Mapping Peru

78 views
Skip to first unread message

Cesar

unread,
Nov 18, 2009, 11:15:19 AM11/18/09
to Map Your World - Cartografía América Latina
Para ponernos de acuerdo en las ediciones, a ver gente, para no estar
haciendo las cosas mal ...

Борис

unread,
Nov 20, 2009, 7:56:05 AM11/20/09
to Map Your World - Cartografía América Latina
Creo que una buena opcion es buscar donde esta descuadrado y alinearlo
bien, con las actualizaciones de las imagenes satelitales hay varios
sitios asi. Hay hay bastante por hacer y cuenta.

Борис

unread,
Nov 20, 2009, 9:32:54 PM11/20/09
to Map Your World - Cartografía América Latina
Ciudades por mapear (algunas):

Ayacucho
Tarapoto
Andahuaylas (Hay que alinear primero la carretera que lo cruza)
Abancay
Puquio, Ayacucho
Ocoña, Arequipa
Chachapoyas

Cesar

unread,
Nov 21, 2009, 2:27:48 AM11/21/09
to Map Your World - Cartografía América Latina
Estuve chequeando, Cerro de Pasco estan todas las calles desalineadas,
ahi hay harta edicion, voy a ir avanzando eso, y algunas cosas de Lima
que estan pendientes de moderacion...
> > > haciendo las cosas mal ...- Ocultar texto de la cita -
>
> - Mostrar texto de la cita -

Miguel Vera

unread,
Dec 2, 2009, 11:48:44 AM12/2/09
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola, no sabía lo de los descuadres en otras ciudades, voy a tratar de
revisarlo. Por ahora me estoy dedicando más que nada a señalar puntos
conocidos como comercios, parques, instituciones, etc., y hay algunas
cosas que me gustaría consultar:

¿Los terminales de buses son "transporte público" o "estación de
autobuses"? He visto que han colocado las estaciones del metropolitano
como "estación de autobuses". ¿Vamos a colocar a los terminales
privados de buses en la misma categoría? Supongo que es apropiado
porque el símbolo es un bus, pero igual pregunto para que quede claro.

¿Los sitios de comida rápida (KFC, McDonald's, etc.) son "comida
rápida" o "restaurantes"? Nuevamente el símbolo facilita el
reconocimiento, pero si queremos ser estrictos la categoría es "comida
rápida".

¿Cuáles son sus criterios para moderar un elemento agregado que
ustedes no conocen? ¿Simplemente lo aceptan o primero tratan de
verificarlo de alguna manera?

Pregunto porque creo que es importante uniformizar criterios.

Genoveva

unread,
Dec 9, 2009, 5:45:35 AM12/9/09
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola Miguel!

Mi granito de arena :)

Los puntos en los que va haciendo paradas una línea de autobús, metro
o tren, los indicaría como "Transporte público". Sin embargo, una
terminal de la que salen numerosas líneas de autobuses sería una
"Estación de autobuses".

Yo también llamaría "Cómida rápida" a cadenas como KFC o McDonald's.

Siempre que moderes un elemento, deberías verificarlo antes de alguna
manera. La moderación pretende ser un filtro de calidad; si no
verificas los datos, no puedes probar que son lo suficientemente
acertados como para mostrarse en el mapa. Tened en cuenta, además, que
la calidad es uno de los criterios en consideración para la entrega de
premios de la Competencia mapera.

Mucha suerte!

Genoveva
Map Maker Community

Miguel Vera

unread,
Jan 9, 2010, 12:23:23 AM1/9/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Felicitaciones por los triunfos en el "Latin America mapping
competition" de Google Map Maker. Me alegra al menos haber contribuido
en algo al triunfo de Lima como ciudad. Y seguiremos.

Saludos.

