Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[ANNOUNCE] [OPT-IN] Firefox Mobile 1.0 (a.k.a. Fennec) opt-in thread

4 views
Skip to first unread message

se...@mozilla.com

unread,
Nov 25, 2009, 11:16:22 PM11/25/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Dear Fennec Localizers,

We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we
open the opt-in thread.

*What should you do?*

Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a
1.9.2 ref like

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/rev/bf80f2cf9c85.

Also, please let us know on which builds you have tested the
localization (desktop?, maemo?).

*Search engines requirements*

Note that for us to take the opt-in, you will need to resolve the
search bug for Fennec for your locale, or at least land the minimal
search set patch that Stas attached in the bug (Google, localized
Wikipedia, Twitter). There has been a change to the Wikipedia plug-in
which you will also have to handle (update or remove the <Description/
> element). For detailed instructions, please refer to <https://wiki.mozilla.org/L10n:Integrated_Search_Instructions
>.

*Until when?*

The Code Freeze is going to be December 1, 2009 11:59 PST. We only
have this one version before GA (1.0 final) to get everything right,
so please make sure you tested well. If you need help with testing,
please ask for help in #qa, #l10n, or in the mozilla.dev.qa newsgroup
(or the equivalent mailing list).

*How to test?*

If you are able to test, our Fennec testing leader, Aakash Desai,
completed the Fennec String Guide except for strings related to
offline caching.

1. Go to the Fennec 1.0 Localizer Test Run on Litmus:
https://litmus.mozilla.org/run_tests.cgi?test_run_id=48

2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.

This will serve as a guide for you to interact with portions of the UI
and then map those portions to the strings within the .dtd
and .properties files within mobile-browser. As for the "Fennec 1.0
l10n - Localizer Run", that should act as a smoke test for you to
verify there is nothing massively wrong with your builds.

With warm regards,
Seth

suso

unread,
Nov 26, 2009, 8:41:35 AM11/26/09
to
Revision: Galician opts-in with this:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/gl/file/6ef761454550

Thanks Staś for your help! :)

Mozilla Srbija

unread,
Nov 26, 2009, 10:22:22 AM11/26/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Hello Seth,

Serbian (sr) opts-in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/sr/rev/82d42b3cff82

?????: 11/26/2009 05:16 AM, se...@mozilla.com ????:

> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>


--
Milos( Dinic'

WebDev QA Contributor
Mozilla Serbia community leader
Support locale leader at Mozilla

Alexander L. Slovesnik

unread,
Nov 26, 2009, 12:10:23 PM11/26/09
to
Russian opts-in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ru/rev/d51fefdfd74a


--
Sincerely yours,
Alexander L. Slovesnik a.k.a. Unghost
==>Web-page: http://www.unghost.ru/
==>Jabber ID: ung...@mozilla-russia.org
==>Gmail Talk ID: ung...@gmail.com
==>IRC: irc://irc.mozilla.org/mozilla-ru

Rail Aliev

unread,
Nov 27, 2009, 6:46:54 AM11/27/09
to
Turkish opts in with the following revision:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/tr/rev/87b974e241e1

Search plug-ins are localized and reviewed:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522009

Litmus tests have been run on Linux.

--
Rail Aliev

flod (Francesco Lodolo)

unread,
Nov 27, 2009, 2:25:35 PM11/27/09
to dev-...@lists.mozilla.org
During the Litmus tests, I've realized that there's still a reference to
"Weave" instead of "Weave Sync" in the default bookmarks
http://hg.mozilla.org/mobile-browser/file/914a3f23bbb2/locales/en-US/profile/bookmarks.inc#l24

Since there's still time before the opt-in, should we change this
reference or it's ok as it is?

Francesco

Axel Hecht

unread,
Nov 28, 2009, 4:35:00 AM11/28/09
to

Mind filing a bug on that, and CC me?

Thanks

Axel

Rimas Kudelis

unread,
Nov 28, 2009, 5:37:17 PM11/28/09
to
Hi Seth,
for now, lt opts in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/lt/rev/38b316fc0f8b

I haven't really been testing Fennec lately, and I'm not sure if I'm
gonna have enough time for that soon. We'll see though, and maybe I'll
re-opt in with another changeset.

