родро┐ро░рпБрокрпНрокрпВро░рпН роХро┐ро░рпБро╖рпНрогройрпН
First Published : 15 Aug 2009 12:09:09 AM
ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН родро┐ро░рпБроЪрпНроЪро░ро┐родроорпН, рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ ро░ро┐роХрпНро╡рпЗродроорпН рокрпЛродро┐родрпНрод рокрпЖро░рпБроороХройро┐ройрпН
родрпЗродро┐ро╡ро╛ро░ро┐ропро╛рой роЕрогрпНроорпИроХрпНроХро╛ро▓ ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпБ. ро╡.ро╡рпЗ.роЪрпБ. роРропро░рпБроЯройрпН родро┐ропро╛ройроорпН рокро┤роХро┐роп
родро╡роорпБройро┐ро╡ро░ро┐ройрпН ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИ. роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпНрокрпЛро░ро┐ро▓рпН роЪро┐ро▒рпИропро┐ро▓рпН роирпЗро░ро┐ро▓рпН роХрогрпНрогройрпИродрпН
родро░ро┐роЪро┐родрпНрод роороХро╛ройро┐ройрпН роЕройрпБрокро╡родрпН родрпКроХрпБрокрпНрокрпБ. ро╡ро╛ро┤рпНроиро╛ро│рпН роорпБро┤рпБро╡родрпБроорпН роЗро▒рпИ роЪроХрпНродро┐
роОройрпНройрпБроорпН роЕродро┐рооройродрпНродрпИродрпН родройрпНройро┐ро▓рпН роХрпАро┤ро┐ро▒роХрпНроХро┐роХрпН роХрпКро│рпНро│ роорпБройрпИроирпНрод роЖройрпНрооро┐роХроЪрпН
роЪро╛родройрпИропро╛ро│ро░ро┐ройрпН ро╡ро┐ропродрпНродроХрпБ ро╡ро┐роЯро╛роорпБропро▒рпНроЪро┐ропро┐ройрпН ро╡ро┐ро│роХрпНроХроорпН. роЪро┐родрпНродро┐ропроЯрпИроирпНрод рокро┐ро▒роХрпБроорпН
роирпВро▒рпНро▒рпБрокрпН рокродро┐ройрпЛро░рпБ роорогро┐роирпЗро░роорпН роЙроЯро▓ро┐ро▓рпН роХро╛ро▓рооро╛ройродро▒рпНроХро╛рой рокрпБро▒ роЕро▒ро┐роХрпБро▒ро┐роХро│рпЗ
родрпЖройрпНрокроЯро╛родродрпБ роХрогрпНроЯрпБ рокро┐ро░рпЖроЮрпНроЪрпН роЕро░роЪро┐ройрпН родро▓рпИроорпИ рооро░рпБродрпНродрпБро╡ро░рпН роЗродрпБ роУро░рпН роЕро▒ро┐ро╡ро┐ропро▓рпН
ро╡ро┐роирпНродрпИ роОройроЪрпН роЪро╛ройрпНро▒рпБро░рпИродрпНрод роЖройрпНрооро┐роХ роЙро▓роХро┐ройрпН роЕродро┐роЪропроорпН.
рокро░ро┐рогро╛роо ро╡ро│ро░рпНроЪрпНроЪро┐ропро┐ройрпН роЕроЯрпБродрпНрод роХроЯрпНроЯрооро╛роХ рооройро┐родройро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ роЕродро┐рооройро┐родройрпН
родрпЛройрпНро▒рпБро╡ро╛ройрпН роОройрпНро▒ро╛ро░рпН ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН. рооро░рогроорпН роОройрпНройрпБроорпН ро╡ро┐родро┐ рооро╛ро▒ро┐ро╡ро┐роЯрпБроорпН
роОройрпНро▒рпБроорпН, рокроЪро┐, родро╛роХроорпН, рокро╛ро▓рпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐ роорпБродро▓ро┐ропро╡рпИроХро│рпБроорпН рооро╛ро▒рпБроорпН роОройрпНро▒рпБроорпН, роЙроЯро▓рпН
роТро│ро┐рооропрооро╛роХрпБроорпН роОройрпНро▒рпБроорпН роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН ропрпЛроХ родро┐ро░рпБро╖рпНроЯро┐ропро┐ро▓рпН роХрогрпНроЯрпБ роЕро▒ро┐ро╡ро┐родрпНродро╛ро░рпН.
рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпНроорпЗро▓рпН роЗро░рпБроирпНрод роородро┐рокрпНрокрпБ роЕрокро░ро┐рооро┐родрооро╛ройродрпБ.
ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░родрпБ роЖроЩрпНроХро┐ро▓роХрпН роХро╡ро┐родрпИропрпИ роорпКро┤ро┐рокрпЖропро░рпНродрпНрод рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпН, роЗроирпНродро┐ропро╛ роЗродро┤ро┐ро▓рпН
роОро┤рпБродро┐роп роХрпБро▒ро┐рокрпНрокрпБ роЗродрпЛ:
"родро╛ропрпН роиро▓рпНро▓рпБрогро╡рпБ роЪроорпИрокрпНрокродрпИрокрпН рокро┐ройрпНрокро▒рпНро▒ро┐роХрпН роХрпБро┤роирпНродрпИ роорогро▒рпНроЪрпЛро▒ро╛роХрпНроХро┐
ро╡ро┐ро│рпИропро╛роЯрпНроЯрпБроЪрпН роЪроорпИропро▓рпН роЪрпЖропрпНро╡родрпИрокрпНрокрпЛро▓рпН роЕроирпНрод роороХро╛ройрпБроЯрпИроп роЪрпЖропрпНропрпБро│рпИ роиро╛ройрпН
роЕройрпНрокро┐ройро╛ро▓рпН роорпКро┤ро┐рокрпЖропро░рпНроХрпНроХ роирпЗро░рпНроирпНродродрпБ' (роЖродро╛ро░роорпН - рокрпЖ.роЪрпБ.роорогро┐ роОро┤рпБродро┐роп "рокро╛ро░родро┐
роЗро▓роХрпНроХро┐ропродрпНродро┐ро▓рпН ро╡рпЗрод роЗро▓роХрпНроХро┐ропродрпНродро┐ройрпН родро╛роХрпНроХроорпН').
роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпН рокрпЛро░рпН ро╡ро┐ро▒рпБро╡ро┐ро▒рпБро╡рпЖрой ро╡рпЗроХроорпН роХрогрпНроЯ роХро╛ро▓роорпН роЕродрпБ. рокро┐ро░ро┐роЯрпНроЯро┐ро╖рпН
роЕро░роЪро╛роЩрпНроХроорпН ро╡роЩрпНроХрокрпН рокро┐ро░ро┐ро╡ро┐ройрпИроХрпНроХрпБ ро╡ро┤ро┐ро╡роХрпБродрпНродродрпБ. роЕроирпНродроЪрпН роЪроЯрпНроЯроорпН роироЯрпИроорпБро▒рпИроХрпНроХрпБ
ро╡роирпНрод роиро╛ро│рпИ роороХрпНроХро│рпН родрпБроХрпНроХ роиро╛ро│ро╛ропрпН роЕройрпБроЪро░ро┐родрпНродро╛ро░рпНроХро│рпН. рокрпЖрогрпНроХро│рпН роЪроорпИроХрпНроХро╡ро┐ро▓рпНро▓рпИ.