Cesar

unread,
Jan 24, 2010, 1:43:26 AM1/24/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola a todos, veo que hay mucha gente nueva ayudando y editando en
Lima y en otras partes del Peru, que bueno que sea asi, eso tambien
hace que haya mas cosas por moderar y seria bueno que trabajemos en
conjunto, a ver si alguien lee esto, digan que parte del Peru mas
conocen y asi avanzan y avisan que lo estan haciendo para poder
moderar y no se quede el avance estancado.

Miguel Vera

unread,
Jan 28, 2010, 7:24:16 PM1/28/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Yo estoy agregando todos los puntos conocidos posibles en Lima y
Chiclayo. Me gustaría corregir también el desfase que hay entre el
mapa y la imagen satelital en la zona de Santa Patricia, en La Molina,
en Lima, pero me parece que no es tan sencillo editar rutas ya
establecidas, ya que los puntos de intersección no se editan junto con
las líneas de la autopista.

También voy a estar revisando algunas ciudades que están a lo largo de
la carretera central, que conozco un poco.

Saludos.

christian.m

unread,
Jan 29, 2010, 10:01:46 PM1/29/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Perú quedo muy bien parado en la competencia:

La Universidad Mayor de San Marcos.
En la participación por grupo hubo participantes peruanos.
El premio individual.

:D
:D
:D

Cesar

unread,
Mar 26, 2010, 2:00:51 AM3/26/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Creo que ya paso mucho tiempo desde que alguien escribió en este
topic. seria bueno que haya mayor comunicación entre nosotros que
estamos editando el Perú, cualquier modificación, duda o consulta
seria bueno que la discutamos por aqui.

On 29 ene, 22:01, "christian.m" <cmonz...@gmail.com> wrote:
> Perúquedo muy bien parado en la competencia:

Manuel

unread,
Mar 26, 2010, 7:09:53 AM3/26/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola tengo una pregunta, tengo un pequeño problema para la
modificación de una parte de una carretera. Necesito cambiar el nombre
una sección de una carretera, pero el sistema me modifica todo la
carretera.He probado en eliminarlo pero eso toma mucho tiempo.

Saludos

Cesar

unread,
Mar 28, 2010, 6:11:06 PM3/28/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Tienes que usar la herramienta, "selelccion de segmentos" que esta en
el centro de las opciones para buscar.

Cesar

unread,
Mar 28, 2010, 1:34:35 PM3/28/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola Manuel,

Para editar partes de carretera se usa la herramienta "seleccionar
segmento" es la que esta en el centro de las herramientas para
buscar . Esta herramienta esta desde hace poco tiempo, antes de que
existiera lo que se hacia era borrar, pero ahora no es necesario.

Seria bueno que te des una vuelta por la pagina de ayuda de mapmaker
ya que ahi esta la forma de seleccionar segmentos y cambiarles las
propiedades, como nombre o sentido, etc...

Suerte y cualquier otra consulta tamos aqui para ayudarnos....

On 26 mar, 06:09, Manuel <sajoro...@gmail.com> wrote:

Cesar

unread,
Apr 14, 2010, 5:27:42 PM4/14/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola a todos,

En estos ultimos dias, veo que hay una gran cantidad de nuevos
usuarios que entraron a hacer mejor el mapa del Peru, seria bueno que
sus dudas las pongan por aca.

Por otro lado, estuve viendo que hay zonas en las que las imagenes
satelitales estan mal, por favor no muevan los trazos de las calles
para hacerlas coinsidir con la imagen satelital, ya que cuando
corrigan las imagenes otra vez todo volvera a la normalidad, si las
mueven todo quedara movido y sera 2ble trabajo....

Cualquie duda ya saben aqui podremos conversar y ayudarnos.

Carlos Huamaní

unread,
Apr 14, 2010, 5:38:28 PM4/14/10
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola Cesar,
Aprovecho que estas en linea para preguntarte:

- Porque se ha cambiado mi dirección en este link?

Si revisas, en el historial siempre coloque "ABETOS" y nunca "VENECIA" 

 
Me ayudas?

Carlos


2010/4/14 Cesar <mil...@gmail.com>
--
To unsubscribe, reply using "remove me" as the subject.

