第四届鲍肯内德内阁成员简介
wanghx
This is G o o g l e's cache of
http://chinese.rnw.nl/nederland/politiek/7b2c56db5c4a9c8d80af51855fb7-balkenende-51859601621054587b804ecb
as retrieved on 18 Mar 2008 05:58:26 GMT.
G o o g l e's cache is the snapshot that we took of the page as we
crawled the web.
The page may have changed since that time. Click here for the current
page without highlighting.
This cached page may reference images which are no longer available.
Click here for the cached text only.
To link to or bookmark this page, use the following url:
http://www.google.com/search?q=cache:UUg-J0bB5OcJ:chinese.rnw.nl/nederland/politiek/7b2c56db5c4a9c8d80af51855fb7-balkenende-51859601621054587b804ecb+CDA+%E5%90%8C%E6%80%A7%E6%81%8B+%E8%8D%B7%E5%85%B0&hl=en&ct=clnk&cd=13&client=firefox-a
Google is neither affiliated with the authors of this page nor
responsible for its content.
These search terms have been highlighted: cda 同性恋 荷兰
Skip to content. Skip to navigation
* Site Map
* Accessibility
* Contact
Search Site
Advanced Search…
Chinese
Sections
* Home
* 新闻
* 荷文报纸摘要
* 荷兰
* 科教
* 经济
* 旅游
* 欧洲
* 国际
* RNW简介
* 联系方式
Personal tools
* Log in
You are here: Home → 荷兰 → 政治 → 第四届鲍肯内德内阁成员简介
Navigation
*
Home
*
新闻
*
荷文报纸摘要
*
荷兰
o
政治
+
荷兰逐渐取消对中国的援助项目
+
埃及抵制荷兰儿童影片
+
荷兰何时迎来第一位女首相？
+
威尔德斯希望女王退出政府
+
荷兰运动员仍将奔赴北京奥运会
+
荷兰的援助并没有触及贫困最深处
+
荷兰的“铁娘子”
+
荷兰环保人的中国行
+
象征性的君主
+
双重国籍
+
死刑之争再起
+
第四届鲍肯内德内阁成员简介
+
海牙：司法之都
o
社会
o
文化
o
体育
o
历史
o
宗教
o
低地之国
*
科教
*
经济
*
旅游
*
欧洲
*
国际
*
RNW简介
*
联系方式
Document Actions
* Send this page to somebody
* Print this page
第四届鲍肯内德内阁成员简介
by RNW 2007年2月14日 — last modified 2008-02-01 12:52
荷兰现任内阁成员中有八位基督教民主联盟（CDA，基民盟）的大臣，六位工党
（PvdA）的大臣，两位基督教联盟(ChristenUnie)的大臣。
下面是内阁成员的简单介绍：
Balkenende.gif鲍肯内德（Jan Peter Balkenende），首相兼总务大臣（基民
盟）。杨·彼得·鲍肯内德现年五十岁，在组建新内阁上经验丰富，这次是他第四次
组阁。这位基民盟成员在他的前任夏侯雅伯（现北约秘书长）离开后，几乎是不小
