GOOGLE SE PTÁ...
ยอดดู 26 ครั้ง
ข้ามไปที่ข้อความที่ยังไม่อ่านรายการแรก
Jana
16 ก.พ. 2552 12:46:1516/2/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
Určitě jste zaregistrovali novou verzi aplikace Google Earth: Google
Earth 5.0. Možná už jste si zvykli na to, že hlavní okno, ve kterém
můžete sledovat celou zeměkouli, se doposud nazývalo Prohlížeč 3D...
Zajímalo by mě, jak tento termín vnímáte. Vždyť slovo prohlížeč známe
a používáme především ve významu 'browser'. S termínem Prohlížeč 3D
mám jisté záměry, ale dříve, než je realizuji, mě zajímá váš názor.
Líbí se vám název Prohlížeč 3D? A pokud ne, máte jiné návrhy?
P.S. Pokud máte 'zlepšovací návrhy' na jiné termíny v geoslužbách
Google (ať už jde o Earth nebo Mapy Google, teď je ta správná
chvíle...!).
Díky za vaše podněty.
Earth 5.0. Možná už jste si zvykli na to, že hlavní okno, ve kterém
můžete sledovat celou zeměkouli, se doposud nazývalo Prohlížeč 3D...
Zajímalo by mě, jak tento termín vnímáte. Vždyť slovo prohlížeč známe
a používáme především ve významu 'browser'. S termínem Prohlížeč 3D
mám jisté záměry, ale dříve, než je realizuji, mě zajímá váš názor.
Líbí se vám název Prohlížeč 3D? A pokud ne, máte jiné návrhy?
P.S. Pokud máte 'zlepšovací návrhy' na jiné termíny v geoslužbách
Google (ať už jde o Earth nebo Mapy Google, teď je ta správná
chvíle...!).
Díky za vaše podněty.
Tinny
17 ก.พ. 2552 02:39:4317/2/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
zobrazení 3D -> hlavní okno???
Mřížka - > souřadnice (zeměpisné souřadnice)
Slunce - > den a noc
režim obloha - > hvězdná mapa (hvězdná obloha)
Mřížka - > souřadnice (zeměpisné souřadnice)
Slunce - > den a noc
režim obloha - > hvězdná mapa (hvězdná obloha)
Lenka
3 มี.ค. 2552 09:36:583/3/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
Ahoj Jano :-)
Ne že by se mi termín Prohlížeč 3D vysloveně líbil, mně spíš nevadí.
Slovo "prohlížeč" sice většinou používám jako "browser", ale zároveň
to pořád znamená "udělátko k prohlížení". Takže proč ne.
Jen jsem to nemohla v Earth nikde najít... Jestli to ve verzi 5 už
není, pak je to dokladem toho, že z minulé verze mi to opravdu
neutkvělo :-)
ahoj všichni
Lenka
Ne že by se mi termín Prohlížeč 3D vysloveně líbil, mně spíš nevadí.
Slovo "prohlížeč" sice většinou používám jako "browser", ale zároveň
to pořád znamená "udělátko k prohlížení". Takže proč ne.
Jen jsem to nemohla v Earth nikde najít... Jestli to ve verzi 5 už
není, pak je to dokladem toho, že z minulé verze mi to opravdu
neutkvělo :-)
ahoj všichni
Lenka
Janek
5 มี.ค. 2552 02:09:295/3/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
Ahoj Jano,
přiznám se, že mě Prohlížeč 3D nevadí, i když bych použil spíše 3D
prohlížeč ;-)
janek
On 16 Ún, 18:46, Jana wrote:
přiznám se, že mě Prohlížeč 3D nevadí, i když bych použil spíše 3D
prohlížeč ;-)
janek
On 16 Ún, 18:46, Jana wrote:
Kuba
5 มี.ค. 2552 03:19:545/3/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
A co to přeložit kompletně jako "prostorový prohlížeč"?
On 16 Ún, 18:46, Jana wrote:
On 16 Ún, 18:46, Jana wrote:
Zbyněk Vintr
5 มี.ค. 2552 04:12:025/3/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
Ahoj Jani,
mně ten termín taky nevadí. Stačilo by mi ale i pouze "3D". Nebo mně
napadá termín zobrazení: "3D / Trojrozměrné / Prostorové zobrazení".
Pěkné dny!
Zbyněk
mně ten termín taky nevadí. Stačilo by mi ale i pouze "3D". Nebo mně
napadá termín zobrazení: "3D / Trojrozměrné / Prostorové zobrazení".
Pěkné dny!
Zbyněk
Tinny
5 มี.ค. 2552 06:59:265/3/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
Já myslím, že je to uvedeno jen v možnostech nastavení jako název
jedné karty, kde se nastavují parametry hlavního okna... ale teď tu GE
nemam, tak se nekouknu.
jedné karty, kde se nastavují parametry hlavního okna... ale teď tu GE
nemam, tak se nekouknu.
Tinny
9 มี.ค. 2552 02:21:219/3/52
ถึง GUG.cz - EARTH: Virtuální Zeměkoule
Myslím, že se tu zabýváme trochu něčím jným, než kam směřoval původní
dotaz. Není třeba překládat nebo nahrazovat výstižnějším termínem
označení "3D". Hledá se pouze vhodnější název hlavního okna aplikace,
resp. název karty s nastavením grafických a jiných vlastností pro tuto
část GE (kde se, matně tuším, nastavuje také velikost orientačního
náhlede ap. , který mimochodem rozhodně není 3D) :-)
dotaz. Není třeba překládat nebo nahrazovat výstižnějším termínem
označení "3D". Hledá se pouze vhodnější název hlavního okna aplikace,
resp. název karty s nastavením grafických a jiných vlastností pro tuto
část GE (kde se, matně tuším, nastavuje také velikost orientačního
náhlede ap. , který mimochodem rozhodně není 3D) :-)
ตอบทุกคน
ตอบกลับผู้สร้าง
ส่งต่อ
ข้อความใหม่ 0 รายการ