Cesar

unread,
Apr 15, 2010, 12:04:00 PM4/15/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Hola Carlos, tu edicion ya fue aprobada en mapmaker, ahora tienes que
esperar que eso se refleje en Maps...

Veo que has tendio varios problemas con el punto que colocaste, parece
que ahora todo esta bien, esos errores son debidos al sistema aveces
coje cualquier calle cerca... en fin , cualquier otra cosa aqui
estamos pa ayudarnos.


On 14 abr, 16:38, Carlos Huamaní <chuaman...@gmail.com> wrote:
> Hola Cesar,
> Aprovecho que estas en linea para preguntarte:
>

> - Porque se ha cambiado mi dirección en este link?http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=1090249185240...
>
> <http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=1090249185240...>Si


> revisas, en el historial siempre coloque "ABETOS" y nunca "VENECIA"
>
> Me ayudas?
>
> Carlos
>

> 2010/4/14 Cesar <milo...@gmail.com>

Carlos Huamaní

unread,
Apr 15, 2010, 12:11:04 PM4/15/10
to mapping-la...@googlegroups.com
Muchas gracias Cesar,
Tengo muchos deseos de seguir aportando pero a veces me parece un poco complejo el sistema.

Una consulta, como hago para modificar una dirección ya existente en el Maps?
Como podras ver la direecion no concuerda con el lugar físico.

Saludos,

Carlos


2010/4/15 Cesar <mil...@gmail.com>

Cesar

unread,
Apr 15, 2010, 11:57:47 PM4/15/10
to Map Your World - Cartografía América Latina

Carlos, todo lo que aparece en Maps son ediciones hechas hace un
tiempo en map maker, para modificarlas simplemente tienes que usar el
buscador de map maker al igual que lo hace con maps, pero algunos
puntos creados directamente desde maps no aparecen para ser editados
desde map maker, es que hace un tiempo no era modificable, si
encuentras el punto, simplemente tienes que seleccionarlo y editarlo.

On 15 abr, 11:11, Carlos Huamaní <chuaman...@gmail.com> wrote:
> Muchas gracias Cesar,
> Tengo muchos deseos de seguir aportando pero a veces me parece un poco
> complejo el sistema.
>
> Una consulta, como hago para modificar una dirección ya existente en el
> Maps?http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=brahma+ku...
> Como podras ver la direecion no concuerda con el lugar físico.
>
> Saludos,
>
> Carlos
>
> 2010/4/15 Cesar <milo...@gmail.com>

Carlos Huamaní

unread,
Apr 16, 2010, 6:15:26 PM4/16/10
to mapping-la...@googlegroups.com
Cesar, serias tan amable de ver si el link que te envie puede ser editado.
 
saludos
 
Carlos

2010/4/15 Cesar <mil...@gmail.com>

Cesar

unread,
Apr 18, 2010, 6:36:47 PM4/18/10
to Map Your World - Cartografía América Latina
Carlos, el punto que pusiste en el link, es un punto creado desde
maps, en este caso no se puede editar en map maker, seguramente fue
agragado antes que la info de maps comenzo a reflejarse en maps...
solo queda esperar que actualicen y aparezca ....

On 16 abr, 17:15, Carlos Huamaní <chuaman...@gmail.com> wrote:
> Cesar, serias tan amable de ver si el link que te envie puede ser editado.
>
> saludos
>
> Carlos
>
> 2010/4/15 Cesar <milo...@gmail.com>

foxit...@gmail.com

unread,
May 5, 2010, 10:14:36 PM5/5/10
to mapping-la...@googlegroups.com
Voy a tratar de avanzar con todo lo que puedo de Tarapoto, principalmente las Calles, espero que se pueda terminar pronto

mil...@gmail.com

unread,
May 6, 2010, 10:08:49 AM5/6/10
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola Troz... que bueno que ayudes, de casualidad no conoces Tocache?? xq hace tiempo cree las calles pero hasta ahora no encuentro el nombre de las calles...

