Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Fwd: Tradução de artigos de suporte - Newsletter

9 views
Skip to first unread message

Luis Augusto Weber Mercado

unread,
Sep 12, 2012, 5:04:43 PM9/12/12
to dev-l10...@lists.mozilla.org
https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/zoom-websites-firefox-para-celular/history#preview


Terminei a tradução desse artigo, se puderem revisar, ficaria agradecido.
Agradeço a atenção.

Marcelo Luis Comin Araldi

unread,
Sep 13, 2012, 6:21:25 AM9/13/12
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Está aprovado, ficou muito bom!
:D

Valeu cara!!

/marceloaraldi



Em 12 de setembro de 2012 18:04, Luis Augusto Weber Mercado <
luis.m...@gmail.com> escreveu:

>
> https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/zoom-websites-firefox-para-celular/history#preview
>
>
> Terminei a tradução desse artigo, se puderem revisar, ficaria agradecido.
> Agradeço a atenção.
> _______________________________________________
> dev-l10n-pt-br mailing list
> dev-l10...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-pt-br
>

Maurilio Novais

unread,
Sep 13, 2012, 8:56:23 AM9/13/12
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Cara, aprovado! parabéns aos colaboradores!

Sou novo na comunidade...como faço para contribuir nas traduções?

Abs

Em 12 de setembro de 2012 18:04, Luis Augusto Weber Mercado <
luis.m...@gmail.com> escreveu:

>
> https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/zoom-websites-firefox-para-celular/history#preview
>
>
> Terminei a tradução desse artigo, se puderem revisar, ficaria agradecido.
> Agradeço a atenção.
> _______________________________________________
> dev-l10n-pt-br mailing list
> dev-l10...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-pt-br
>



--
Maurílio Novais
55 19 9175 3867
ms.no...@gmail.com
“ I have a Love β ”

Werikson Henrique

unread,
Sep 13, 2012, 9:21:41 AM9/13/12
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Sou novo na comunidade, quero contribuir também com as traduções ...
Por onde começo?

--
Werikson Henrique
Desenvolvimento Tecnológico
+55 19 8227-0754
+55 19 3392-2933

Tales Farias

unread,
Sep 13, 2012, 10:17:29 AM9/13/12
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Olá amigos!

Parabéns pelo artigo Luis!

Maurilio e Werikson sejam bem vindos!

Você podem começar fazendo as traduções dos artigos do SUMO.

https://support.mozilla.org/pt-BR/localization

De preferência esses que estão com essa marcação:
[image: Imagem inline 1]

Também tem os artigos do MDN

https://developer.mozilla.org/pt-PT/

No MDN, ao encontrar um artigo não traduzido, vocês podem clicar em
Languages -> Add Translation e escolhe o idioma para o qual deseja traduzir
o artigo.

Qualquer dúvida fiquem a vontade para perguntar.

Registrem-se e mãos à obra!

Abraço!



2012/9/13 Werikson Henrique <werik...@gmail.com>

Fernando Pereira Silveira

unread,
Sep 13, 2012, 10:18:55 AM9/13/12
to dev-l10...@lists.mozilla.org
https://wiki.mozilla.org/Brasil/L10n-pt-BR

;-)

--
Fernando

Citando Werikson Henrique, em 13-09-2012 10:21:
> Sou novo na comunidade, quero contribuir tamb�m com as tradu��es ...
> Por onde come�o?
>

Maurilio Novais

unread,
Sep 13, 2012, 10:23:36 AM9/13/12
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Vlw Fernando e Tales!

eu e o Werikson ja vamos começar,

vamos começar pelo MDN =D

obrigado pela ajuda, Abraço

2012/9/13 Fernando Pereira Silveira <fernando...@yahoo.com.br>

> https://wiki.mozilla.org/**Brasil/L10n-pt-BR<https://wiki.mozilla.org/Brasil/L10n-pt-BR>
>
> ;-)
>
> --
> Fernando
>
> Citando Werikson Henrique, em 13-09-2012 10:21:
>
> Sou novo na comunidade, quero contribuir também com as traduções ...
>> Por onde começo?
>>
>>
> ______________________________**_________________
> dev-l10n-pt-br mailing list
> dev-l10...@lists.mozilla.**org <dev-l10...@lists.mozilla.org>
> https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-pt-br<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-pt-br>
0 new messages