OmegaT users can now use free software as their XLIFF editor. There
may be a few glitches here and there, but OLT is very useable with
standard XLIFF files.
For OSX users: get the Unix package and read the instructions in the
manual to install it. I've added a few lines to the manual so that non
savvy users can still make use of the package.
User manual:
https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/15203/OLT_XLIFF_Translation_Editor_Manual.pdf
Mailing lists:
https://open-language-tools.dev.java.net/servlets/ProjectMailingListList
Jean-Christophe Helary (JA/EN > FR)
------------------------------------
http://mac4translators.blogspot.com/
http://twitter.com/brandelune
Begin forwarded message:
> From: André Schnabel <andre.s...@gmx.net>
> Date: 21 septembre 2009 02:35:20 UTC+09:00
> To: d...@open-language-tools.dev.java.net, us...@open-language-tools.dev.java.net
> , anno...@open-language-tools.dev.java.net
> Subject: [olt-dev] OLT XLIFF Editor v1.3.0 has been released!
> Reply-To: d...@open-language-tools.dev.java.net
>
> Dear Open-Language-Tools users,
>
> the latest version (1.3.0) of our XLIFF editor has been released and
> is available for download.
>
> This version is focused on improved standards conformance (support
> for XLIFF 1.1, 1.2 and better TMX-import) and enhanced usability
> (keyboard shortcuts reworked, trans-unit ID accessible via status
> bar and source context window).
>
> Please read the release notes for more details:
> https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/141405/EDITOR_RELEASE_NOTES_1.3.0.txt
>
> For all who already tested the release candidate: you do not need to
> download the editor again. The release version is exactly the same
> as the RC.
>
>
>
> Call for help!
>
> We urgently need developers, translators, documentation writers,
> testers ... (in fact all kind of people who can contribute to
> develop the Open-Language-Tools).
>
> Please join our mailing lists and get in touch with us.