salu2!

julinh...@hotmail.com

unread,
May 11, 2010, 11:08:38 PM5/11/10
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola soy nuevo en googlemaps; viendo el mapa de Lima creo que se nota mucha saturación de nombres en la Via expresa ya que se le llama Paseo de la  Republica, Zanjón incluso creo que usted puso en el mapa  lineas de bus, bus lanes y voies de bus lo cual me parece deberia ser eliminado ya que con Paseo de la Republica o Via expresa y las estaciones de Metropolitano es suficiente, por ejemplo en Bogotá el transmilenio aparenta ser un sistema de Metro ya que hasta el simbolito M tiene y no tiene nada de bus lanes ni eso. Gracias de antemano

mil...@gmail.com

unread,
May 14, 2010, 12:36:36 AM5/14/10
to mapping-la...@googlegroups.com

Hola Magrelo, en realidad toda esa informacion la pusieron varios usurios, principalmente Daniel que es el q tiene la mayor cantidad de ediciones, por otro lado, el nombre solo se ve en el idioma q se escogio, no importa si tiene 20 nombres, solo aparecera el que este como preferido... la pista central aparece como linea de bus xq son carriles especiales para el bus... 

foxit...@gmail.com

unread,
May 18, 2010, 12:56:42 PM5/18/10
to mapping-la...@googlegroups.com
hola cesar...
la verdad no, vivo aqui en Tarapoto, y fui a pdedir a la municipalidad que me dieran un mapa con los nombres de las calles, y pues con eso estoy avanzando...
Tocache.. en el caso de que vivieras por ahi, pide a la municipalidad, de tal forma, vere si puedo conseguirlo aqui en la munipalidad.. 
Saludos

assdres

unread,
Jan 27, 2011, 4:50:29 PM1/27/11
to mapping-la...@googlegroups.com

Cesar

unread,
Mar 22, 2011, 10:59:05 PM3/22/11
to mapping-la...@googlegroups.com, Cesar
Les queria comentar que a todos los que esten interesados en Ayudar a corregir los mapas de Peru, pues tratare de ayudar lo maximo posible, podria existir la posibilidad de hacer una reunion en Lima para explicar mejor la forma de mapear, despejar dudas y poder todos realizar ediciones a la vez y colaborar unos con los otros...

En el Peru hace falta mucha informacion, ademas de corregir alguna que ya esta ingresada, me gustaria saber cuanta gente hay de Peru, a ver si podemos trabajar juntos.. 

Salu2!

Héctor Caballero M

unread,
Mar 27, 2011, 10:44:41 PM3/27/11
to mapping-la...@googlegroups.com, Cesar
Hola a todos, yo he comenzado a editar algunas ubicaciones y vias auxiliares, si me pueden ayudar con la aprobación se los agradeceria porque estoy seguro de las modificaciones que he realizado, espero poder seguir colaborando. Mi interes es mejorar el localizador de rutas para automovil (que es la herramienta que mas uso)

Saludos

Cesar

unread,
Mar 28, 2011, 1:56:29 AM3/28/11
to mapping-la...@googlegroups.com, Cesar
Hola Hector,

Te agradeceria que pongas los links de las ediciones que has hecho, con eso podre mas facilmente aceptar tus ediciones, para crear el link, tienes que dar clic derecho sobre la opcion "enlace a esta pagina" o "link to page" que se encuentra en la parte superior derecha de Map Maker, al darle clic derecho, pones copiar la direccion y la pegas aqui... 

Salu2!

Christ

unread,
Apr 26, 2011, 1:34:42 AM4/26/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Buenas Noches quisiera pedirles que me ayuden con mi edicion que hice en el lugar donde vivo...Yo vivo en Ica Peru mi edicion la pueden encontrar cerca de puente blanco, divino maestro y el coliseo cerrado...Se llama Residencial San Carlos...
Espero me ayuden a que sea aprobada lo mas pronto posible les agradeceria mucho...
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages