Juan Manuel,
Excelente traduccion y opinion. Gracias!
Experiencias de Jan Chipchase de Nokia en busca del mundo "NO CONECTADO".

Creo que es materia de los antropologos, sociologos, sicologos, explicarnos la necesidad que tiene el HOMO SAPIENS de comunicarse y estar en comunidad. Como dice Chipchase el celular se esta convirtiendo en una pieza FIJA de nuestra IDENTIDAD. Iremos hacia el HOMO MOBILIS?
Es razonable entonces ver en esta mirada, la de la base de la piramide social, que sea un elemento que de esperanza (muchas veces ilusoria) de ayudar con las necesidades mas basicas, tales como detectar una mina o detectar tambien al novio, si tiene otra mina (jajaja..), llevar agua o el chiste que hace Chipchase con un ringtone que suena a afeitadora y simular que se afeita....
Considero que tenemos en ForoMovil 2.0 dos temas en debate muy claves, ya lo he dicho, donde vemos la gama alta en "Smartphone.. .que elegir" y aqui el rol que va a ir jugando el celular en los 3,3 Billones de personas que son mas pobres y NO tienen celular.
Aqui el desafio es dotar de comunicacion celular a gente analfabeta que gana menos de usd 4 por dia o menos y no tienen acceso a la electricidad.
Hay un creciente numero de economistas que sostienen, haciendo una analogia con el efecto del "just in time" que introdujo Toyota y revoluciono la industria automotriz, que los celulares podrian tener un efecto de restructuracion similar en los paises en vias de desarrollo.
Algunos numeros interesantes:
En 1996 Yunus, por sugerencia de Iqbal Quadir, entendio que si una mujer puede invertir en una vaca, por que no invertir en un telefono. Creo la Grameen Phone Ltd y asi comenzo la carrera de 250.000 "mujeres del telefono" en Bangladesh, uno de los paises mas pobres del mundo. Estas mujeres usaron el microcredito para comprar celulares especialmente diseñados equipados con baterias de larga duracion a un costo de usd 150. De esta forma instalaron un negocio como operadoras telefonicas del pueblo, cobrando una pequeña comision a la gente que realiza llamados o los recibe.

Y Grameen Phone es hoy el operador de telecomunicaciones mas grande de Bangladesh!

Chipchase encontro que estos servicios evolucionaron en Uganda hacia algo muy innovador:
Utilizan el prepago de tiempo de aire como una forma de transferir dinero, algo clave para la poblacion no bancarizada. Para enviar usd 5 a su madre, llaman a la mujer operadora celular del pueblo y le pasan el codigo de la tarjeta prepaga. Esta mujer usa esta tarjeta para su brindar su servicio de comunicaciones y le paga a su madre los usd 5, menos una pequeña comision.
Mas constructivo que los "supuestos secuestros express" que hacen aqui desde las carceles para conseguir tarjetas celulares prepagas...
Ojo que esto es precursor de sistemas mas formales de Banca Movil Celular!
Yunus hizo un aporte increible con sus microcreditos. Pero en 30 años logro 90 millones de clientes. Las predicciones indican que la banca movil celular creara billones de clientes al sistema en 5 años.
Un ejemplo concreto de las andanzas de Chipchase es el uso compartido de telefonos, en la base de la piramide, que hizo a Nokia diseñar celulares con varias listas de direcciones para permitir que hasta 7 personas usen un telefono. Celulares para ser usados por analfabetos, adaptando pantallas, menues, listas de contactos para este perfil de usuarios. Telefonos pasibles de ser cargados en cargadores alimentados con generadores a diesel.
Es indudable que la tecnologia celular esta canibalizando otras tecnologias anteriores como el reloj, el despertador, la camara, la videocamara, el estereo hogareño, la TV, la PC y hasta el diario. Y con el advenimiento de la Banca Movil Celular, hasta la billetera!
Podra esto generar nuevos trabajos? Un prototipo de Nokia consiste en un cilindro de metal que al rotarlo en pequeños circulos, genera potencia suficiente para recargar la bateria del telefono.
Una mujer muy humilde que lo probaba en un mercado del Africa, dijo: "Que bueno, un trabajo para mi hijo!"
Quienes quieran saber mas de las andanzas de este personaje de Nokia pueden visitar su blog en http://www.janchipchase.com/
Slds, Martin
The Economist en su reporte especial nos cuenta como la Movilidad cambia el comportamiento humano
Proponemos aqui mirar el nuevo nomadismo del Siglo XXI desde la