The add wave command requires a hierarchy path to the signal not a
directory path like you would use with vcom. First compile this file
into your work library then load this new design and add the signals
with the add wave command. You can also drag-n-drop signals from the
objects window into the wave window.