роХроЯрпИроХро│рпН родро┐ро▒роХрпНроХро╡ро┐ро▓рпНро▓рпИ. родро╛роХрпВро░рпН роорпБро╕рпНро▓ро┐роорпНроХро│ро┐ройрпН роороЪрпВродро┐роХро│рпБроХрпНроХрпБроЪрпН роЪрпЖройрпНро▒рпБ,
"роЗроирпНродрпБроХрпНроХро│рпБроорпН роорпБро╕рпНро▓ро┐роорпНроХро│рпБроорпН роЪроХрпЛродро░ро░рпНроХро│рпЗ' роОройрпНро▒рпБ ро░ро╛роХрпНроХро┐ роХроЯрпНроЯро┐ройро╛ро░рпН.
роЕроХрпНроХро╛ро▓роХроЯрпНроЯродрпНродро┐ро▓рпН родро╛ройрпН, роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпН рокрпЛро░ро╛ро│ро┐ропро╛роХ роОро┤рпБроЪрпНроЪро┐ропрпБроЯройрпН
роЗропроЩрпНроХро▓ро╛ройро╛ро░рпН. ро╡ро┐родрпЗроЪро┐родрпН родрпБрогро┐роХро│рпН роХрпКро│рпБродрпНродрокрпНрокроЯрпНроЯрой. роорогроороХройрпЛ роорогроороХро│рпЛ ро╡ро┐родрпЗроЪро┐родрпН
родрпБрогро┐ роЕрогро┐роирпНродро┐ро░рпБроирпНродро╛ро▓рпН рокрпБро░рпЛроХро┐родро░рпНроХро│рпН родро┐ро░рпБроорогроЪрпН роЪроЯроЩрпНроХрпИ роироЯродрпНрод рооро▒рпБродрпНродро╛ро░рпНроХро│рпН.
роЗродро▒рпНроХрпЖро▓рпНро▓ро╛роорпН родрпВрогрпНроЯрпБроХрпЛро▓ро╛роХ роЗро░рпБроирпНродродрпБ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░ро┐ройрпН роорпЗроЯрпИрокрпН рокрпЗроЪрпНроЪрпБ.
роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпНрокрпЛро░ро┐ро▓рпН роУро░рпН роЕроЩрпНроХрооро╛роХ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН рооро╛ро▒ро┐ро╡ро┐роЯрпНроЯро╛ро░рпН. роЕро╡ро░родрпБ рокрпЖро░рпБроорпИроХро│рпН
роОроЩрпНроХрпБроорпН рокрпЗроЪрокрпНрокроЯро▓ро╛ропро┐рой.
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпИ роЕро╡ро░рпН ро╡ро╛ро┤рпНроирпНрод роХро╛ро▓родрпНродро┐ро▓рпЗропрпЗ роХрпКрогрпНроЯро╛роЯро┐роп роороХро╛роХро╡ро┐роХро│рпН роЗро░рпБро╡ро░рпН. роТро░рпБро╡ро░рпН
родрооро┐ро┤рпИ роЙропро░рпНродрпНродро┐роп родроЩрпНроХроХрпН роХро╡ро┐ рокро╛ро░родро┐. роЗройрпНройрпКро░рпБро╡ро░рпН роирпЛрокро▓рпН рокро░ро┐роЪрпБ рокрпЖро▒рпНро▒ ро╡роЩрпНроХроХрпН
роХро╡ро┐ родро╛роХрпВро░рпН. рокрпБродрпБро╡рпИ ро╡роирпНрод роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпИ ро╡ро░ро╡рпЗро▒рпНро▒рпБрокрпН рокрпЛро▒рпНро▒ро┐ропродрпБ родрооро┐ро┤рпН
роороХро╛роХро╡ро┐ропро┐ройрпН роХрпБрогроорпН. рокрпБродрпБро╡рпИроХрпНроХрпЗ роЕро╡ро░рпИродрпН родрпЗроЯро┐ ро╡роирпНродродрпБ ро╡роЩрпНроХ роороХро╛роХро╡ро┐ропро┐ройрпН рооройроорпН.
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роХрпБро▒ро┐родрпНродрпБ родро╛роХрпВро░рпН роОро┤рпБродро┐ропрпБро│рпНро│ ро╡ро░ро┐роХро│рпН роЗродрпЛ:
"ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН, роорпЛройроорпН роиро┐ро▒рпИроирпНрод роЕро░рпБро│ро╛ро╡рпЗроЪ роЪроХрпНродро┐ропрпИродрпН родроорпНрооро┐ро▓рпН родро┐ро░роЯрпНроЯро┐
ро╡рпИродрпНродро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ро▒ро╛ро░рпН. роЙро│рпНро│рпКро│ро┐ роЕро╡ро░рпН родро┐ро░рпБроорпБроХродрпНродро┐ро▓рпН рокро┐ро░роХро╛роЪро┐роХрпНроХро┐ро▒родрпБ. рокро┤рпИроп
ро░ро┐ро╖ро┐роХро│ро┐ройрпН ро╡ро╛роХрпНроХрпБ роЕро╡ро░рпН роорпВро▓рооро╛роХ роТро▓ро┐роХрпНроХро┐ро▒родрпБ'.
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпН рокрпЛро░ро┐ро▓рпН рокрпКропрпНроХрпНроХрпБро▒рпНро▒роЪрпНроЪро╛роЯрпНроЯро┐ройрпН роорпВро▓роорпН роХрпИродро╛ройро╛ро░рпН.
роЪро┐ро▒рпИропро┐ро▓рпН родро╡роорпНроЪрпЖропрпНродрпБ роХрогрпНрогройрпИ роирпЗро░ро┐ро▓рпН роХрогрпНроЯро╛ро░рпН. ро╡ро┐роЯрпБродро▓рпИропро╛рой рокро┐ройрпН
роЙродрпНродро░рпНрокро╛ро░ро╛ро╡ро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНрод родро░рпНрооро░роЯрпНроЪрогро┐ роЪрокрпИропро┐ро▓рпН рокрпЗроЪ роЕро╡ро░рпБроХрпНроХрпБ роЕро┤рпИрокрпНрокрпБ ро╡роирпНродродрпБ.
роЪрпБрооро╛ро░рпН рокродрпНродро╛ропро┐ро░роорпН рокрпЗро░рпН роХрпВроЯро┐ропро┐ро░рпБроирпНродройро░рпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роиро┐родро╛ройрооро╛роХ, родрпЖро│ро┐ро╡ро╛роХ,
роХрогрпАро░рпЖройрпНро▒рпБ рокрпЗроЪро┐ройро╛ро░рпН. роЕро╡ро░родрпБ роЪро┐ро▒рпИ роЕройрпБрокро╡роЩрпНроХро│рпИ родрпЖропрпНро╡роорпН рокрпЗроЪрпБро╡родро╛роХро╡рпЗ роХро░рпБродро┐
роороХрпНроХро│рпН роЖроЯро╛рооро▓рпН роЕроЪрпИропро╛рооро▓рпН роЪро┐родрпНродро┐ро░рокрпН рокро╛ро╡рпИ рокрпЛро▓рпН роХрпЗроЯрпНроЯройро░рпН. роХрогрпНрогройрпИроХрпН роХрогрпНроЯродрпИ
роЙро│рпНрооройроХрпН роХро╛роЯрпНроЪро┐ роОрой роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роХрпВро▒ро╡ро┐ро▓рпНро▓рпИ. роиро┐родро░ро┐роЪройрооро╛роХ роирпЗро░рпБроХрпНроХрпБ роирпЗро░рпН роЪроХ
рооройро┐родро░рпИроХрпН роХро╛рогрпНрокродрпБрокрпЛро▓рпН роХрогрпНроЯрпЗройрпН роОройрпНро▒рпБ роЙро▒рпБродро┐рокроЯроХрпН роХрпВро▒ро┐ройро╛ро░рпН.