Rimas

flod (Francesco Lodolo)

unread,
Nov 29, 2009, 2:37:52 AM11/29/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Il 28/11/09 10:35, Axel Hecht ha scritto:

> Mind filing a bug on that, and CC me?
Done. If someone else is interested, here's the bug
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531597

Francesco

Mad Maks

unread,
Nov 29, 2009, 3:12:06 AM11/29/09
to
Op 11/26/2009 05:16 AM, se...@mozilla.com schreef:

>
> *How to test?*
>
> If you are able to test, our Fennec testing leader, Aakash Desai,
> completed the Fennec String Guide except for strings related to offline
> caching.
>
> 1. Go to the Fennec 1.0 Localizer Test Run on Litmus:
> https://litmus.mozilla.org/run_tests.cgi?test_run_id=48
>
> 2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.
>
>

is there also a localized build for linux available?

thanks

MM

flod (Francesco Lodolo)

unread,
Nov 29, 2009, 3:31:13 AM11/29/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Il 29/11/09 09:12, Mad Maks ha scritto:

> is there also a localized build for linux available?
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mobile-1.9.2-l10n/

<http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mobile-1.9.2-l10n/fennec-1.0b6pre.nl.linux-i686.tar.bz2>fennec-1.0b6pre.nl.linux-i686.tar.bz2
should work for you

Francesco

Mad Maks

unread,
Nov 29, 2009, 4:30:58 AM11/29/09
to
Op 11/29/2009 09:31 AM, flod (Francesco Lodolo) schreef:
ah thanks, i was looking in http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/


Mad Maks

unread,
Nov 29, 2009, 7:24:04 AM11/29/09
to
Op 11/29/2009 10:30 AM, Mad Maks schreef:


running the litmus test i noticed that the warning of about:config is
not localized, did we miss something?

MM

Axel Hecht

unread,
Nov 29, 2009, 7:53:13 AM11/29/09
to

That'd be really weird, and might be an artifact of the single locale
builds.
http://mxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.9.2/source/nl/toolkit/chrome/global/config.dtd#41
shows it as localized, but it looks like your build doesn't have an
explicit locale set? And toolkit is then picked from en-US?

Ugh.

File a bug, that might bite us on the single-locale device builds, too.

Axel

Alexandru Szasz

unread,
Nov 29, 2009, 12:34:08 PM11/29/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Romanian opts in with
http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/1dea0b1291e6

For search engines, please use the minimal patch from
https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=414643 .

--
Alexandru Szasz

Siarhei

unread,
Nov 29, 2009, 1:35:29 PM11/29/09
to
Belarusian [be] opts in with:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/be/rev/8a1502c24f42


With best regards,

Siarhei

Abdulkadir Topal

unread,
Nov 29, 2009, 8:30:52 PM11/29/09
to
se...@mozilla.com schrieb:

> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
> the opt-in thread.


"de" opting in with:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/de


Best,
Kadir

Kostas Papadimas

unread,
Nov 30, 2009, 3:19:09 AM11/30/09
to

flod (Francesco Lodolo)

unread,
Nov 30, 2009, 3:46:14 AM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Italian (it) changeset
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/it/file/d3d168e8334b

Litmus test run on Win32 builds (unfortunately, I wasn't able to make
Fennec run on N810).

Francesco

Axel Hecht

unread,
Nov 30, 2009, 5:04:38 AM11/30/09
to Abdulkadir Topal

Axel Hecht

unread,
Nov 30, 2009, 5:06:17 AM11/30/09
to Alexandru Szasz

I'll need an changesets on 1.9.2 instead of central.

Axel

Axel Hecht

unread,
Nov 30, 2009, 5:10:40 AM11/30/09
to flod (Francesco Lodolo)

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/repos/1.9.2_multi/1.9.2_multi_nightly.install
should work if you set your device to it_IT, or if you manually select
Italian on the settings. Or just the italian-only build,
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/repos/1.9.2_it/1.9.2_it_nightly.install.

Axel

Carlos Simão

unread,
Nov 30, 2009, 5:55:15 AM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org

flod (Francesco Lodolo)

unread,
Nov 30, 2009, 6:20:31 AM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Il 30/11/09 11:10, Axel Hecht ha scritto:

> http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/repos/1.9.2_multi/1.9.2_multi_nightly.install
> should work if you set your device to it_IT, or if you manually select
> Italian on the settings. Or just the italian-only build,
> http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/repos/1.9.2_it/1.9.2_it_nightly.install.
Thanks a lot, this worked :-) (I used the italian-only build)

Francesco

Alexandru Szasz

unread,
Nov 30, 2009, 6:23:04 AM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org, Axel Hecht
Pe 29.11.2009 19:34, Alexandru Szasz a scris:
> Romanian opts in with
> http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/1dea0b1291e6
>
> For search engines, please use the minimal patch from
> https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=414643 .
>
>
The right changeset is
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ro/file/99825b0a1163
Thanks Axel for pointing that out.

--
Alexandru Szasz

Axel Hecht

unread,
Nov 30, 2009, 8:23:24 AM11/30/09
to
On 26.11.09 05:16, se...@mozilla.com wrote:
> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
> the opt-in thread.
>
> *What should you do?*
>
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2
> ref like
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/rev/bf80f2cf9c85.
>
> Also, please let us know on which builds you have tested the
> localization (desktop?, maemo?).
>
> *Search engines requirements*
>
> Note that for us to take the opt-in, you will need to resolve the search
> bug for Fennec for your locale, or at least land the minimal search set
> patch that Stas attached in the bug (Google, localized Wikipedia,
> Twitter). There has been a change to the Wikipedia plug-in which you
> will also have to handle (update or remove the <Description/> element).
> For detailed instructions, please refer to
> <https://wiki.mozilla.org/L10n:Integrated_Search_Instructions>.
>

Filed https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531807 on the desktop
builds not having search plugins.

