[English version]Dear MilongueroDancing to live music was a privilege enjoyed by the dancers of the old
days. Particularly when the orchestra's principle objective was to have
them dancing for the whole of the night. So we're proud to announce that
the Orchestras "Los Reyes del Tango" and "Sans Souci" will be livening
up some of the nights of our symposium. We'll dance to the style of
D'Arienzo lead by "Los Reyes" and to the style of Miguel Calo with "Sans
Souci". Two orchestras that revive the styles of the leading exponents
of the danceable music of the 1940s.
Orquesta Tipica Sans Souci's web site :
http://www.prestipinotango.com.ar/sanssouci.htm
The inaugural Milonguero Tango Symposium in Buenos Aires will take place from
12 to
19 February, 2007.
During this week milongueros from Buenos Aires and from tango
communities around the world will gather to meet each other and share
their passion for this magic dance, its music, its origins and its
present state.
See you in February!
Milongueando Team
[Version en español]
Estimado Milonguero:
Bailar con musica en vivo es un de los privilegio que los bailarines
de antaño disfrutaban. Especialmente si la orquesta tenia como
principal objetivo hacerlos bailar durante toda la noche. Es por esto
que estamos orgullosos de anunciar que las orquestas "Los Reyes del
Tango" y "Sans Souci" estaran animando algunas noches de este
encuentro. Bailaremos el estilo de Juan D'Arienzo a cargo de "Los
Reyes" y el estilo de Miguel Calo con "Sans Souci". Dos orquestas que
reviven estilos de grandes exponentes de la musica bailable de los
años 40.
Sitio de Orquesta Tipica Sans Souci:
http://www.prestipinotango.com.ar/sanssouci.htm
Del 12 al 19
de febrero de 2007 tendra lugar el Primer Encuentro de Tango Milonguero
en Buenos Aires. Durante esta semana milongueros de Buenos Aires y de
todas las comunidades del
mundo nos encontraremos para conocernos y compartir nuestra pasion por
este maravilloso baile, su musica, sus origenes y su actualidad.
Nos vemos en Febrero!
Milongueando Team