Yeah, the filtering in SUS is really extremely limited. You should also be
aware that even with language filtering being your only filter option, you
will get every language version of the .NET Framework and SharePoint
updates even if you don't use them at all in your network. You can't
delete the unwanted updates because they will come back the next time you
sync.
Chris Ard
Security Support
Microsoft Corporation
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.