Axel

Abdulkadir Topal

unread,
Nov 30, 2009, 12:32:57 PM11/30/09
to
Axel Hecht schrieb:

Yes, indeed. Maybe I shouldn't do things like this after 2 am ;)

--Kadir

Anas Husseini

unread,
Nov 30, 2009, 12:51:17 PM11/30/09
to Abdulkadir Topal, dev-...@lists.mozilla.org
Hi,

I am not sure wether this changeset will create a green build or no,
but if it does, please take it for Arabic (ar) locale's opt-in:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/file/7b109068e2c6


Regards

- Anas

--
Experience is something you don't get until just after you need it.

sskroeder

unread,
Nov 30, 2009, 1:07:18 PM11/30/09
to
Danish [da] opting in with revision
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/da/rev/ad1596411f01

Search plugins have been resolved through Bug 521984

Fennec has been tested as Linux destop build and both Litmus tests
have been run.

Only FAILing Litmus testcase was:
https://litmus.mozilla.org/single_result.cgi?id=221730 -- Search
plugin buttons do not appear...
but this is general for all locales and therefore do not influence the
Danish OPT-IN

Anas Husseini

unread,
Nov 30, 2009, 1:40:10 PM11/30/09
to Abdulkadir Topal, dev-...@lists.mozilla.org
Please take the following changeset for Arabic (ar) instead of the previous one:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/file/08e4f371ed40

Julen

unread,
Nov 30, 2009, 2:22:48 PM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org

Basque (eu) opts in with the following revision:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/eu/rev/9f95f99aaf42

Thanks,
Julen.

flod (Francesco Lodolo)

unread,
Nov 30, 2009, 2:53:50 PM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Updated changeset for Italian (it)
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/it/file/0cf125e1e127

The previous one had a problem with the searchplugin's list.

Francesco

Staś Małolepszy

unread,
Nov 30, 2009, 4:30:38 PM11/30/09
to Alexandru Szasz

You'll need to land this patch before we can take the opt-in. Or, let me
know if you want me to land it for you.

Thanks, Alexandru!
-stas


--
Staś Małolepszy
Mozilla L10n driver
+48 600462291
+33 643800452

dynamis

unread,
Nov 30, 2009, 4:32:52 PM11/30/09
to
Hi all,

ja/ja-JP-mac opt-in with these latest changesets:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja/file/d62e8537f55e
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja-JP-mac/file/e6683b8690e8

As for search plug-ins, we got approval from stas about current list.
But still requesting a little more change and waiting drivers' discussion.

If we got approval for the change before the deadline, I'll push it and tell you
new changesets. If we cannot get approval in time, just use above changesets please.
# see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=521997 for details.

Thanks.

(09/11/26 13:16), se...@mozilla.com wrote:
> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
> the opt-in thread.
>

> *What should you do?*
>
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2
> ref like
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/rev/bf80f2cf9c85.
>
> Also, please let us know on which builds you have tested the
> localization (desktop?, maemo?).
>
> *Search engines requirements*
>
> Note that for us to take the opt-in, you will need to resolve the search
> bug for Fennec for your locale, or at least land the minimal search set
> patch that Stas attached in the bug (Google, localized Wikipedia,
> Twitter). There has been a change to the Wikipedia plug-in which you
> will also have to handle (update or remove the <Description/> element).
> For detailed instructions, please refer to
> <https://wiki.mozilla.org/L10n:Integrated_Search_Instructions>.
>

> *Until when?*
>
> The Code Freeze is going to be December 1, 2009 11:59 PST. We only have
> this one version before GA (1.0 final) to get everything right, so
> please make sure you tested well. If you need help with testing, please
> ask for help in #qa, #l10n, or in the mozilla.dev.qa newsgroup (or the
> equivalent mailing list).


>
> *How to test?*
>
> If you are able to test, our Fennec testing leader, Aakash Desai,
> completed the Fennec String Guide except for strings related to offline
> caching.
>
> 1. Go to the Fennec 1.0 Localizer Test Run on Litmus:
> https://litmus.mozilla.org/run_tests.cgi?test_run_id=48
>
> 2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.
>

> This will serve as a guide for you to interact with portions of the UI
> and then map those portions to the strings within the .dtd and
> .properties files within mobile-browser. As for the "Fennec 1.0 l10n -
> Localizer Run", that should act as a smoke test for you to verify there
> is nothing massively wrong with your builds.
>
> With warm regards,
> Seth

Staś Małolepszy

unread,
Nov 30, 2009, 4:38:11 PM11/30/09
to Carlos Simão

Hi Carlos,

We can't take that, the search engine plug-ins need to be changed.
Please land the patch from
<https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522004#c3> to be able to
opt in.

