Never automatically switched for me when I plugged in my USB
headphones. I always had to manually switch. However, I just used
the inbuilt sound device support already included in Windows for the
USB headphone. I did not have to install any additional software.
Perhaps what does the automatic switch for you is software that came
with the USB headphones.