роЪрпЖропрпНродро┐родрпНродро╛ро│рпНроХро│ро┐ро▓рпН роЗроЪрпНроЪрпЖропрпНродро┐ ро╡рпЖро│ро┐ропро╛ройрокрпЛродрпБ рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпН рокрпБродрпБроЪрпНроЪрпЗро░ро┐ропро┐ро▓рпН
родро▓рпИрооро▒рпИро╡рпБ ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИ ро╡ро╛ро┤рпНроирпНродрпБроХрпКрогрпНроЯро┐ро░рпБроирпНродро╛ро░рпН. роЕро╡ро░рпН роЪрпЖропрпНродро┐ропро┐ройрпН роЙрогрпНроорпИропрпИ роЕро▒ро┐роп
роЗроирпНродро┐ропро╛ рокродрпНродро┐ро░ро┐роХрпИ роиро┐ро░рпБрокро░рпИроХрпН роХрпЛро▓рпНроХродрпНродро╛ро╡рпБроХрпНроХрпБ роЕройрпБрокрпНрокро┐ройро╛ро░рпН. роЕродройрпНрокро┐ройрпН
рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпН роОро┤рпБродро┐ропродрпБ:
"роЗроирпНродроХрпН роХро▓ро┐ропро┐ро▓рпН рокро░рооро╛родрпНроо родро░ро┐роЪройроорпН роХро┐роЯрпИрокрпНрокродрпБ родрпБро░рпНро▓рокрооро╛родро▓ро╛ро▓рпН роЪро┐ро▒ро┐родрпБ
роРропроорпНроХрпКрогрпНроЯрпБ рокро░рооро╛родрпНроо родро░ро┐роЪройроорпН роТро░рпБро╡рпЗро│рпИ роХройро╡ро┐ро▓рпЗро▒рпНрокроЯрпНроЯро┐ро░рпБроХрпНроХрпБроорпЛ роОройрпНро▒рпБ
роЪроЩрпНроХро┐рокрпНрокро╛ро░ро╛ропро┐ройро░рпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░ро┐ройрпН рооро▒рпБроорпКро┤ро┐ропрпИроХрпН роХрпЗроЯрпНроЯро╡рпБроЯройрпЗ роРропроЩрпНроХро│рпЖро▓рпНро▓ро╛роорпН
родрпАро░рпНроирпНродрпБ рокрпЛропро┐рой. роЕро╡ро░рпН рооро▒рпБроорпКро┤ро┐ роХрпВро▒рпБроорпНрокрпЛродрпБ роЕро╡ро░рпН роорпБроХродрпНродро┐ро▓рпЗ родрпЛройрпНро▒ро┐роп
роЕроЯроХрпНроХродрпНродрпИропрпБроорпН роЕроорпИродро┐ропрпИропрпБроорпН роЪро┐ро░родрпНродрпИропрпИропрпБроорпН роиро┐ро╖рпНроХрокроЯродрпН родройрпНроорпИропрпИропрпБроорпН
роТро│ро┐ропрпИропрпБроорпН роХрогрпНроЯро╡рпБроЯройрпЗ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роороХро╛роЪро┐родрпНродро░рпЖройрпНрокродрпБ родрпЖро│ро┐ро╡ро╛ропрпНро╡ро┐роЯрпНроЯродрпБ'.
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпНроХрпВро▒ро┐ропродрпБ: роЖроорпН. роиро╛ройрпН роиро╛ро░ро╛ропрогройрпИроХрпН роХро╛рогрокрпНрокрпЖро▒рпНро▒рпЗройрпН. роОройроХрпНроХрпБ роиро┐роХро┤рпНроирпНрод
родро░ро┐роЪройроЩрпНроХро│рпЖро▓рпНро▓ро╛роорпН ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБ роиро┐ро▓рпИропро┐ро▓рпН родрпЛройрпНро▒ро┐рой. роХройро╡рпБроХро│ро▓рпНро▓'. (роЪрпАройро┐.
ро╡ро┐роЪрпБро╡роиро╛родройрпН родрпКроХрпБродрпНрод "роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роороХро┐роорпИ').
роЪро┐ро▒рпИропро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ ро╡ро┐роЯрпБродро▓рпИропро╛рой роЪро┐ро▒ро┐родрпБ роХро╛ро▓родрпНродро┐ро▓рпН ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН ро╡ро╛ро┤рпНро╡рпИ
роорпБро┤рпБроорпИропро╛роХ роЖройрпНрооро┐роХрокрпН рокрогро┐роХро│ро┐ро▓рпН роЕро░рпНрокрпНрокрогро┐роХрпНроХрпБроорпН ро╡роХрпИропро┐ро▓рпН рокрпБродрпБроЪрпНроЪрпЗро░ро┐ропро┐ро▓рпН
роХрпБроЯро┐ропрпЗро▒ро┐ройро╛ро░рпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роорпБройрпНрокрпЛро▓рпН роЕро░роЪро┐ропро▓ро┐ро▓рпН роИроЯрпБрокроЯ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН роОрой роороХро╛родрпНрооро╛
родройрпН рокрпБродро▓рпНро╡ро░рпН родрпЗро╡родро╛ро╕рпН роорпВро▓роорпН роЕро┤рпИродрпНродро╛ро░рпН. ро▓ро╛ро▓ро╛ ро▓роЬрокродро┐ро░ро╛ропрпН роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпИ роирпЗро░ро┐ро▓рпН
роЪрпЖройрпНро▒рпБ роЕро┤рпИродрпНродро╛ро░рпН.
роЗройро┐ роХрогрпНрогройрпН роХро╛роЯрпНроЯро┐роп роЖройрпНрооро┐роХ ро╡ро┤ро┐ропро┐ро▓рпН родро╛ройрпН роорпБро┤рпБроорпИропро╛роХ роИроЯрпБрокроЯрокрпНрокрпЛро╡родро╛роХ
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЕро▒ро┐ро╡ро┐родрпНродрпБро╡ро┐роЯрпНроЯро╛ро░рпН. роЕродрпБроороЯрпНроЯрпБрооро▓рпНро▓. родро┐ропро╛рой ро░рпАродро┐ропро╛роХ
роЪрпБродроирпНродро┐ро░родрпНродро┐ро▒рпНроХро╛роХродрпН родро╛роорпН роЙро┤рпИродрпНродрпБ ро╡ро░рпБро╡родро╛роХро╡рпБроорпН роЕроирпНрод роЙрогрпНроорпИ рокрпБро▓рокрпНрокроЯрпБроорпН
ро╡роХрпИропро┐ро▓рпН роХрогрпНрогройрпН роЪрпБродроирпНродро┐ро░ ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒ро┐ро▓рпН родройрпНрокрпЖропро░рпН роиро┐ро▓рпИроХрпНроХрпБроорпНрокроЯро┐ роПродрпЗройрпБроорпН
роорпБродрпНродро┐ро░рпИ рокродро┐рокрпНрокро╛ройрпН роОройрпНро▒рпБ родро╛роорпН роироорпНрокрпБро╡родро╛роХро╡рпБроорпН роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЪрпБродроирпНродро┐ро░роорпН
роХро┐роЯрпНроЯрпБро╡родро▒рпНроХрпБрокрпН рокро▓ роЖрогрпНроЯрпБроХро│рпН роорпБройрпНройродро╛роХро╡рпЗ роОро┤рпБродро┐ройро╛ро░рпН. роОройрпНрой роЖроЪрпНроЪро░ро┐ропроорпН!