Thanks,
Staś

Kevin Scannell

unread,
Nov 30, 2009, 5:34:33 PM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org
<sethb <at> mozilla.com> writes:

>
> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we
> open the opt-in thread.
>
> *What should you do?*
>
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a
> 1.9.2 ref like
>

Irish (ga-IE) opting in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ga-IE/file/6347dcb30711

Kevin

Pavel Franc

unread,
Nov 30, 2009, 6:00:31 PM11/30/09
to
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a
> 1.9.2 ref like

cs opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/cs/file/51aff7bd2240

Pavel Franc
Mozilla.cz

Pavel Franc

unread,
Nov 30, 2009, 6:01:50 PM11/30/09
to
signature.asc

wladow

unread,
Nov 30, 2009, 6:11:34 PM11/30/09
to
sk: http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/sk/file/2e57e189385f

- the minimal search set patch with updated wikipedia description landed
- another approved specific interest search plugin landed
- one more search plugin to come (won't make RC1 most likely)

--
wladow
Mozilla.sk

Dňa 26. 11. 2009 05:16, se...@mozilla.com wrote / napísal(a):
> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
> the opt-in thread.
>
> *What should you do?*
>

Tim Babych

unread,
Nov 30, 2009, 6:56:56 PM11/30/09
to
Hello, Seth.

Ukrainian (uk) opts in. rev
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/uk/file/428270144bdb

> Also, please let us know on which builds you have tested the
> localization (desktop?, maemo?).

tested on Linux desktop build, self-built, tinderbox one is on its way.
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531367

> *Search engines requirements*

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531387
minimal search set landed.

> 2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.

Passed "String Guide" test

Tim Babych

unread,
Nov 30, 2009, 7:09:13 PM11/30/09
to
On 01.12.09 01:56, Tim Babych wrote:
> Hello, Seth.
>
> Ukrainian (uk) opts in. rev
>
> > Also, please let us know on which builds you have tested the
> > localization (desktop?, maemo?).
>
> tested on Linux desktop build, self-built, tinderbox one is on its way.
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531367
>
> > *Search engines requirements*
>
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531387
> minimal search set landed.
>
> > 2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.
> Passed "String Guide" test

Updated revision:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/uk/file/0e7b6c4c6709

Staś Małolepszy

unread,
Nov 30, 2009, 8:06:57 PM11/30/09
to Kostas Papadimas

Hey Kostas, mind editing Wikipedia's description according to
<https://wiki.mozilla.org/L10n:Integrated_Search_Instructions>, please?
I'm not taking this opt-in yet.

More info: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=528175#c4

A S Alam

unread,
Nov 30, 2009, 10:28:34 PM11/30/09
to dev-...@lists.mozilla.org
੨੦੦੯-੧੧-੨੬ ੦੯:੪੬ ਨੂੰ, se...@mozilla.com ਨੇ ਲਿਖਿਆ:

> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
> the opt-in thread.
>
> *What should you do?*
>
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2
> ref like
>
Opt-in for Punjabi
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pa-IN/file/cac09bfa2831
Test Windows Build

--
A S Alam
---------
Punjabi Open Source Team
http://www.satluj.com/

Anas Husseini

unread,
Dec 1, 2009, 1:40:57 AM12/1/09
to Axel Hecht, dev-...@lists.mozilla.org
Hi,

I have made a quick retest on Fennec this morning, and so far I didn't
notice anything wrong in the Arabic localised version. I have one concern
though, there are 3 strings still being displayed in English (Previous,
Next, Done) - while they are properly translated into Arabic - corresponding
to the following entities in chrome/browser.dtd: formHelper.previous,
formHelper.next, formHelper.done. I checked other localised Fennecs to see
that they don't suffer from that issue.

I have filed bug
532038<https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=532038>for that.

p.s. my test was on the latest l10n-1.9.2 nightly of fennec, on Ubuntu 9.04.


Regards

- Anas

> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n

dynamis

unread,
Dec 1, 2009, 3:06:44 AM12/1/09
to
changesets updated:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja/file/ed1995009fc4
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja-JP-mac/file/331fbbe91515

Change is just landing search plug-ins change which had already approved but not
landed on hg repo yet.

Axel Hecht

unread,
Dec 1, 2009, 8:05:55 AM12/1/09
to dynamis
I'll not take the ja-JP-mac opt-in. We just don't have a platform to
ship that on, from all I know. I don't mind you guys keeping the repos
consistent, but I'd be in favour of even not building ja-JP-mac.

Hope that's OK.

Axel

Axel Hecht

unread,
Dec 1, 2009, 8:30:06 AM12/1/09
to
The nov 30 build,
http://tinderbox.mozilla.org/showlog.cgi?log=Mozilla-l10n-ar/1259575330.1259575464.10791.gz&fulltext=1,
shows some missing strings still, including the form helper ones.

Today's nightlies on the other hand don't, so you should give those
another whirl.

