So why not just use Microsoft Infopath for the document editing
component and Stylus Studio to develop the XSLT / XSL:FO stylesheets.
Obviously we're biased, but the problem with Stylevision is that it's
not an XSLT editor, but rather an SPS editor (some kind of proprietary
transformation language) which can be exported to XSLT - but you can't
open an existing XSLT stylesheet and start editing it in Stylevision.
For serious XSLT editing try Stylus Studio's XSLT Editor:
http://www.stylusstudio.com/xslt_editor.htmlIt works with RenderX to produce PDF:
http://www.stylusstudio.com/renderx/xep.html
Sincerely,
The Stylus Studio Team
http://www.stylusstudio.com