it contains some Thunderbird-specific fixes. Please speak up,
> if you do not want this.

That is OK.

For nn-NO, please use the following updated changeset:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nn-NO/file/5db281317240

Thanks!

[Alexander L. Slovesnik]

Hi Alexander L. Slovesnik
10.10.2009 15:15 you wrote:
> Russian (ru) opts in with
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ru/rev/21ae35fd518f
>
Update: please use
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ru/rev/ba2e4a448fa5
for ru.

--
Sincerely yours,
Alexander L. Slovesnik a.k.a. Unghost
==>Web-page: http://www.unghost.ru/
==>Jabber ID: ung...@mozilla-russia.org
==>Gmail Talk ID: ung...@gmail.com
==>IRC: irc://irc.mozilla.org/mozilla-ru

[文少华]

zh-CN updated to:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-CN/rev/8e91f8f0676a

On Mon, Oct 12, 2009 at 8:28 AM, 文少华 <shaoh...@gmail.com> wrote:

> zh-CN opts in with:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-CN/file/edbb343dd3ee

>
>
>
> On Fri, Oct 9, 2009 at 6:32 PM, Simon Paquet <si...@gmx.de> wrote:
>
>> Hi guys,
>>
>> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>>
>> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
>> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
>> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in

>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>>

>> We are currently planning to start building the first release candidate
>> builds shortly after the deadline expires on Monday, November 2 23:59
>> Pacific time. We will take all locales that are ready (green dashboard)
>> by then and have opted in for this release.
>>
>> See
>>
>> http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=11&day=2&year=2009&hour=23&min=59&sec=0&p1=256
>> for how this date corresponds to your timezone.
>>
>> If we decide to do further release candidates, I'll reopen this thread so
>> that you can include further fixes to your locales as you deem necessary.
>>
>> We're not really there yet with our final story on the web l10n front, as
>> I told some of you on the last weekend in Prague, but our marketing
>> person, Rafael Rebron, and Pascal Chevrel are working hard on that and
>> will update you on this matter in the next few days.
>>
>> As of now, on the code side, things are already looking great with 32
>> locales already being green on the dashboard and more hopefully still to
>> come.
>>
>> If you have any questions, feel free to ask them here.
>>
>> Cya
>> Simon Paquet
>>

>> --
>> Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
>> Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com

>> Calendar website maintainer: http://www.mozilla.org/projects/calendar

>> Calendar developer blog: http://weblogs.mozillazine.org/calendar

[Kostas Papadimas]

Update for el (Greek)
Simon please use this version (which includes some minor typo fixes)

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/el/rev/ef8fc26405ec

Thanks
Kostas

[Jamil Ahmed]

Bengali-Bangladesh (bn-BD) opt in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/bn-BD/rev/7de9ae3b564c

Cheers,
-Jamil

[wladow]

sk: http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/sk/file/51a2b0a8058a

yay!

--
wladow
Mozilla.sk

[Romi Hardiyanto]

id: http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/id/rev/045641fbad86

Thanks!
Romi

[Rohana Dasanayaka]

Hi Simon,

ta-LK opt-in with

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ta-LK/file/08d36ace5085

Rohana.

> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-
> 1.9.1/is/rev/d3149b98457a or http://hg.mozilla.org/releases/l10n-
> mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a

[Simon Paquet]

Rohana Dasanayaka wrote on 30. Oct 2009:

> Hi Simon,
>
> ta-LK opt-in with
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ta-LK/file/08d36ace5085

Hi Rohana,

unfortunately I can't take this opt-in at this time. Your localization
is not over the 80% completion threshold yet.

From looking through the files I would suggest to translate all of the
strings in the preferences window. There are quite some gaps left there.
Closing those gaps should bring you over the 80% finish line.

Thanks & Cya
Simon

[Roberto Principiano]

Italian (it) opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/it/rev/4cc2e6274477

Simon Paquet ha scritto:

[marcelo]

es-AR opting in with rev
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-AR/rev/ccffa5af9583

[Siarhei]

Please, use the following revision for Belarusian (be):

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/be/rev/423812b65a51

Siarhei

На 10/24/2009 09:04 PM, Siarhei напісаў(ла):

[Simon Paquet]

Siarhei wrote:

>Please, use the following revision for Belarusian (be):
>
>http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/be/rev/423812b65a51

I'll keep your last revision, Siarhei, because your change broke your
lcoalization (red dashboard). See my other post from a few minutes ago
for an explanation. Sorry for my screwup.

Simon Paquet

--
Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com

Calendar website maintainer: http://www.calendar-project.org

[Jamil Ahmed]

Updated translation for bn-BD opt-in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/bn-BD/file/ddc6076bf21e

Cheers,
-Jamil

[賴韋辰]

zh-TW opt-in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-TW/file/f04405255e9d

[Mad Maks]

nl opts-in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nl/rev/7e98c54ce1d3

greetings

MM

[suso]

On Oct 9, 11:32 am, Simon Paquet <si...@gmx.de> wrote:

> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like inhttp://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457aorhttp://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>

Galician (gl) opting-in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/gl/rev/1497d90bdec2

Acknowledgments to fjrial an the rest of the CESGA crew.

[文少华]

zh-CN updated to:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-CN/rev/3d02f007f2e6

On Fri, Oct 30, 2009 at 7:14 AM, 文少华 <shaoh...@gmail.com> wrote:

> zh-CN updated to:
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-CN/rev/8e91f8f0676a
>
>
> On Mon, Oct 12, 2009 at 8:28 AM, 文少华 <shaoh...@gmail.com> wrote:
>
>> zh-CN opts in with:
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/zh-CN/file/edbb343dd3ee
>>
>>
>>
>> On Fri, Oct 9, 2009 at 6:32 PM, Simon Paquet <si...@gmx.de> wrote:
>>

>>> Hi guys,
>>>
>>> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>>>

>>> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
>>> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg

>>> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
>>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
>>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>>>
>>> We are currently planning to start building the first release candidate
>>> builds shortly after the deadline expires on Monday, November 2 23:59
>>> Pacific time. We will take all locales that are ready (green dashboard)
>>> by then and have opted in for this release.
>>>
>>> See
>>>
>>> http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=11&day=2&year=2009&hour=23&min=59&sec=0&p1=256
>>> for how this date corresponds to your timezone.
>>>
>>> If we decide to do further release candidates, I'll reopen this thread so
>>> that you can include further fixes to your locales as you deem necessary.
>>>
>>> We're not really there yet with our final story on the web l10n front, as
>>> I told some of you on the last weekend in Prague, but our marketing
>>> person, Rafael Rebron, and Pascal Chevrel are working hard on that and
>>> will update you on this matter in the next few days.
>>>
>>> As of now, on the code side, things are already looking great with 32
>>> locales already being green on the dashboard and more hopefully still to
>>> come.
>>>
>>> If you have any questions, feel free to ask them here.
>>>
>>> Cya

>>> Simon Paquet
>>>
>>> --
>>> Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
>>> Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com

>>> Calendar website maintainer: http://www.mozilla.org/projects/calendar

>>> Calendar developer blog: http://weblogs.mozillazine.org/calendar

[Toni Hermoso Pulido]

En/na Joaquim Perez ha escrit:
> Catalan (ca) locale opts in with
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ca/file/bcc53a283fe9
>

If still possible and compatible, new ca revision with some little fixes:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ca/file/fd23c37872c7

Thanks,

--
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat

[Ricardo Palomares Martí­nez]

Simon Paquet escribió:

> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision,

es-ES opting-in with this changeset:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-ES/rev/32e502beb2c8

Best regards,
Ricardo

[Pavel Franc]

> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to

> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in

cs opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/cs/file/c062ad9ee91a

Pavel Franc
Mozilla.cz

[Ricardo Palomares Martí­nez]

Ricardo Palomares Martí­nez escribió:

> es-ES opting-in with this changeset:
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-ES/rev/32e502beb2c8

Sorry to introduce so many noise, but can I propose this changeset
instead?

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-ES/rev/c2053dd61b7b

Thank you.

[Simon Paquet]

Ricardo Palomares Mart�nez wrote:

>Ricardo Palomares Mart�nez escribi�:

>> es-ES opting-in with this changeset:
>>
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-ES/rev/32e502beb2c8
>
>
>Sorry to introduce so many noise, but can I propose this changeset
>instead?
>
>http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/es-ES/rev/c2053dd61b7b

Sure you can.

Simon Paquet
--
Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com

Calendar website maintainer: http://www.calendar-project.org

[Mad Maks]

Op 11/01/2009 01:30 PM, Mad Maks schreef:

please use

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nl/rev/5ae8e62e6031

instead.

Thanks

MM

[Simon Paquet]

Mad Maks wrote on 02. Nov 2009:

> please use
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nl/rev/5ae8e62e6031
>
> instead.

Done.

Cya
Simon

--
Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com

Calendar website maintainer: http://www.mozilla.org/projects/calendar

[Channy Yun]

Ko opt-in
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ko/rev/2dabf929d38a

Channy
---------------------
http://www.linkedin.com/in/channy

* Biomedical Knowledge Engineering Laboratory http://bike.snu.ac.kr
* Daum Developers Network & Affiliates http://dna.daum.net

2009/10/9 Simon Paquet <si...@gmx.de>

> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>

> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in

> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>
> We are currently planning to start building the first release candidate
> builds shortly after the deadline expires on Monday, November 2 23:59
> Pacific time. We will take all locales that are ready (green dashboard)
> by then and have opted in for this release.
>
> See
>
> http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=11&day=2&year=2009&hour=23&min=59&sec=0&p1=256
> for how this date corresponds to your timezone.
>
> If we decide to do further release candidates, I'll reopen this thread so
> that you can include further fixes to your locales as you deem necessary.
>
> We're not really there yet with our final story on the web l10n front, as
> I told some of you on the last weekend in Prague, but our marketing
> person, Rafael Rebron, and Pascal Chevrel are working hard on that and
> will update you on this matter in the next few days.
>
> As of now, on the code side, things are already looking great with 32
> locales already being green on the dashboard and more hopefully still to
> come.
>
> If you have any questions, feel free to ask them here.
>
> Cya
> Simon Paquet
>

> --
> Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
> Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com
> Calendar website maintainer: http://www.mozilla.org/projects/calendar
> Calendar developer blog: http://weblogs.mozillazine.org/calendar

[F Wolff]

Op Vr, 2009-10-09 om 12:32 +0200 skryf Simon Paquet:

> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a

Afrikaans (af):

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/af/rev/0e4b003d7cd5

Keep well
Friedel

--
Recently on my blog:
http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/wikipedia-now-more-articles-swahili-afrikaans

[Julen]

Basque (eu) opts in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/eu/rev/1e6f5b8f96c6

Thanks,
Julen.

[Tim Babych]

09.10.09 13:32, Simon Paquet написав(ла):

Hello, Simon.

Ukrainian(uk) opts in with

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/uk/file/6ed7550b0892

[Tim Babych]

09.10.09 13:32, Simon Paquet написав(ла):

new revision for Ukrainian (uk):
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/uk/file/01c36526447d

[marsf]

Japanese locale (ja/ja-JP-mac) opts in with:
ja:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ja/file/a404a07e3148
ja-JP-mac:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ja-JP-mac/rev/ceaa277f0cce

Thanks.

[Jeferson Hultmann]

pt-BR
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/pt-BR/file/0333457476aa

Thanks,

[Stefan Plewako]

W dniu 09.10.2009 12:32, Simon Paquet pisze:

> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision

pl would like to opt in with rev 932,
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/pl/rev/68606eacac41

Thanks,
Stefan Plewako

--
Aviary.pl l10n team
http://www.aviary.pl

[Ognyan Kulev]

Bulgarian [bg] l10n opts-in with

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/bg/rev/990e85ad2007

Regards,
Ognyan Kulev

[Mark Tyndall]

Simon Paquet wrote:
>
[...]

> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to

> this thread,referencing your locale, and the revision, [...]

en-GB opting in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/en-GB/rev/e517772c3056

regards,

Mark.

[Fryske Firefox]

Hi Simon,

Please use for Frisian (fy-NL):
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/9e821d6db97d4636bad62f5250e52474d64f95fd

Kind regards,
Wim
fryske...@gmail.com
fjoerfoks.blogspot.com
www.mozilla-nl.org/
www.mozbrowser.nl
www.fryskesoftware.nl

Op 10/9/2009 12:32 PM, skreau Simon Paquet:
> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>

[flod (Francesco Lodolo)]

Il 30/10/09 14:11, Roberto Principiano ha scritto:
> Italian (it) opts in with
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/it/rev/4cc2e6274477
Updated changeset for Italian (it)
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/it/file/9ac269bd4bd5

Francesco

[あ]

On 11月3日, 午後12:05, marsf <hera...@gmail.com> wrote:
> Japanese locale (ja/ja-JP-mac) opts in with:
> ja:http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ja/file/a404a07e3148

> ja-JP-mac:http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ja-JP-mac/rev/ceaa2...

Please update to:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ja/rev/d85c252c4a27
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ja-JP-mac/rev/185a0efcc268

Thanks.

[Besnik Bleta]

Update for sq:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/sq/rev/e374df40d94e

The biggest part of this push is shortcut fixing, so I'm hopping to be
in time for the release.

cheers
besnik

[Sander Lepik]

Hi,

please use
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/et/rev/b55c9a27d4bb
for Estonian.

--
Sander

On 9 okt, 18:04, Sander Lepik <sander.le...@eesti.ee> wrote:
> Hi,
>
> Estonian (et)
opting-in:http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/et/rev/50805ef0c48c
>
> --
> Sander

>
> 09.10.2009 13:32, Simon Paquet kirjutas:
>
> > Hi guys,
>
> > we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>

> > Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to

> > this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg

> > ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
> >http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457aor

> >http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>
> > We are currently planning to start building the first release candidate
> > builds shortly after the deadline expires on Monday, November 2 23:59
> > Pacific time. We will take all locales that are ready (green dashboard)
> > by then and have opted in for this release.
>
> > See

> >http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=11&day=2&y...

[Ognyan Kulev]

For bg l10n of tb, please use
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/bg/rev/f2fd50e56617 ,
if possible.

Regards,
Ognyan Kulev

[Mad Maks]

Op 11/02/2009 10:36 AM, Simon Paquet schreef:

> Mad Maks wrote on 02. Nov 2009:
>
>> please use
>>
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nl/rev/5ae8e62e6031
>>
>> instead.
>
> Done.
>
> Cya
> Simon
>

another small update for nl:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nl/rev/e055800a9b6f

thanks

[Simon Paquet]

Mad Maks wrote on 09. Nov 2009:

> another small update for nl:
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/nl/rev/e055800a9b6f

I don't know if we can still take this, but I'll try to get this in for
the RC1. In case I can't (watch bug 524437), please opt-in with that
changeset again in case we do an RC2.

[Stefan Plewako]

W dniu 03.11.2009 06:15, Stefan Plewako pisze:

> pl would like to opt in with rev 932,
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/pl/rev/68606eacac41

Hi Simon,

Please use (if possible) rev 957,
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/pl/rev/682974b2bfc2 for pl.

[flod (Francesco Lodolo)]

Updated changeset (small QA) for Italian (it).
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/it/file/9716f12599ee

I don't know exactly for which version, since I don't see TB3 tags on Hg

Thanks,
Francesco

[Fryske Firefox]

Hi Simon,

For the following or final release, please use changeset:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/fb12b6bb0e8cddd1e7857eef78c8d23dbe2fd993
for Frisian (fy-NL).

Kind regards,
Wim
fryske...@gmail.com
fjoerfoks.blogspot.com
www.mozilla-nl.org/
www.mozbrowser.nl
www.fryskesoftware.nl

Op 10/9/2009 12:32 PM, skreau Simon Paquet:

> Hi guys,
>
> we're finally getting near to releasing Thunderbird 3 to the public.
>
> Therefore please opt in for the RC1 of Thunderbird 3 by following up to
> this thread,referencing your locale, and the revision, as given by hg
> ident, or a link to your hg repo with the revision, like in
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/rev/d3149b98457a or
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/d3149b98457a
>
> We are currently planning to start building the first release candidate
> builds shortly after the deadline expires on Monday, November 2 23:59
> Pacific time. We will take all locales that are ready (green dashboard)
> by then and have opted in for this release.
>
> See

> http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=11&day=2&year=2009&hour=23&min=59&sec=0&p1=256

[Kristján Bjarni Guðmundsson]

Updated changeset for Icelandic (is):
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/1d48ad8b085b

[Kristján Bjarni Guðmundsson]

Another updated changeset for Icelandic (is):
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/is/file/0150d75067ba

[Channy Yun]

Ko opt-in again,

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/ko/rev/57e360234aa8

Channy
---------------------
http://www.linkedin.com/in/channy

* Biomedical Knowledge Engineering Laboratory http://bike.snu.ac.kr
* Daum Developers Network & Affiliates http://dna.daum.net

2009/10/9 Simon Paquet <si...@gmx.de>

> Hi guys,

> --
> Thunderbird/Calendar Localisation (L10n) Coordinator
> Thunderbird l10n blog: http://thunderbird-l10n.blogspot.com
> Calendar website maintainer: http://www.mozilla.org/projects/calendar
> Calendar developer blog: http://weblogs.mozillazine.org/calendar

[Fryske Firefox]

Hi Simon,

Found another error so please use:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/032619a66f5f3fcda673495f1236642e48c5e003

Kind regards,
Wim
fryske...@gmail.com
fjoerfoks.blogspot.com
www.mozilla-nl.org/
www.mozbrowser.nl
www.fryskesoftware.nl

Op 10/9/2009 12:32 PM, skreau Simon Paquet:

[Simon Paquet]

Fryske Firefox wrote on 13. Nov 2009:

> Found another error so please use:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/032619a66f5f3fcda673495f1236642e48c5e003
>

I'll use that revision in case we do an RC2.

Cya
Simon

[Julen]

al., 2009.eko azaren 02a 22:18(e)an, Julen(e)k idatzi zuen:

> Basque (eu) opts in with:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/eu/rev/1e6f5b8f96c6

Please update this to:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/eu/rev/113cb76c138b

for the following RC, if any.

Thanks,
Julen.

[Rimas Kudelis]

2009.10.13 15:08, Simon Paquet rašė:
> Rimas Kudelis wrote on 13. Oct 2009:
>
>>>> Update: please use
>>>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/66029a6acff4
>>>> for lt.
>>>
>>> Is there a reason why you would need the *SeaMonkey* string updates
>>> for your *Thunderbird* localization?
>>
>> No, I'm just one of those folks who would go with "Use my latest
>> revision" if I could. No, I don't plan to re-opt in with each and
>> every change in my tree, it's just that the opt-in season isn't over
>> yet, so I though it makes no difference to you.
>
> Alright. I was just curious.
>
> Simon
>

Another update (the changes to Mail are in an older checkin):
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/5b66aae66f8a

RQ

[Simon Paquet]

Rimas Kudelis wrote on 15. Nov 2009:

> Another update (the changes to Mail are in an older checkin):
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/5b66aae66f8a

We've managed to take this for the RC1 build2.
See
http://hg.mozilla.org/build/buildbot-configs/file/default/thunderbird/l10n-changesets

[Simon Paquet]

Julen wrote on 13. Nov 2009:

> Please update this to:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/eu/rev/113cb76c138b

We've managed to take this for the RC1 build2.

[Simon Paquet]

Fryske Firefox wrote on 13. Nov 2009:

> Hi Simon,

> Found another error so please use:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/fy-NL/rev/032619a66f5f3fcda673495f1236642e48c5e003
>

We've managed to take this for the RC1 build2.