Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Re: BrowserID: deadline for the next release is Tuesday, June 5 10:00 PST
5 views
Skip to first unread message
Matjaz Horvat
Jun 4, 2012, 6:00:31 AM6/4/12
to dev-l10n...@lists.mozilla.org, dev-l1...@lists.mozilla.org
Hey guys,
We have ~30 hours remaining to finish our translations. There are around 30
locales 100% ready and the following have very little work to do:
French
Catalan
Danish
Hebrew
Hungarian
Japanese
Korean
Ligurian
Norwegian Bokmål
Serbian
Slovak
Thanks,
Matjaž
On Tue, May 29, 2012 at 9:03 AM, Matjaz Horvat <matjaz...@gmail.com>wrote:
> Howdy,
>
> The next BrowserID is scheduled for the next Wednesday, so we'd like to
> kindly ask you to finish your work by Tuesday, June 5 10:00 PST. Newstrings are already available in Verbatim & SVN and shouldn't take you more
> than 10 minutes to translate.
>
> We have 5 new and 6 fuzzy strings strings, mostly related to passwords.
>
> IMPORTANT: If you're using Verbatim, please don't forget to commit your
> changes to VCS under the Review tab.
>
> After that, you'll be able to test your translations on our preview
> environment at:
> http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html
>
> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>
> -Matjaž
We have ~30 hours remaining to finish our translations. There are around 30
locales 100% ready and the following have very little work to do:
French
Catalan
Danish
Hebrew
Hungarian
Japanese
Korean
Ligurian
Norwegian Bokmål
Serbian
Slovak
Thanks,
Matjaž
On Tue, May 29, 2012 at 9:03 AM, Matjaz Horvat <matjaz...@gmail.com>wrote:
> Howdy,
>
> The next BrowserID is scheduled for the next Wednesday, so we'd like to
> kindly ask you to finish your work by Tuesday, June 5 10:00 PST. Newstrings are already available in Verbatim & SVN and shouldn't take you more
> than 10 minutes to translate.
>
> We have 5 new and 6 fuzzy strings strings, mostly related to passwords.
>
> IMPORTANT: If you're using Verbatim, please don't forget to commit your
> changes to VCS under the Review tab.
>
> After that, you'll be able to test your translations on our preview
> environment at:
> http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html
>
> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>
> -Matjaž
Tim Babych
Jun 5, 2012, 11:43:33 AM6/5/12
to matjaz...@gmail.com
Hello, Matjaz.
I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html ?
I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html ?
Tim Babych
Jun 5, 2012, 11:44:34 AM6/5/12
to
Hello, Matjaz.
I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html ?
On 06/04/2012 01:00 PM, Matjaz Horvat wrote:
I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html ?
On 06/04/2012 01:00 PM, Matjaz Horvat wrote:
Matjaz Horvat
Jun 5, 2012, 12:16:39 PM6/5/12
to Mozilla projects web content localization
Hey Tim,
I'm checking with ozten, I'll get back to you soon.
In the meantime, please finish the remaining two strings (19 words):
https://localize.mozilla.org/uk/browserid/
-Matjaž
On Tue, Jun 5, 2012 at 5:44 PM, Tim Babych <tim.b...@gmail.com> wrote:
> Hello, Matjaz.
>
> I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
> http://ozten.com/random/**browserid/bid_test.html<http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html>?
>> *wrote:
> dev-l10n-web mailing list
> dev-l1...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web>
>
I'm checking with ozten, I'll get back to you soon.
In the meantime, please finish the remaining two strings (19 words):
https://localize.mozilla.org/uk/browserid/
-Matjaž
On Tue, Jun 5, 2012 at 5:44 PM, Tim Babych <tim.b...@gmail.com> wrote:
> Hello, Matjaz.
>
> I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
>
> On 06/04/2012 01:00 PM, Matjaz Horvat wrote:
>
>> Hey guys,
>>
>> We have ~30 hours remaining to finish our translations. There are around
>> 30
>> locales 100% ready and the following have very little work to do:
>>
>> French
>> Catalan
>> Danish
>> Hebrew
>> Hungarian
>> Japanese
>> Korean
>> Ligurian
>> Norwegian Bokmål
>> Serbian
>> Slovak
>>
>> Thanks,
>> Matjaž
>>
>> On Tue, May 29, 2012 at 9:03 AM, Matjaz Horvat <matjaz...@gmail.com>*
> On 06/04/2012 01:00 PM, Matjaz Horvat wrote:
>
>> Hey guys,
>>
>> We have ~30 hours remaining to finish our translations. There are around
>> 30
>> locales 100% ready and the following have very little work to do:
>>
>> French
>> Catalan
>> Danish
>> Hebrew
>> Hungarian
>> Japanese
>> Korean
>> Ligurian
>> Norwegian Bokmål
>> Serbian
>> Slovak
>>
>> Thanks,
>> Matjaž
>>
>> *wrote:
>>
>> Howdy,
>>>
>>> The next BrowserID is scheduled for the next Wednesday, so we'd like to
>>> kindly ask you to finish your work by Tuesday, June 5 10:00 PST.