心当上了该党团主席，之后很快又当上了首相，如今他已是政坛老手了。鲍肯内德
以前经常被指缺乏领导才干或在危机时刻把脏活累活交给党内其他负责人，现在很
多荷兰人却对他为人可靠、实在和稳重大加赞扬。
Wouter Bos.gif
瓦特·博斯（Wouter Bos），副首相兼财政大臣（工党）。财政部对现年四十三岁
的博斯来说并不陌生，2000年时他在该部担任国务秘书。大选期间博斯提出不会任
职内阁，除非自己当选首相。出于本党的压力，最主要的是来自基民盟的压力，他
还是接受了该职位。博斯在政坛上的经验相对来说不算多，1998年才当上工党议
员，但商场经验十分丰富，曾服务于皇家壳牌集团，在世界各地任职。
Andre Rouvoet.gif
安德雷·洛夫特（André Rouvoet），副首相兼青少年及家庭事务大臣（基督教联
盟）。现年四十五岁的洛夫特曾多次提议增设这一新部，以避免青少年政策结构过
于分散。众所周知，洛夫特自己早就看准这一职位。信仰新教的洛夫特被公认为政
治天才，2004年他因“不参与海牙的政治游戏”而被国会新闻界评为年度政治人物。
Maxime Verhagen.gif
马克西姆·费尔哈根（Maxime Verhagen），外交大臣（基民盟）。费尔哈根今年五
十岁，对外交部向往已久，但出于本党利益，坚守党团主席一职。他曾帮助首相鲍
肯内德度过难关，得到外交大臣一职算是对他的回报。他的敏锐和对政治对手的强
硬出击是很出名的。费尔哈根于1994年进入第二议院，之前他曾多年任职欧盟议员。
Ballin.gif
恩斯特·赫尔希·巴林(Ernst Hirsch Ballin)，司法大臣（基民盟）。现年五十六
岁的巴林又回到了他原来的大臣位置上，1989年至1994年他也曾在当时的首相卢伯
斯手下担任司法大臣，当时他由于警方为侦查毒品犯罪而让大量毒品流入市场这一
丑闻而被迫辞职。之后，巴林就职于第二议院、第一议院及国家委员会。06年因其
前任多纳尔（Piet Hein Donner）在史基浦机场拘留所火灾事件后辞了职，他又临
时回到司法部。
Guusje ter Horst.jpg
胡雪·特霍斯特(Guusje ter Horst)，内政大臣（工党）。现年五十四岁的特霍斯
特在成为奈梅亨市市长之前曾担任过阿姆斯特丹市议会议员及副市长。特霍斯特以
其主意新颖著称，她担任奈梅亨市长期间曾不断从一个区搬到另一个区，以深入了
解该市状况。在一次新年致辞中，她激烈批评“政治上的关系网”，事实上是在对她
当地的同事提出批评。
Plasterk.gif
罗纳德·布拉斯特克（Ronald Plasterk），教育、文化及科学大臣（工党）。四十
九岁的布拉斯特克进入内阁出乎众人意料。他之前是分子遗传学家，但主要以兼任
电视和报纸评论员而出名。这位坚定的无神论者可能会在某些方面同基民盟和基督
教联盟的同事发生冲突。布拉斯特克曾对荷兰教育质量提出激烈批评，现在他可以
自己在这一领域实施改革。
volgelaar.gif
艾拉·弗赫拉（Ella Vogelaar），住房与归化大臣（工党）。现年五十七岁的弗赫
拉自2000年离开FNV工会副主席职位后大跨步进入企业界，作为独立顾问和临时经
理人她积累了十分丰富的经验，2003年弗赫拉成为荷兰联合利华第一位女董事长。
在这一第四届鲍肯内德内阁新设立的大臣职位上，她可以施展其实力。2000年至
2002年，弗赫拉作为融入社会特别工作组领导人在这方面积累了相当的经验，当时
她对前自民党大臣丽塔·费尔东克的政策提出了尖锐的批评。
Middelkoop.gif
埃摩尔特·范米德古普（Eimert van Middelkoop），国防大臣（基督教联盟）。五
十七岁的范米德古普自1973年起就在海牙的议会里工作，起先是做党务工作。1989
年他成为第二议院议员。1997年他被同事们评为最佳议员之一（名列第三位），他
们称他是能力强、风格清新、思维敏捷的辩论家。2003年他选择了较为清静的第一
议院。在两个议院中，他均负责国防和外交事务。Klink.gif
亚博·克林克（Ab Klink）, 卫生、福利及体育大臣（基民盟）。现年四十八岁的
克林克是第四届鲍肯内德内阁中最重要的基民盟党派理论家。在第一议会任职期
间，他过去几年主要负责教育和发展合作事务，自1999年起他担任基民盟科学研究
所所长。克林克作为鲍肯内德的好友，曾起草基民盟竞选计划。1993年一个基民盟
委员会要求取消福利、卫生及文化部（WVC）,克林克当时是其成员之一，由此可见
海牙的政治气候是会改变的，克林克如今要去领导卫生、福利及体育部。
Koenders.gif博特·库德尔斯（Bert Koenders）,发展合作大臣（工党）。四十八
岁的库德尔斯的履历对这一职务来说再合适不过，攻读完国际关系和经济学之后，
他曾当过联合国政治顾问和欧盟委员汉斯·范登布鲁克手下的工作人员，也曾是议
会斯雷布列尼察调查委员会成员。长期以来，他是工党外交事务发言人，曾提议对
荷兰如何参与伊拉克战争进行议会调查。在这次的执政协议中标明不进行这一调查
对库德尔斯来说无疑是一大缺憾。
Eurlings.gif
卡米尔·欧林斯（Camiel Eurlings），交通水利大臣（基民盟）。三十三岁的欧林
斯1998至2004年之间是基民盟在第二议院的议员，之后去欧盟议会工作了两年半。
他曾是土耳其加入欧盟进程的报告员、俄罗斯事务代表团团长和欧洲基督教民主党
副主席。作为荷兰历届最年轻的大臣之一，欧林斯接手处理争议颇多的高速铁路线
（HSL）和贝托货运铁路线（Betuwelijn）铺设的大型项目，此外，他还必须在
2012年之前实施公里税征收措施以减少交通堵塞。
Cramer.gif杰奎琳·克拉玛（Jacqueline Cramer），空间规划与环境大臣（工
党）。现年五十五岁的克拉玛曾参加反核电站的抗议活动，但称不上是真正的反叛
者。她曾是皇家壳牌集团的董事、社会经济委员会皇家指定成员及政府顾问。二十
年前她担任过环境防卫组织（地球之友协会成员之一）主席，八十年代末，她为荷
兰应用科学研究院（TNO）工作，并为政府和企业界提供有关可持续发展和具有环
境意识的生产制造发面的咨询。1999年克拉玛当上环境管理教授及独立顾问。
Donner.gif
彼得·海因·多纳尔（Piet Hein Donner），社会事务大臣（基民盟）。五十八岁的
多纳尔在担任司法大臣时挺过了多次危机和紧急辩论，在关于史基浦机场拘留中心
火灾的毫不留情的报告发表之后，他决定辞职。这位基督教民主党派人士被公认为
工作狂，热衷自己写演讲稿。他以睿智、直截了当和干巴巴的幽默著称。他曾以说
唱乐（rap）形式反对软性毒品合法化吸引众人注意。1997至2002年，多纳尔曾是
政府最高顾问机构-国家委员会成员。任司法大臣期间他使反恐怖法更加严密，从
而成为有名的反恐大臣。
Verburg.gif
海尔达·费尔堡（Gerda Verburg），农业、自然与食品质量大臣（基民盟）。今年
四十九岁的费尔堡在第二议院担任议员期间主要负责社会事务，从政之前她曾长期
为CNV基督教工会联合会工作，是其负责人之一。她是荷兰历史上第一位女农业大
臣。费尔堡出身农家，父母曾是乳业畜牧场主，祖父及外祖父都曾务农。她在第一
届鲍肯内德内阁时期当上了基民盟副主席，那时她才开始出名。费尔堡坦然公开自
己同性恋的性取向，2000年关于同性婚姻投票时，她是本党内少数投赞成票的人士
之一。
Hoeven.gif玛利亚·范德胡芬（Mariavan der Hoeven）,经济大臣（基民盟）。现
年五十七岁的范德胡芬曾当过讲师和教育机构负责人，也曾担任过将近五年的教
育、文化与科学大臣，她主张减少各种规定，给与教育领域更多的自由，她当时的
主要任务是调整几位前任（社会民主派）推行的教育改革中过激的部分，但在她任
教育大臣期间，荷兰社会要求提高教育水平的呼声并没有停止下来。当审计总院的
一份报告揭发她领导的教育部里的高级公务员收取不应得的奖金时，范德胡芬受到
二院的尖锐批评。
© Radio Netherlands Worldwide 2008
Powered by Plone, the Open Source Content Management System
This site conforms to the following standards:
* Section 508
* WCAG
* Valid XHTML
* Valid CSS
* Usable in any browser