Axel

dynamis

unread,
Dec 1, 2009, 9:13:30 AM12/1/09
to
Hi Axel,

Yes, that's OK.

We're need ja locale only for Maemo/WinMo/Android official builds.

For mac users, they are feel consistent with PC and mobile Firefox if they can
select ja-JP-mac builds even within Maemo/WinMo/Android etc mobile devices.
# in that case, words are not consistent with OS but consistent with their PC
So ja-JP-mac fennec builds are just better to have, but not required.

Then, I'll opt-in only ja for fennec from now on. Thanks.

Abdulkadir Topal

unread,
Dec 1, 2009, 10:09:23 AM12/1/09
to
Abdulkadir Topal schrieb:

Opting in with this new revision, updated with amazon search-plugin:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/de/rev/8f32355a62c1

Best,
Kadir

Staś Małolepszy

unread,
Dec 1, 2009, 11:16:24 AM12/1/09
to apree...@gmail.com
A S Alam wrote:
> ੨੦੦੯-੧੧-੨੬ ੦੯:੪੬ ਨੂੰ, se...@mozilla.com ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
>> Dear Fennec Localizers,
>>
>> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
>> the opt-in thread.
>>
>> *What should you do?*
>>
>> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2
>> ref like
>>
> Opt-in for Punjabi
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pa-IN/file/cac09bfa2831
> Test Windows Build

Thanks but unfortunately we can't take this. It looks like you have
forgotten to run "hg addremove" after having applied the search engines
patch. Please see
<https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522001#c6> for details.

Tim Babych

unread,
Dec 1, 2009, 11:53:36 AM12/1/09
to
01.12.09 02:09, Tim Babych написав(ла):

> On 01.12.09 01:56, Tim Babych wrote:
>> Hello, Seth.
>>
>> Ukrainian (uk) opts in. rev
>>
>> > Also, please let us know on which builds you have tested the
>> > localization (desktop?, maemo?).

tested on Linux and Windows desktop builds, all ok.

>> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531367
>>
>> > Search engines requirements
>>
>> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=531387
>> minimal+ecommerce search set landed

>> > 2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.

>> Passed "String Guide" test

> Updated revision:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/uk/file/d4f7454a0d28

Håvard Mork

unread,
Dec 1, 2009, 2:02:07 PM12/1/09
to
nb-NO and nn-NO opting in.

basic functionality tests on windows done on nb-NO. No testing on nn-NO,
as the 1st dec nightly build seem not to have been done.

nb-NO
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/nb-NO/file/6876a9990b2e

nn-NO
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/nn-NO/file/9041171a248f

Alexandru Szasz

unread,
Dec 1, 2009, 3:06:06 PM12/1/09
to dev-l10n, Staś Małolepszy
Pe 30.11.2009 23:30, Staś Małolepszy a scris:
> Alexandru Szasz wrote:
>> Romanian opts in with
>> http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/1dea0b1291e6
>>
>> For search engines, please use the minimal patch from
>> https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=414643 .
>
> You'll need to land this patch before we can take the opt-in. Or, let
> me know if you want me to land it for you.
>
> Thanks, Alexandru!
> -stas
>

Done, new revision
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ro/file/d78c53cf9dcd


--
Alexandru Szasz

Kostas Papadimas

unread,
Dec 1, 2009, 3:02:00 PM12/1/09
to
Greek El) opts in with a new revision
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/el/rev/17886fa56501

Thanks
Kostas

Kostas Papadimas

unread,
Dec 1, 2009, 3:24:55 PM12/1/09
to
Greek (El) opts in with a new revision
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/el/rev/17886fa56501

Thanks
Kostas

Staś Małolepszy

unread,
Dec 1, 2009, 3:34:40 PM12/1/09
to Alexandru Szasz

The wikipedia plugin is called wikipedia-ro.xml but in list.txt you have
"wikipediaro" (without the hyphen). Alexandru, can you please fix this?
(just change wikipediaro to wikipedia-ro in list.txt).

(from https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522005#c5)

Guillermo López <willyaranda>

unread,
Dec 1, 2009, 3:50:51 PM12/1/09
to
es-ES is opting-in with rev:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/es-ES/rev/9b5422f84735

Thanks for your email Seth!

Andras Timar

unread,
Dec 1, 2009, 3:59:53 PM12/1/09
to
Hello,

Hungarian language is opting in with:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/hu/file/c8de0359ab5e

Latest nightly build was tested on desktop Windows and on Linux. I
accepted the minimal patch for searchplugins.

Best regards,
Andras

Jeferson Hultmann

unread,
Dec 1, 2009, 4:18:52 PM12/1/09
to dev-...@lists.mozilla.org

Cédric Corazza

unread,
Dec 1, 2009, 5:09:01 PM12/1/09
to
We forgot to opt-in for the French locale... :\ Thanks for the reminder
Seth.