>>> Newstrings are already available in Verbatim & SVN and shouldn't take you
>>> more
>>>
>>> than 10 minutes to translate.
>>>
>>> We have 5 new and 6 fuzzy strings strings, mostly related to passwords.
>>>
>>> IMPORTANT: If you're using Verbatim, please don't forget to commit your
>>> changes to VCS under the Review tab.
>>>
>>> After that, you'll be able to test your translations on our preview
>>> environment at:
>>> http://ozten.com/random/**browserid/bid_test.html<http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html>
>> Howdy,
>>>
>>> The next BrowserID is scheduled for the next Wednesday, so we'd like to
>>> kindly ask you to finish your work by Tuesday, June 5 10:00 PST.
>>> Newstrings are already available in Verbatim & SVN and shouldn't take you
>>> more
>>>
>>> than 10 minutes to translate.
>>>
>>> We have 5 new and 6 fuzzy strings strings, mostly related to passwords.
>>>
>>> IMPORTANT: If you're using Verbatim, please don't forget to commit your
>>> changes to VCS under the Review tab.
>>>
>>> After that, you'll be able to test your translations on our preview
>>> environment at:
>>>
>>> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>>>
>>> -Matjaž
>>>
>>
>
> ______________________________**_________________
>>> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>>>
>>> -Matjaž
>>>
>>
>
> dev-l10n-web mailing list
> dev-l1...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web>
>
Tim Babych
Jun 5, 2012, 12:37:19 PM6/5/12
to
Done.
BTW, do you know a way to contact a contributor on Poole?
I see some Myroslav guy joined l10n effort on Ukrainian BrowserID, which
is uber-cool, but I can not see his email anywhere.
BTW, do you know a way to contact a contributor on Poole?
I see some Myroslav guy joined l10n effort on Ukrainian BrowserID, which
is uber-cool, but I can not see his email anywhere.
Matjaz Horvat
Jun 5, 2012, 12:44:25 PM6/5/12
to Mozilla projects web content localization
Should work now, please check it out!
-Matjaž
On Tue, Jun 5, 2012 at 6:37 PM, Tim Babych <tim.b...@gmail.com> wrote:
> Done.
>
> BTW, do you know a way to contact a contributor on Poole?
> I see some Myroslav guy joined l10n effort on Ukrainian BrowserID, which
> is uber-cool, but I can not see his email anywhere.
>
>
> On 06/05/2012 07:16 PM, Matjaz Horvat wrote:
>
>> Hey Tim,
>>
>> I'm checking with ozten, I'll get back to you soon.
>>
>> In the meantime, please finish the remaining two strings (19 words):
>> https://localize.mozilla.org/**uk/browserid/<https://localize.mozilla.org/uk/browserid/>
>>> <http:/**/ozten.com/random/browserid/**bid_test.html<http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html>
>>>>> http://ozten.com/random/****browserid/bid_test.html<http://ozten.com/random/**browserid/bid_test.html>
>>>>> <http:/**/ozten.com/random/browserid/**bid_test.html<http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html>
>>> dev-l10n-web mailing list
>>> dev-l1...@lists.mozilla.org
>>> https://lists.mozilla.org/****listinfo/dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-web>
>>> <https://**lists.mozilla.org/listinfo/**dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web>
-Matjaž
On Tue, Jun 5, 2012 at 6:37 PM, Tim Babych <tim.b...@gmail.com> wrote:
> Done.
>
> BTW, do you know a way to contact a contributor on Poole?
> I see some Myroslav guy joined l10n effort on Ukrainian BrowserID, which
> is uber-cool, but I can not see his email anywhere.
>
>
> On 06/05/2012 07:16 PM, Matjaz Horvat wrote:
>
>> Hey Tim,
>>
>> I'm checking with ozten, I'll get back to you soon.