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░родрпБ рокро┐ро▒роирпНрод родро┐ройродрпНродро┐ро▓рпН родро╛ройрпН рокро╛ро░родроорпН роЪрпБродроирпНродро┐ро░роорпН рокрпЖро▒рпНро▒родрпБ.
"роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЕройрпБро╖рпНроЯро┐родрпНродрпБ ро╡ро░рпБроорпН ропрпЛроХроорпН роЗродрпБро╡ро░рпИ ропро╛ро░рпБроорпН роЕройрпБро╖рпНроЯро┐роХрпНроХро╛род рокрпБродрпНродроорпН
рокрпБродрпБроорпБро▒рпИропро┐ро▓рпН роЕроорпИроирпНродродрпБ. роЕроЪрпНроЪро┐ро▒роирпНрод роорпБро▒рпИропрпИ роЕройрпБро╖рпНроЯро┐родрпНродрпЗ родроородрпБ родрпЗроХродрпНродрпИрокрпН
рокрпКройрпНрооропрооро╛роХрпНроХро┐ роЕрооро┐ро░рпНродроХро▓роЪроорпН рокрпЛро▓рпН ро╡ро┐ро│роЩрпНроХрпБро╡ро╛ро░рпН. роЕро╡ро░родрпБ рокро╛родродрпНродро┐ро▓рпНродро╛ройрпН роЗройрпНройрпБроорпН
роЪро┐ро▒ро┐родрпБ роХро░рпБроорпИ роиро┐ро▒роорпН роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родро╛роорпН. роЕродрпБро╡рпБроорпН рокрпКройрпНрооропрооро╛роХро┐ро╡ро┐роЯрпНроЯро╛ро▓рпН роЕро░рпБро│рпНроЮро╛ройроорпН
рокрпЖро▒рпНро▒ро╡ро░ро╛ропрпН ро╡ро┐роЯрпБро╡ро╛ро░ро╛роорпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпИродрпН родро░ро┐роЪро┐родрпНродро╡ро░рпНроХро│рпН роТро╡рпНро╡рпКро░рпБро╡ро░рпБроорпН роЕро╡ро░родрпБ
роЪро╛роирпНродрооропрооро╛рой роорпБроХро╛ро░ро╡ро┐роирпНродродрпНродро┐ро▓рпБроорпН роХро░рпБрогрпИ рокрпКро┤ро┐ропрпБроорпН роХрогрпНроХро│ро┐ро▓рпБроорпН ро▓ропро┐родрпНродрпБрокрпН
рокрпЛроХро┐ройрпНро▒ройро░рпН' роОройрпНро▒рпБ роОро┤рпБродро┐ройро╛ро░рпН, роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░родрпБ роЪроороХро╛ро▓родрпНродро┐ро▓рпН ро╡ро╛ро┤рпНроирпНродро╡ро░рпБроорпН
рокро┐ро░роЪрогрпНроЯ ро╡ро┐роХроЯройрпН роЗродро┤ро┐ройрпН роЖроЪро┐ро░ро┐ропро░рпБроорпН роиро╛.рокро╛. ро▓роЯрпНроЪрпБрооро┐ рокрпЛройрпНро▒рпЛро░ро┐ройрпН роорпБродро▓рпН
роЪро┐ро▒рпБроХродрпИроХро│рпИродрпН родроорпН роЗродро┤ро┐ро▓рпН ро╡рпЖро│ро┐ропро┐роЯрпНроЯро╡ро░рпБрооро╛рой роиро╛ро░рог родрпБро░рпИроХрпНроХрогрпНрогройрпН.
ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░ро╛ро▓рпН роИро░рпНроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯ роЗройрпНройрпКро░рпБро╡ро░рпН роЕро▒ро┐роЮро░рпН ро╡.ро░ро╛. рокро┐ройрпНройро╛ро│ро┐ро▓рпН родройрпНройрпИ
роиро╛родрпНродро┐роХро░рпН роОройрпНро▒рпБ роЗройроЩрпНроХро╛роЯрпНроЯро┐роХрпН роХрпКрогрпНроЯро╡ро░рпН. роЖройро╛ро▓рпН родройрпН ро╡ро╛ро┤рпНро╡ро┐ройрпН роХроЯрпИроЪро┐роЪрпН роЪро┐ро▓
рооро╛родроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН роЗро▒рпИроироорпНрокро┐роХрпНроХрпИропрпЛроЯрпБ ро╡ро╛ро┤рпНроирпНродро╡ро░рпН. "роЕроХрпНроХро┐ро░роХро╛ро░родрпНродро┐ро▓рпН рокро┐ро▒роирпНрод
роЕродро┐роЪропрокрпН рокро┐ро▒ро╡ро┐' роОройрпНро▒рпБ ро╡рпЗро▒рпБ роХрпБро┤ро╛роорпИроЪрпН роЪрпЗро░рпНроирпНродро╡ро░рпНроХро│ро╛ро▓рпН рокрпБроХро┤рокрпНрокроЯрпНроЯро╡ро░рпН.
рокро╛ро░родро┐ропро┐ройрпН ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИ ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпИ роОро┤рпБродро┐роп ро╡.ро░ро╛., роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпИропрпБроорпН рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпИропрпБроорпН
роТрокрпНрокро┐роЯрпНроЯрпБ роОро┤рпБродро┐ропрпБро│рпНро│ ро╡ро░ро┐роХро│рпН роЗро▓роХрпНроХро┐ропроиропроорпН роиро┐ро▒рпИроирпНродро╡рпИ.
"рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпН роЙропро░родрпНродро┐ро▓рпН рокрпЖро░ро┐ропро╡ро░рпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЙро░рпБро╡родрпНродро┐ро▓рпН роЪро┐ро▒ро┐ропро╡ро░рпН.
рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░ро┐ройрпН роЪрпКро▒рпНроХро│рпН роорпБро▓рпНро▓рпИ рооро▓ро░ро┐ройрпН родро╛роХрпНроХрпБроорпН роорогроорпН роХрпКрогрпНроЯро╡рпИ. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░ро┐ройрпН
роЪрпКро▒рпНроХро│рпН роЪрпЖроирпНродро╛рооро░рпИ рооро▓ро░ро┐ройрпН рокро░роирпНродрпБро╡ро┐ро░ро┐роирпНрод роЕро┤роХрпИродрпН родро╛роЩрпНроХро┐ропро╡рпИ. роЗро░рпБро╡ро░рпН
роЪрпКро▒рпНроХро│ро┐ро▓рпБроорпН роХро╡ро┐роЪрпНроЪрпБро╡рпИ роиро┐ро▒рпИроирпНродро┐ро░рпБроХрпНроХрпБроорпН. рокро╛ро░родро┐ропро╛ро░рпИрокрпН рокрпЛро▓ро╡рпЗ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпБроорпН
роХро▓роХро▓ро╡рпЖройрпНро▒рпБ ро╡ро┐роЯро╛рооро▓рпН роЪро┐ро░ро┐рокрпНрокро╛ро░рпН'.