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/fr/rev/be4df5037fd6

Tim Chien (MozTW)

unread,
Dec 1, 2009, 8:08:15 PM12/1/09
to Mozilla l10n

dynamis

unread,
Dec 1, 2009, 8:10:03 PM12/1/09
to
Hi,

Here is new ja changeset with ja specific Twitter search plug-in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja/file/ca8410d1e128

Thanks.

Zbigniew Braniecki

unread,
Dec 1, 2009, 8:30:13 PM12/1/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Poland (pl) is proud to opt-in with:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pl/rev/7b6695357b14

Polish Fennec Localization Team
Gandalf & Stas
--

Aviary.pl (http://www.aviary.pl)

A S Alam

unread,
Dec 1, 2009, 9:12:22 PM12/1/09
to Staś Małolepszy, dev-...@lists.mozilla.org
ਮੰਗਲਵਾਰ 01 ਦਸੰਬਰ 2009 09:46 ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, Staś Małolepszy ਨੇ ਲਿਖਿਆ:

> A S Alam wrote:
>> ੨੦੦੯-੧੧-੨੬ ੦੯:੪੬ ਨੂੰ, se...@mozilla.com ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
>>> Dear Fennec Localizers,
>>>
>>> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
>>> the opt-in thread.
>>>
>>> *What should you do?*
>>>
>>> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2
>>> ref like
>>>
>> Opt-in for Punjabi
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pa-IN/file/cac09bfa2831
>> Test Windows Build
>
> Thanks but unfortunately we can't take this. It looks like you have
> forgotten to run "hg addremove" after having applied the search engines
> patch. Please see
> <https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522001#c6> for details.
>
Please check latest check-in
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pa-IN/file/3536f97ba85b

Thanks

Hung. NGUYEN Manh

unread,
Dec 2, 2009, 2:57:50 AM12/2/09
to se...@mozilla.com, dev-...@lists.mozilla.org
Vietnamese (vi) opts-in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/vi/rev/69a41a07c064

-----
Hùng. NGUYEN Manh

----- Original Message ----
> From: "se...@mozilla.com" <se...@mozilla.com>
> To: "dev-...@lists.mozilla.org" <dev-...@lists.mozilla.org>
> Sent: Thu, November 26, 2009 11:16:22 AM
> Subject: [ANNOUNCE] [OPT-IN] Firefox Mobile 1.0 (a.k.a. Fennec) opt-in thread
>
> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open the
> opt-in thread.
>
> *What should you do?*
>
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2 ref like
>

> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/rev/bf80f2cf9c85.
>
> Also, please let us know on which builds you have tested the localization
> (desktop?, maemo?).
>
> *Search engines requirements*
>
> Note that for us to take the opt-in, you will need to resolve the search bug for
> Fennec for your locale, or at least land the minimal search set patch that Stas
> attached in the bug (Google, localized Wikipedia, Twitter). There has been a
> change to the Wikipedia plug-in which you will also have to handle (update or

> remove the element). For detailed instructions, please refer to

> .
>
> *Until when?*
>
> The Code Freeze is going to be December 1, 2009 11:59 PST. We only have this one
> version before GA (1.0 final) to get everything right, so please make sure you
> tested well. If you need help with testing, please ask for help in #qa, #l10n,
> or in the mozilla.dev.qa newsgroup (or the equivalent mailing list).
>
> *How to test?*
>
> If you are able to test, our Fennec testing leader, Aakash Desai, completed the
> Fennec String Guide except for strings related to offline caching.
>
> 1. Go to the Fennec 1.0 Localizer Test Run on Litmus:
> https://litmus.mozilla.org/run_tests.cgi?test_run_id=48
>
> 2. Click on the "Fennec 1.0 l10n - String Guide" subgroup.
>
> This will serve as a guide for you to interact with portions of the UI and then
> map those portions to the strings within the .dtd and .properties files within
> mobile-browser. As for the "Fennec 1.0 l10n - Localizer Run", that should act as
> a smoke test for you to verify there is nothing massively wrong with your
> builds.
>
> With warm regards,
> Seth

Mad Maks

unread,
Dec 2, 2009, 3:12:46 AM12/2/09
to
opt-in for nl:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/nl/rev/ee3e8ee99c47

This version is good to go but we still waiting for permission for one
searchplugin so i hope that i have a other revision with that plugin
before the release (Bug 522000).

greetings

MM

Fryske Firefox

unread,
Dec 2, 2009, 6:15:56 AM12/2/09
to dev-...@lists.mozilla.org

Brian King

unread,
Dec 2, 2009, 6:45:56 AM12/2/09
to dev-...@lists.mozilla.org
Slovene (sl) opts in with:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/sl/rev/e3aaa48f04d4

Thanks,
- Brian

se...@mozilla.com wrote:
> Dear Fennec Localizers,
>
> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we open
> the opt-in thread.
>
> *What should you do?*
>
> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a 1.9.2
> ref like
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/rev/bf80f2cf9c85.
>
> Also, please let us know on which builds you have tested the
> localization (desktop?, maemo?).
>

> *Search engines requirements*
>
> Note that for us to take the opt-in, you will need to resolve the search
> bug for Fennec for your locale, or at least land the minimal search set
> patch that Stas attached in the bug (Google, localized Wikipedia,
> Twitter). There has been a change to the Wikipedia plug-in which you

> will also have to handle (update or remove the <Description/> element).


