Web Images Videos Maps News Shopping Gmail more »
Recently Visited Groups | Help | Sign in
Google Groups Home
mozilla.dev.l10n.web
+ new post
About this group
Subscribe to this group
This is a Usenet group - learn more
Localizing the Mozilla Manifesto
Options
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
   6 messages - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
davidwboswell  
View profile  
 More options Nov 24 2008, 12:43 pm
Newsgroups: mozilla.dev.l10n.web
From: davidwboswell <davidwbosw...@yahoo.com>
Date: Mon, 24 Nov 2008 09:43:26 -0800 (PST)
Local: Mon, Nov 24 2008 12:43 pm
Subject: Localizing the Mozilla Manifesto
Reply to author | Forward | Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author
I've recently been working on updating the www.mozilla.org site with
localized versions of the Manifesto.  Currently we have versions
available in English, Italian, Polish, Portuguese (Brazilian) and
Romanian.  There are also versions in progress in French, Japanese and
Spanish.  All available versions will be linked to from:

http://www.mozilla.org/about/manifesto

If you know of any other versions of the Manifesto that exist
somewhere, please feel free to let me know.  If you are interested in
providing a version of the Manifesto in another language, I'm happy to
work with you to get that posted on www.mozilla.org.  For more details
about translating the Manifesto, take a look at the following bug:

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=433928

Thanks,
David


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
pascal  
View profile  
 More options Nov 25 2008, 10:00 am
Newsgroups: mozilla.dev.l10n.web
From: pascal <pascal.chev...@free.fr>
Date: Tue, 25 Nov 2008 16:00:51 +0100
Local: Tues, Nov 25 2008 10:00 am
Subject: Re: Localizing the Mozilla Manifesto
Reply to author | Forward | Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author
davidwboswell a écrit :

> I've recently been working on updating the www.mozilla.org site with
> localized versions of the Manifesto.  Currently we have versions
> available in English, Italian, Polish, Portuguese (Brazilian) and
> Romanian.  There are also versions in progress in French, Japanese and
> Spanish.  All available versions will be linked to from:

> http://www.mozilla.org/about/manifesto

David, something really annoying with the page itself is that the way
locale detection is done, I do not have access to the original document,
I am only proposed the translated French version in my case (and for
some reasons, it was the portuguese version last week).

pascal


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Suso Baleato  
View profile  
 More options Nov 25 2008, 4:28 pm
Newsgroups: mozilla.dev.l10n.web
From: Suso Baleato <suso.bale...@xunta.es>
Date: Tue, 25 Nov 2008 13:28:38 -0800 (PST)
Local: Tues, Nov 25 2008 4:28 pm
Subject: Re: Localizing the Mozilla Manifesto
Reply to author | Forward | Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author
Hi,

On Nov 24, 6:43 pm, davidwboswell <davidwbosw...@yahoo.com> wrote:

> If you know of any other versions of the Manifesto that exist
> somewhere, please feel free to let me know.

Submitted the Galician (GL) version of the Mozilla Manifesto

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=433928#c36

Hope that helps,


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
NGUYEN Manh Hung  
View profile  
 More options Nov 27 2008, 10:09 pm
Newsgroups: mozilla.dev.l10n.web
From: NGUYEN Manh Hung <loveleeyoun...@yahoo.com>
Date: Thu, 27 Nov 2008 19:09:38 -0800 (PST)
Local: Thurs, Nov 27 2008 10:09 pm
Subject: Re: Localizing the Mozilla Manifesto
Reply to author | Forward | Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author

I submitted the Vietnamese (vi) version of the Mozilla Manifesto.

Regards,
-----
NGUYEN Manh Hùng


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Michele Marsching  
View profile  
 More options Dec 19 2008, 9:10 am
Newsgroups: mozilla.dev.l10n.web
From: Michele Marsching <mmarsch...@googlemail.com>
Date: Fri, 19 Dec 2008 06:10:19 -0800 (PST)
Local: Fri, Dec 19 2008 9:10 am
Subject: Re: Localizing the Mozilla Manifesto
Reply to author | Forward | Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author
I submitted the german version.

Regards,

Michele


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Robert Kaiser  
View profile  
 More options Dec 19 2008, 12:01 pm
Newsgroups: mozilla.dev.l10n.web
From: Robert Kaiser <ka...@kairo.at>
Date: Fri, 19 Dec 2008 18:01:10 +0100
Local: Fri, Dec 19 2008 12:01 pm
Subject: Re: Localizing the Mozilla Manifesto
Reply to author | Forward | Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author

Michele Marsching wrote:
> I submitted the german version.

Thanks, I posted over in mozilla.dev.l10n.de with a request for someone
to proofread it (any such documents benefit from being proofread by
someone else).

Robert Kaiser


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2009 Google