роороХро╛ройрпНроХро│ро┐ро▓рпН роОро┤рпБродрпНродро╛ро│ро░рпНроХро│ро╛роХро╡рпБроорпН роЕроорпИроирпНрод роЖродро┐роЪроЩрпНроХро░ро░рпН, роЪродро╛роЪро┐ро╡рокрпН
рокро┐ро░роорпНроорпЗроирпНродро┐ро░ро░рпН, ро╡ро│рпНро│ро▓ро╛ро░рпН рокрпЛройрпНро▒рпЛро░рпН ро╡ро░ро┐роЪрпИропро┐ро▓рпН, роЕрогрпНроорпИроХрпН роХро╛ро▓родрпНродро┐ро▓рпН
родрпЛройрпНро▒ро┐ропро╡ро░рпН роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН. роЕро╡ро░рпН роЙро▓роХрокрпН рокрпКродрпБроорпКро┤ро┐ропро╛рой роЖроЩрпНроХро┐ро▓родрпНродро┐ро▓рпН роОро┤рпБродро┐ропродро╛ро▓рпН
роОро▓рпНро▓ро╛ роиро╛роЯрпБроХро│ро┐ро▓рпБроорпН роЕро╡ро░родрпБ роЗро▓роХрпНроХро┐ропроорпН ро╡ро┐ропрокрпНрокрпЛроЯрпБ рокропро┐ро▓рокрпНрокроЯрпБроХро┐ро▒родрпБ. роорпКро┤ро┐ропро┐ро▓рпН
роЕроЯроЩрпНроХрооро▒рпБроХрпНроХрпБроорпН роирпБрогрпНрогрпБрогро░рпНро╡рпБроХро│рпИроХрпНроХрпВроЯ роорпКро┤ро┐роХрпНроХроЯрпНроЯрпБроХрпНроХрпБро│рпН роХрпКрогрпНроЯрпБро╡ро░рпБроорпН
роЪрпКро▓рпНро▓ро╛ро▒рпНро▒ро▓рпН роЕро╡ро░родрпБ родройро┐родрпН родрпЗро░рпНроЪрпНроЪро┐.
роороХро╛рокро╛ро░родродрпНродро┐ро▓рпН роОро┤рпБроирпВро▒рпБ ро╡ро░ро┐роХро│ро┐ро▓рпН роЗроЯроорпНрокрпЖро▒рпБроорпН роЪро╛ро╡ро┐родрпНро░ро┐ роЪро░ро┐родродрпНродрпИ рокрпБродро┐роп
рокро░ро┐рооро╛рогродрпНродро┐ро▓рпН роЗро░рпБрокродрпНродрпБ роиро╛ро▓ро╛ропро┐ро░роорпН ро╡ро░ро┐роХро│ро┐ро▓рпН рокро┐ро░роХро╛роЪрокрпНрокроЯрпБродрпНродро┐роХрпН
роХро╛роЯрпНроЯрпБроХро┐ро▒ро╛ро░рпН роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН.
рокро╛ро░родро┐, родро┐ро▓роХро░рпН, роХро╛роирпНродро┐, ро╡ро┐ройрпЛрокро╛ рокрпЛро▓ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпБроорпН роХрпАродрпИроХрпНроХрпБ роЙро░рпИ
роОро┤рпБродро┐ропро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ро▒ро╛ро░рпН. роЕро░рпНроЪрпНроЪрпБройройрпН рокрпЛро▓рпН, роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпБроорпН роирпЗро░роЯро┐ропро╛роХро╡рпЗ
роХро┐ро░рпБро╖рпНрогро░ро┐роЯроорпН роХрпАродрпЛрокродрпЗроЪроорпН рокрпЖро▒рпНро▒ро╡ро░рпНродро╛ройрпЗ! роЕро░рпНроЪрпНроЪрпБройройрпБроХрпНроХрпБроХрпН роХрпАродрпИ роЪрпКройрпНрой родро▓роорпН
рокрпЛро░рпНроХрпНроХро│роорпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпБроХрпНроХрпБ роХрпАродрпИ роЪрпКройрпНрой родро▓роорпН роЪро┐ро▒рпИроХрпНроХро│роорпН. роЕро░рпНроЪрпНроЪрпБройройрпН
рокроЩрпНроХрпБрокрпЖро▒рпНро▒родрпБ рокро╛ро░родрокрпН рокрпЛро░рпН. роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН рокроЩрпНроХрпБрокрпЖро▒рпНро▒родрпБ роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпНрокрпЛро░рпН.
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЪро┐родрпНродро┐ роЕроЯрпИроирпНродрпБро╡ро┐роЯрпНроЯро╛ро▓рпБроорпН, роЕродро┐рооройродрпНродрпИ роорогрпНрогро┐ро▓рпН роЗро▒роХрпНроХрпБроорпН рокрогро┐
роорпБроЯро┐роирпНродрпБро╡ро┐роЯрпБрооро╛ роОройрпНрой? роЕро╡ро░родрпБ рокрпКройрпНройрпБроЯро▓рпН ро╡рпИроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯро┐ро░рпБроирпНрод рокрпЖроЯрпНроЯро┐ роорогрпНрогро┐ро▓рпН
рокрпБродрпИропрпБрогрпНроЯ родро░рпБрогродрпНродро┐ро▓рпН роТро░рпБ роЪро╛родроХро░рпБроХрпНроХрпБ рооройродро┐ро▓рпН родро┐роЯрпАро░рпЖрой роТро░рпБ рокро┐ро░ро╛ро░рпНродрпНродройрпИ
роЙродро┐родрпНродродро╛роорпН. "родро╛роЩрпНроХро│рпН ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБроЪрпНроЪрпЖройрпНро▒ ро╡рпЗро▓рпИ родрпКроЯро░рпНроирпНродрпБ роироЯроХрпНроХрпБроорпН роОройрпНрокродро▒рпНроХрпБ
роЙро▒рпБродро┐роорпКро┤ро┐ роХрпКроЯрпБроЩрпНроХро│рпН' роОройрпНро▒рпБ рокро┐ро░ро╛ро░рпНродрпНродро┐родрпНродро╛ро░ро╛роорпН. ро╡роЩрпНроХро╛ро│ро┐ропро┐ро▓рпН рооро┐роХ
роЙро▒рпБродро┐ропро╛рой роХрпБро░ро▓ро┐ро▓рпН "ро╣рокрпЗ, ро╣рокрпЗ, ро╣рокрпЗ!' (роироЯроХрпНроХрпБроорпН, роироЯроХрпНроХрпБроорпН, роироЯроХрпНроХрпБроорпН) роОройрпНро▒рпБ
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роХрпВро▒ро┐ропродрпИ роЕро╡ро░рпН роХрпЗроЯрпНроЯро╛ро░ро╛роорпН. роЗрокрпНрокроЯро┐ роТро░рпБ родроХро╡ро▓рпН "роЕродрпБ роТро░рпБ
рокрпКро▒рпНроХро╛ро▓роорпН' роОройрпНро▒рпБ роирпАро░родрпНрокро░ройрпН роОро┤рпБродро┐роп роЖроЩрпНроХро┐ро▓ роирпВро▓ро┐ройрпН родрооро┐ро┤ро╛роХрпНроХродрпНродро┐ро▓рпН ро╡ро┐роЬропро╛
роЪроЩрпНроХро░роиро╛ро░ро╛ропрогройро╛ро▓рпН рокродро┐ро╡ро╛роХро┐ропрпБро│рпНро│родрпБ. роиро╛роорпБроорпН роЪрпКро▓рпНро╡рпЛроорпН. ро╣рокрпЗ, ро╣рокрпЗ, ро╣рокрпЗ!
ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░ро┐ройрпН роХройро╡рпБроХро│рпН роЕройрпИродрпНродрпБроорпН роХроЯрпНроЯро╛ропроорпН роироЯроХрпНроХрпБроорпН, роироЯроХрпНроХрпБроорпН,
роироЯроХрпНроХрпБроорпН!
> ┬ароороХро╛ройрпНроХро│ро┐ро▓рпН роОро┤рпБродрпНродро╛ро│ро░рпНроХро│ро╛роХро╡рпБроорпН роЕроорпИроирпНрод роЖродро┐роЪроЩрпНроХро░ро░рпН, роЪродро╛роЪро┐ро╡рокрпН
> рокро┐ро░роорпНроорпЗроирпНродро┐ро░ро░рпН, ро╡ро│рпНро│ро▓ро╛ро░рпН рокрпЛройрпНро▒рпЛро░рпН ро╡ро░ро┐роЪрпИропро┐ро▓рпН,
роиро╛роорпН рокро░ройрпВро░рпН роХро┐ро░рпБро╖рпНрогрокрпНрокро┐ро░рпЗрооро┐ ро╕рпНро╡ро╛рооро┐роХро│рпИропрпБроорпН роЪрпЗро░рпНродрпНродрпБроХрпНроХрпКро│рпНро│ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН.
роЗро▓роЯрпНроЪроорпН роХро┐ро░роирпНродроЩрпНроХро│рпБроХрпНроХрпБроорпН роорпЗро▓рпН роОро┤рпБродро┐ропро╛роХро┐ро╡ро┐роЯрпНроЯродрпБ. `роЪрпБродрпНрод рокроХро╡родрпН` ро╡ро┐ро╖ропроорпН
роороЯрпНроЯрпБроорпЗ роХрпКрогрпНроЯ роЪро╛ро░роорпН роЕродрпБ.
родрпЗро╡рпН рокрпЛройрпНро▒рпЛро░рпН роорпЗро▓рпНро╡ро┐ро│роХрпНроХроорпН родро░ро▓ро╛роорпН.
роХ.>
роиро╛роорпН рокро░ройрпВро░рпН роХро┐ро░рпБро╖рпНрогрокрпНрокро┐ро░рпЗрооро┐ ро╕рпНро╡ро╛рооро┐роХро│рпИропрпБроорпН роЪрпЗро░рпНродрпНродрпБроХрпНроХрпКро│рпНро│ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН.
роЗроЩрпНроХрпЗ рокроЯро┐роХрпНроХро▓ро╛роорпН -
http://www.tamilhindu.com/2009/08/sri-aurobindo-uttarpara-speech-tamil/
роЗроирпНродрпБродрпНродрпБро╡роорпН родро╛ройрпН роЗроирпНродро┐роп родрпЗроЪро┐ропроорпН роОройрпНрокродрпИ роорпБродройрпНроорпБродро▓ро╛роХ родрпАро░рпНроХрпНроХрооро╛рой
роЪрпКро▒рпНроХро│ро┐ро▓рпН роЙро▓роХрпБроХрпНроХрпБ роЙро░рпИродрпНрод роЙро░рпИ, роЕродройро╛ро▓рпН ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпБроЪрпН роЪро┐ро▒рокрпНрокрпБрокрпН рокрпЖро▒рпНро▒родрпБ.
рооро┐роХ роЕро░рпБроорпИропро╛рой роХроЯрпНроЯрпБро░рпИ.
62 ро╡ро░рпБроЯроЩрпНроХро│рпН роЖроХро┐ро╡ро┐роЯрпНроЯрой, роОрокрпНрокрпЛродрпБ роЪрпБродроирпНродро┐ро░роорпН ро╡ро░рпБроорпН роЗройрпНройрокро┐ро▒ роХро╡ро┐родрпИ,
роороЯро▓рпНроХро│рпИроХрпН роХрогрпНроЯрокрпЛродрпБ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЙро░рпИродро╛ройрпН рокродро┐ро▓рпЖройрпНро▒рпБ родрпЖро░ро┐роирпНродродрпБ.
роЪрпБродроирпНродро┐ро░роорпН ропро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ ро╡роирпНродро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ?
роЕроЪрпНроЪрпБродроирпНродро┐ро░родрпНродрпИ ропро╛ро░рпН роХро╛рокрпНрокро╛ро▒рпБро╡ро░рпН?
роЬро╛родрпАропродрпНродро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ роЗройрпНройрпБроорпН роЖропро┐ро░роорпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИроХро│рпН рокроЯрпНроЯро┐ропро┐ро▓ро┐роЯрокрпНрокроЯрпНроЯрой?
роЗрокрпНрокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИроХро│рпН роироорпНроорпИ ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБ рокрпБро▒рооро╛ройродро╛?
рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИропрпИ рокрпБро▒родрпНродрпЗ ро╡рпИродрпНродрпБрокрпН рокро╛ро░рпНрокрпНрокродро╛ро▓рпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИ рокрпЛропрпНро╡ро┐роЯрпБрооро╛?
роЖропро┐ро░роорпН роЙрогрпНроЯро┐роЩрпНроХрпБ роЬро╛родро┐ роОройро┐ро▓рпН
роЕроирпНроиро┐ропро░рпН ро╡роирпНродрпБ рокрпБроХро▓рпН роОройрпНрой роирпАродро┐?
роОройрпНроХро┐ро▒ро╛ройрпН рокро╛ро░родро┐? роЗроирпНрод роЕроирпНроиро┐ропро░рпН роЙрогрпНроорпИропро┐ро▓рпН роЖроЩрпНроХро┐ро▓рпЗропро░рпНроХро│ро╛?
роиро╛роорпЗ роироороХрпНроХрпБ роЕроирпНроиро┐ропрооро╛роХро┐рокрпН рокрпЛропро┐ро░рпБроХрпНроХрпБроорпН роЕро╡ро▓родрпНродро┐ройро╛ро▓рпНродро╛ройрпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИроХро│рпИ
рокрпБро▒ро╡ропрокрпНрокроЯрпБродрпНродрпБроХро┐ро▒рпЛроорпН.
роЬро╛родро┐ роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ. роЪро░ро┐. ропро╛ро░ро┐роЯроорпН роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ?
роКро┤ро▓рпН роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ. роЪро░ро┐. ропро╛ро░ро┐роЯроорпН роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ?
