Ok, reassigning this bug to ftp.debian.org
In short, package libcompress-lzo-perl is a perl library for liblzo1;upstream looks dead for years, there is no interest in porting thebindings to liblzo2, and liblzo1 is being removed.