>>
>> In the meantime, please finish the remaining two strings (19 words):
>>
>> -Matjaž
>>
>> On Tue, Jun 5, 2012 at 5:44 PM, Tim Babych <tim.b...@gmail.com> wrote:
>>
>> Hello, Matjaz.
>>>
>>> I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
>>> http://ozten.com/random/****browserid/bid_test.html<http://ozten.com/random/**browserid/bid_test.html>
>> -Matjaž
>>
>> On Tue, Jun 5, 2012 at 5:44 PM, Tim Babych <tim.b...@gmail.com> wrote:
>>
>> Hello, Matjaz.
>>>
>>> I just updated Ukrainian, can you please check why it is not showing on
>>> <http:/**/ozten.com/random/browserid/**bid_test.html<http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html>
>>>>> <http:/**/ozten.com/random/browserid/**bid_test.html<http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html>
>>>>> >
>>>>>
>>>>>
>>>>> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>>>>>
>>>>> -Matjaž
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>> ______________________________****_________________
>>>>>
>>>>>
>>>>> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>>>>>
>>>>> -Matjaž
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>> dev-l10n-web mailing list
>>> dev-l1...@lists.mozilla.org
>>> https://lists.mozilla.org/****listinfo/dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-web>
>>> <https://**lists.mozilla.org/listinfo/**dev-l10n-web<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web>
Toni Hermoso Pulido
Jun 5, 2012, 12:46:15 PM6/5/12
to Matjaz Horvat, Eduard Gamonal, Mozilla projects web content localization
Eduard Gamonal just completed for ca:
https://localize.mozilla.org/ca/browserid/
Sorry for the delay,
2012/6/4 Matjaz Horvat <matjaz...@gmail.com>:
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
https://localize.mozilla.org/ca/browserid/
Sorry for the delay,
2012/6/4 Matjaz Horvat <matjaz...@gmail.com>:
> Hey guys,
>
> We have ~30 hours remaining to finish our translations. There are around 30
> locales 100% ready and the following have very little work to do:
>
> French
> Catalan
> Danish
> Hebrew
> Hungarian
> Japanese
> Korean
> Ligurian
> Norwegian Bokmål
> Serbian
> Slovak
>
> Thanks,
> Matjaž
>
>
> We have ~30 hours remaining to finish our translations. There are around 30
> locales 100% ready and the following have very little work to do:
>
> French
> Catalan
> Danish
> Hebrew
> Hungarian
> Japanese
> Korean
> Ligurian
> Norwegian Bokmål
> Serbian
> Slovak
>
> Thanks,
> Matjaž
>
> On Tue, May 29, 2012 at 9:03 AM, Matjaz Horvat <matjaz...@gmail.com>wrote:
>
>> Howdy,
>>
>> The next BrowserID is scheduled for the next Wednesday, so we'd like to
>> kindly ask you to finish your work by Tuesday, June 5 10:00 PST. Newstrings are already available in Verbatim & SVN and shouldn't take you more
>> than 10 minutes to translate.
>>
>> We have 5 new and 6 fuzzy strings strings, mostly related to passwords.
>>
>> IMPORTANT: If you're using Verbatim, please don't forget to commit your
>> changes to VCS under the Review tab.
>>
>> After that, you'll be able to test your translations on our preview
>> environment at:
>
>> Howdy,
>>
>> The next BrowserID is scheduled for the next Wednesday, so we'd like to
>> kindly ask you to finish your work by Tuesday, June 5 10:00 PST. Newstrings are already available in Verbatim & SVN and shouldn't take you more
>> than 10 minutes to translate.
>>
>> We have 5 new and 6 fuzzy strings strings, mostly related to passwords.
>>
>> IMPORTANT: If you're using Verbatim, please don't forget to commit your
>> changes to VCS under the Review tab.
>>
>> After that, you'll be able to test your translations on our preview
>> environment at:
>> http://ozten.com/random/browserid/bid_test.html
>>
>> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>>
--
>>
>> Shall you have any questions, I'm happy to help.
>>
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
Matjaz Horvat
Jun 5, 2012, 12:48:57 PM6/5/12
to Toni Hermoso Pulido, Eduard Gamonal, Mozilla projects web content localization
Thank you Alessio, Tim, Toni and Eduard!
-Matjaž
On Tue, Jun 5, 2012 at 6:46 PM, Toni Hermoso Pulido
<ton...@softcatala.cat>wrote:
-Matjaž
On Tue, Jun 5, 2012 at 6:46 PM, Toni Hermoso Pulido
<ton...@softcatala.cat>wrote:
0 new messages