роироорпНроорпИ родро╡ро┐ро░рпНродрпНродрпБ роЗро╡рпИ роЕроирпНроиро┐ропрооро╛роХро┐ роиро┐ройрпНро▒рпБ роХрпКрогрпНроЯрпБ роХрпВродрпНродро╛роЯрпБроХро┐ройрпНро▒ройро╡ро╛?
родрооро┐ро┤ро░рпНроХро│рпЗ! рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИ рокрпБро▒родрпНродро┐ройро┐ро▓рпН роЗро▓рпНро▓рпИ.
роиро╛роорпНродро╛ройрпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИ!!
роиро╛роорпНродро╛ройрпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИ роОройро┐ро▓рпН, роОрокрпНрокроЯро┐родрпНродрпАро░рпНрокрпНрокродрпБ?
роЗроЩрпНроХрпБродро╛ройрпН роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН рокрпЗроЪрпБроорпН ро╕рпНроиро╛родрой родро░рпНроороорпН ро╡ро░рпБроХро┐ро▒родрпБ.
роЪрпБродроирпНродро┐ро░рокрпНрокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИ роЕро░роЪро┐ропро▓рпН роЕро▓рпНро▓, роЖройрпНроорпАроХроорпН роОройрпНроХро┐ро▒ро╛ро░рпН.
роЕродрпБродро╛ройрпН роОро╡рпНро╡ро│ро╡рпБ роЙрогрпНроорпИ!
роироорпНроорпИро╡ро┐роЯ роироороХрпНроХрпБ роЕрогрпБроХрпНроХрооро╛роХ ропро╛ро░рпЗройрпБроорпН роЗро░рпБроХрпНроХ роорпБроЯро┐ропро╛родрпБ? роЗро▓рпНро▓рпИропро╛?
рокро┐ройрпН роироорпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИ роОройрпНройро╡рпЖройрпНро▒рпБ рокро╛ро░рпНроХрпНроХрокрпНрокро┤роХ ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН.
роироорпНроорпИро╡ро┐роЯ роироороХрпНроХрпБродрпНродрпЛро┤ройрпН, роЙро▒рпНро▒ родрпБрогрпИ ропро╛ро░рпБрогрпНроЯрпБ?
роОройро╡рпЗ роиро╛роорпНродро╛ройрпН роироорпН рокро┐ро░роЪрпНроЪройрпИроХро│рпИ роЬрпЖропро┐роХрпНроХро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН.
роЬрпЖропроорпБрогрпНроЯрпБ рокропрооро┐ро▓рпНро▓рпИ рооройроорпЗ!
роЬрпЖропроорпБрогрпНроЯрпБ рокропрооро┐ро▓рпНро▓рпИ рооройроорпЗ!
роКро┤ро┐ родрпЛро▒рпБроорпН родройрпНройрпБро│рпНро│рпЗ
рокроЯрпИродрпНродрпБроХрпН роХро╛родрпНродрпБроХрпН роХрпЖроЯрпБродрпНродрпБро┤ро▓рпБроорпН
роЖро┤ро┐ ро╡рогрпНрогройрпН роОройрпНройроорпНрооро╛ройрпН
роЕроирпНродрогрпН родро┐ро░рпБрооро╛ро▓ро┐ро░рпБроЮрпНроЪрпЛро▓рпИ
ро╡ро╛ро┤ро┐ рооройроорпЗ роХрпИро╡ро┐роЯрпЗро▓рпН
роЙроЯро▓рпБроорпН роЙропро┐ро░рпБроорпН роороЩрпНроХро╡рпКроЯрпНроЯрпЗ.
[родро┐ро░рпБро╡ро╛ропрпНроорпКро┤ро┐ 10.7.9]
ро╡ро╛ро┤ро┐ рооройроорпЗ! роХрпИро╡ро┐роЯрпЗро▓рпН!!
роЙроЯро▓рпБроорпН роЙропро┐ро░рпБроорпН роороЩрпНроХро╡рпКроЯрпНроЯрпЗро▓рпН!!
роЪрпБродроирпНродро┐ро░ родро┐рой ро╡ро╛ро┤рпНродрпНродрпБроХрпНроХро│рпН!!
роиро╛.роХрогрпНрогройрпН
--
A.Sugumaran ,
PONDICHERRY INDIA
MOBILE 09345419948
роЗродрпБро╡ро░рпИ роЗро▓рпНро▓ро╛родродрпИ роЕроЯрпИроп роОрогрпНрогро┐ройро╛ро▓рпН
роЗродрпБ ро╡ро░рпИ роЪрпЖропрпНропро╛родродрпИ роЪрпЖропрпНропро╡рпЗрогрпНроЯрпБроорпН !
*роЪрпБродро░рпНроЪройрпН роЪро┐роЩрпН роОро┤рпБродро┐ роироирпНродро▓ро╛ роОройрпНро▒ роЕроорпНроорпИропро╛ро░ро╛ро▓рпН родрооро┐ро┤ро┐ро▓рпН
роорпКро┤ро┐рокрпЖропро░рпНроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯродрпБ. роЕрокрпНрокро╛, роОройрпНрой рокроХрпНродро┐, рокро╛ро╡роорпН, роЗродроп роЕройрпБро░ро╛роХроорпН
роЙро░рпБроХ роЙро░рпБроХ ро╣ро┐роирпНродро┐ропро┐ро▓рпН роЖроЪро┐ро░ро┐ропро░рпН роОро┤рпБродро┐ропродрпИ роЕрокрпНрокроЯро┐ропрпЗ родрооро┐ро┤ро┐ро▓рпН
ро╡ро╛ро░рпНродрпНродро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ро▒ро╛ро░рпН роироирпНродро▓ро╛*
роЗро╡ро░рпНроХро│рпН роХрпНро░рпБро╖рпНрог рокрпНро░рпЗроорпИропро┐ро▓рпН роЖро┤роЩрпНроХро╛ро▒рпНрокроЯрпНроЯ роЪрпЖроЩрпНроХро▓рпНрокроЯрпНроЯрпБ
роЕроорпНрооро╛ро╡ро┐ройрпН родро┐ро░рпБроХрпНроХрпВроЯрпНроЯродрпНродро┐ройро░рпН; роОро│ро┐ропрпЗройрпБроХрпНроХрпБроорпН роЗро╡ро░рпНроХро│рпН ро╕роорпНрокроирпНродроорпН роЙрогрпНроЯрпБ.
роЪрпЖроЩрпНроХро▓рпНрокроЯрпНроЯрпБ роЕроорпНрооро╛ роорпБройрпИро╡ро░рпН роХрогрпНрогройрпН
роЕро╡ро░рпНроХро│рпБроХрпНроХрпБроХрпН роХройрпНройро┐роХро╛ родро╛ройроорпН роЪрпЖропрпНродро╡ро░рпН.
рокро░ родродрпНро╡рооро╛рой рокро░ройрпВро░рпНрокрпН рокрпЖро░ро┐ропро╡ро░рпИ роЙро│рпНро│рокроЯро┐ роЙро░рпИроХрпНроХ роЗройрпНройрпБроорпКро░рпБ роЕро╡родро╛ро░
рокрпБро░рпБро╖ройро╛ро▓рпНродро╛ройрпН роорпБроЯро┐ропрпБроорпН.
роЕройрпНрокро░рпНроХро│рпН рооро┐роХрпИроХрпНроХрпВро▒рпНро▒рпБ роОройрпНро▒рпБ роиро┐ройрпИроХрпНроХро╡рпЗ ро╡ро╛ропрпНрокрпНрокродро┐роХроорпН.
ро╕рпБродро░рпНроЪройрпН ро╕ро┐роЩрпНроХрпН роЕройрпБро░ро╛роХродрпНродрпИ тАШрокрпНро░родрпАроХрпНро╖ро╛тАЩ роОройрпБроорпН роХроЯрпНроЯрпБро░рпИропро┐ро▓рпН
роЪро╛ро▒рпБ рокро┐ро┤ро┐роирпНродрпБ роХрпКроЯрпБродрпНродро┐ро░рпБрокрпНрокро╛ро░рпН. роЪро╛родроХроорпНрокрпЛро▓рпН роЕро╡ройро░рпБро│рпЗ рокро╛ро░рпНродрпНродро┐ро░рпБроХрпНроХрпБроорпН
роорпЖропрпНропро┐ропро▓ро┐ройрпН роЙроЪрпНроЪродрпНродрпИ роЕродро┐ро▓рпН роХро╛рогро▓ро╛роорпН.
роЪрпЖроЩрпНроХро▓рпНрокроЯрпНроЯрпБ ро╕родрпНро╕роЩрпНроХроорпН роЗро▓рпНро▓рпИропрпЖройро┐ро▓рпН родрооро┐ро┤роХродрпНродро┐ро▓рпН роЗродро▒рпНроХрпБ роЗроЯроорпЗродрпБ ?
родрпЗро╡рпН
On Aug 15, 5:30┬аam, Jataayu <jataay...@gmail.com> wrote:
> роЗроирпНродроХрпН роХроЯрпНроЯрпБро░рпИ роХрпБро▒ро┐рокрпНрокро┐роЯрпБроорпН ро╕рпНро░рпАроЕро░ро╡ро┐роирпНродро░ро┐ройрпН роЙродрпНродро░рпНрокро╛ро░ро╛ роЙро░рпИропро┐ройрпН роорпБро┤рпБ
> родрооро┐ро┤рпН ро╡роЯро┐ро╡роорпН роЗройрпНро▒рпБ родрооро┐ро┤рпНро╣ро┐роирпНродрпБ.роХро╛роорпН родро│родрпНродро┐ро▓рпН ро╡роирпНродрпБро│рпНро│родрпБ -
>
> роЗроЩрпНроХрпЗ рокроЯро┐роХрпНроХро▓ро╛роорпН -
http://www.tamilhindu.com/2009/08/sri-aurobindo-uttarpara-speech-tamil/
>
роЙродрпНродро░рокрпНрокро╛ро░рпИ роЙро░рпИропрпИрокрпН рокроЯро┐роХрпНроХро┐ро▒рпЗройрпН.
роХро╛ро╖рпНроорпАро░рпН роороХро╛ро░ро╛роЬро╛ роХро░рогрпНроЪро┐роЩрпН роХрпКроЯрпИропро╛рой роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЪро┐ро▓рпИ
2008-ро▓рпН рокрпБродрпБро╡рпИропро┐ро▓рпН роиро┐ро▒рпБро╡рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБ:
http://www.auroville.org/journals&media/avtoday/March_2008/statue.htm
рокро▓роХрпЛрогроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН роЯро┐роЬро┐роЯрпНроЯро▓рпН роТро│ро┐рокрпНрокроЯроорпН роОроЯрпБродрпНродрпБ
ропро╛ро░ро╛ро╡родрпБ роХроЯрпНроЯрпБро░рпИ роЪро┐ро▓рпИ роЕроорпИроирпНрод ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпИ роОро┤рпБродро▓ро╛роорпН.
------
роЗройрпНройрпКройрпНро▒рпБ:
роЗроирпНродро┐роп роЕро░роЪрпБ ро╡рпЖро│ро┐ропро┐роЯрпНроЯ роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН родро▓рпИ роЗро░рогрпНроЯрпБ ро░рпВрокро╛ропрпН роиро╛рогропроорпН:
http://www.siruvarulagam.com/numismatics/tworupeecoins.html
родро┐ро░рпБро╡ро│рпНро│рпБро╡ро░рпН роиро╛рогропроорпБроорпН рокро╛ро░рпНроХрпНроХро▓ро╛роорпН.
роиро╛. роХрогрпЗроЪройрпН
роирпЗро▒рпНро▒рпБ роЕроорпНрооро╛ро╡ро┐роЯроорпН рокрпЗроЪро┐роХрпНроХрпКрогрпНроЯро┐ро░рпБроирпНродрпЗройрпН. ро╕рпБродро░рпНроЪройрпН ро╕ро┐роЩрпНроХрпН рокро▒рпНро▒ро┐ропрпБроорпН
роироирпНродро▓ро╛ро▓ро╛ рокро▒рпНро▒ро┐ропрпБроорпН роЪрпКройрпНройро╛ро░рпНроХро│рпН. роирпАроЩрпНроХро│рпН роОро▓рпНро▓рпЛро░рпБроорпН роЕро░ро┐роп рокро▓ роХро╛ро░ро┐ропроЩрпНроХро│рпИ
роЪродрпНродроорпЗ рокрпЛроЯро╛рооро▓рпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро▒рпАро░рпНроХро│рпН. роЪродрпНроЪроЩрпНроХро┐ рокродрпНрооро╛ роХрпБрокрпНрокрпБроЪро╛рооро┐ роорпКро┤ро┐
рокрпЖропро░рпНродрпНродрпБро╡ро┐роЯрпНроЯрпБ рокрпЗро░рпН рокрпЛроЯроХрпНроХрпВроЯро╛родрпБ роОройрпНро▒рпБ роЪрпКро▓рпНро▓ро┐ро╡ро┐роЯрпБро╡ро╛ро░ро╛роорпН. роЕроорпНрооро╛
роЪрпКройрпНройро╛ро░рпНроХро│рпН. роХро╛роирпНродро┐ропрпБроорпН, рокрпБродрпНродройрпБроорпН рокрпКродрпНродрпЖройрпНро▒рпБ роХрпБродро┐родрпНродрпБро╡ро┐роЯро╡ро┐ро▓рпНро▓рпИ. роЕроирпНрод
роорогрпНрогро┐ро▓рпН роЗройрпНройрпБроорпН ро╡ро╛ро┤рпНроирпНродрпБ роХрпКрогрпНроЯрпБродро╛ройрпН роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒ро╛ро░рпНроХро│рпН роОройрпНрокродрпБ рокрпБро░ро┐роХро┐ро▒родрпБ.
роЕро░ро╡ро┐роирпНродро░рпН роЪрпКро▓рпНро▓рпБроорпН роЙропро░рпН рооройро┐родройрпН роиро┐роЪрпНроЪропроорпН родрпЛро▒рпНро▒роорпБро▒рпБро╡ро╛ройрпН. рооро╛ройрпБроЯроорпН
роорпЗройрпНроорпИропрпБро░рпБроорпН. ро░родрпНродроорпН роЪро┐роирпНродро╛ роирпВро▒рпНро▒ро╛рогрпНроЯрпБ рокрпБродрпНродроорпН рокрпБродро┐родро╛ропрпН рооро▓ро░рпБроорпН.
ро╡ро╛ро┤рпНроХ!