Full-time translators/localizers working from home

[Yasmin Moslem]

Dear Colleagues,

A multinational localization company has asked me to help find excellent candidates to work as full-time translators/localizers who can work either at one of their offices worldwide or remotely/from home.

Required Experience Qualifications:

- College degree, ideally in Translation and/or Computer Science

- Excellent linguistic skills in both English and the target language

- Experience in software localization, search engine and marketing materials

- Excellent technical background and computer skills

- High level proficiency with CAT tools, e.g. Trados, Wordfast, GTT, QA tools etc.

- Very good and stable connection to the Internet (if working remotely)

- Available to respond to the project-relate communication on time

- Very strong willingness and proficiency in understanding and going through the many reference/terminology assets

- Ability to create glossaries, and assess quality and completeness of translations

- Very strong willingness to explore and learn new skills.

- Only those who translate into their mother tongue language may apply.

Language pairs required:

English-Indonesian (1)

English-Malay (2)

English-Thai (2)

English-Vietnamese (1)

English-Hebrew (1)

If you believe you can be the right candidate, please send me the following documents in private at: yasmin.moslem at gmail dot com

- Cover Letter & Detailed CV (doc or pdf)

- Samples of previous works

Many thanks in advance!

Best wishes,

Yasmin

P.S.: You may send this email to anyone who might be interested.