> For detailed instructions, please refer to

> <https://wiki.mozilla.org/L10n:Integrated_Search_Instructions>.

Alexandru Szasz

unread,
Dec 2, 2009, 9:10:08 AM12/2/09
to Staś Małolepszy, dev-l10n
Pe 01.12.2009 22:34, Staś Małolepszy a scris:
> Alexandru Szasz wrote:
>> Pe 30.11.2009 23:30, Staś Małolepszy a scris:
>>> Alexandru Szasz wrote:
>>>> Romanian opts in with
>>>> http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/1dea0b1291e6
>>>>
>>>> For search engines, please use the minimal patch from
>>>> https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=414643 .
>>>
>>> You'll need to land this patch before we can take the opt-in. Or, let
>>> me know if you want me to land it for you.
>>>
>>> Thanks, Alexandru!
>>> -stas
>>>
>>
>> Done, new revision
>> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ro/file/d78c53cf9dcd
>>
>
> The wikipedia plugin is called wikipedia-ro.xml but in list.txt you
> have "wikipediaro" (without the hyphen). Alexandru, can you please fix
> this? (just change wikipediaro to wikipedia-ro in list.txt).
>
> (from https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=522005#c5)
>
>

New revision (fixed wikipediaro)
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ro/file/c4ea70fb212e


--
Alexandru Szasz

Brian King

unread,
Dec 2, 2009, 10:29:47 AM12/2/09
to dev-...@lists.mozilla.org

Kostas Papadimas

unread,
Dec 2, 2009, 2:40:40 PM12/2/09
to
Please use this revision for Greek (el)
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/el/rev/deb804e65100
(Due to last minute changes for bug
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=528175 )

Thanks
Kostas

João Miguel Neves

unread,
Dec 2, 2009, 6:43:09 PM12/2/09
to se...@mozilla.com, dev-...@lists.mozilla.org
pt-PT opts in with
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pt-PT/rev/77fcc862465d

se...@mozilla.com escreveu:


--
Intraneia
http://www.intraneia.com/

Suporte a Software Livre
Tradução/Localização de software e sítios web
Desenvolvimento de software

Ao seu serviço...

文少华

unread,
Dec 3, 2009, 9:07:29 AM12/3/09
to se...@mozilla.com, dev-...@lists.mozilla.org

Marcelo Poli

unread,
Dec 3, 2009, 11:26:07 AM12/3/09
to

Ville Pohjanheimo

unread,
Dec 3, 2009, 2:37:51 PM12/3/09
to
Hi

fi (Finnish) opting in with revision b855937934c8
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/fi/rev/b855937934c8

-ville/mozilla.fi

Toni Hermoso Pulido

unread,
Dec 3, 2009, 3:02:22 PM12/3/09
to dev-...@lists.mozilla.org, Seth Bindernagel

Mad Maks

unread,
Dec 4, 2009, 2:50:30 AM12/4/09
to
Op 12/02/2009 09:12 AM, Mad Maks schreef:


small update :

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/nl/rev/de678a100c14

thanks

MM

Guillermo López <willyaranda>

unread,
Dec 5, 2009, 10:28:15 AM12/5/09
to
Hi, please, use this updated revision of Fennec for es-ES:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/es-ES/rev/531d7120ef3b

Thanks!

Anas Husseini

unread,
Dec 5, 2009, 11:52:46 AM12/5/09
to Guillermo López, dev-...@lists.mozilla.org
Hi,


Please use for Arabic (ar) the following changeset for the next build of
Fennec 1.0:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ar/file/4cf8917e616d


Regards

- Anas

> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>

--
Experience is something you don't get until just after you need it.

Fryske Firefox

unread,
Dec 7, 2009, 8:49:07 AM12/7/09
to dev-...@lists.mozilla.org

Håvard Mork

unread,
Dec 7, 2009, 3:57:23 PM12/7/09
to

Håvard Mork

unread,
Dec 17, 2009, 4:43:03 PM12/17/09
to

dynamis

unread,
Dec 18, 2009, 6:23:21 AM12/18/09
to
Updated ja changeset with ja specific Google search plug-in:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja/file/291a4fe0994e

Marcelo Poli

unread,
Dec 22, 2009, 10:14:58 AM12/22/09
to

Kevin Scannell

unread,
Dec 22, 2009, 1:06:53 PM12/22/09
to dev-...@lists.mozilla.org
>  <sethb <at> mozilla.com> writes:
>
>>
>> Dear Fennec Localizers,
>>
>> We're approaching the code freeze for Fennec and it's time that we
>> open the opt-in thread.
>>
>> *What should you do?*
>>
>> Please use this thread to opt-in for Fennec 1.0 RC. Please give a
>> 1.9.2 ref like
>>
>

Updated revision for Fennec, ga-IE:

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ga-IE/file/cb55eb229e43

Kevin

dynamis

unread,
Dec 24, 2009, 9:02:01 PM12/24/09
to
ja updated with new Yahoo! Japan search param:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ja/rev/a74eeb9a28fa

Channy Yun

unread,
Dec 27, 2009, 11:18:07 AM12/27/09
to se...@mozilla.com, dev-...@lists.mozilla.org
Korean (ko) opt-in for Mobile Firefox 1.0
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ko/rev/730f3e771dcd

Channy
---------------------
http://www.linkedin.com/in/channy

* Biomedical Knowledge Engineering Laboratory http://bike.snu.ac.kr
* Daum Developers Network & Affiliates http://dna.daum.net


2009/11/26 <se...@mozilla.com>

Staś Małolepszy

unread,
Dec 28, 2009, 9:32:56 AM12/28/09
to cha...@gmail.com
Channy Yun wrote:
> Korean (ko) opt-in for Mobile Firefox 1.0
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ko/rev/730f3e771dcd

Hi Channy,

Sorry, but we can't take this right now. We need to tackle search
plug-ins first, please see
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=521998 with my recent comment.

You could start by landing the patch I attached in this bug (minimal set
of engines: google, twitter, wikipedia-kr) and opting in with that,
after which we can continue working on other search engines.

(Before landing the patch, please have a look at
<https://wiki.mozilla.org/L10n:Integrated_Search_Instructions>.)

Thanks,
Staś

--
Staś Małolepszy
Mozilla L10n driver
+48 600462291
+33 643800452

Siarhei

unread,
Jan 1, 2010, 5:41:24 AM1/1/10
to
The new revision for Belarusian (be):

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/be/rev/64687347aa65


With best regards,

Siarhei

Fryske Firefox

unread,
Jan 6, 2010, 9:34:58 AM1/6/10
to dev-...@lists.mozilla.org

Ville Pohjanheimo

unread,
Jan 6, 2010, 12:23:16 PM1/6/10
to

If possible, please use revision f6c240b679f6 fi/Finnish
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/fi/rev/f6c240b679f6

New revision fixes a couple of typos and vocabulary issues.


-ville/mozilla.fi

Staś Małolepszy

unread,
Jan 6, 2010, 3:52:10 PM1/6/10
to Ville Pohjanheimo

Hi Ville,

I've taken
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/fi/rev/02b8c9702257
instead.

In general you don't need to merge the relbranches back to 'default'. In
fact, you should leave them intact, hanging as a separate leaves of the
history graph.

Compare
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/fi/graph/104?revcount=50
vs.
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/pl/graph/974?revcount=24
for example :)

Best,
Stas

Axel Hecht

unread,
Jan 6, 2010, 5:27:14 PM1/6/10
to Ville Pohjanheimo
Hi Ville,

a tad more technical detail:

Whenever the relbranches on the upstream repo branch off of the head of
'default' (our good branch), hg nags you with an error message or
warning that you're creating a new head, or pushing a new remote head.
In general, you're not supposed to do that, and in fact, we have an hg
hook on hg.mozilla.org that prevents you to push that. The error message
of hg is different from that hook, though.

Anyway, the way to check whether you need to actually merge or not can
be seen on the graph page on hg.mozilla.org (or on
http://localhost:8000/, if you're running `hg serve` locally). If the
head of default is not a distinct leaf on the graph, you're expected to
create a new head, and it's OK to ignore all warnings, and to `hg push
-f` to get the new head upstream.

If you'd really create a new head on default, in addition to an existing
one, the hg hook on hg.mozilla.org would complain with

Two heads detected on branch 'XXX'
Only one head per branch is allowed!

(AFAICT)

Hope that helps

Axel

Benoit

unread,
Jan 17, 2010, 3:40:28 PM1/17/10
to
Hi,

We would like to update the French revision for Firefox Mobile to
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/fr/rev/4a09c9413438

Thanks!

--
Benoit
FrenchMozilla l10n team

Sander Lepik

unread,
Jan 31, 2010, 12:04:52 PM1/31/10
to dev-...@lists.mozilla.org
Hi,

i'm a bit late but what should i do to get Estonian (et) also opted in?
At the moment it's not even on dashboard.
Fennec commit:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/et/rev/af0469fa9e33

--
Sander

Axel Hecht

unread,
Feb 1, 2010, 2:33:11 PM2/1/10
to
On 31.01.10 18:04, Sander Lepik wrote:
> Hi,
>
> i'm a bit late but what should i do to get Estonian (et) also opted in?
> At the moment it's not even on dashboard.
> Fennec commit:
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/et/rev/af0469fa9e33

Naughty me, but can I ask how you tested that?

Axel

0 new messages