komkommertijd
0 views
Skip to first unread message
grollie
Jul 28, 2010, 1:23:49 PM7/28/10
to Ligfiets
In het Nederlandse taalgebied is komkommertijd pas relatief laat
opgetekend. In 1871 schreef het Nieuws van den Dag ‘Wanneer begint de
Komkommertijd? [...] Ik heb maar niet te weten kunnen komen op welken
datum dit vijfde jaargetijde in den almanak opgeteekend staat.’ En
Multatuli had het in 1877 over ‘het hartje van den komkommertyd.’
Aan het begin van de twintigste eeuw schijnen kranten in de
komkommertijd vooral graag te hebben geschreven over zeeslangen.
Althans, in 1914 schreef de woordenboekmaker Mathijs Jacobus Koenen
bij het woord zeeslang, dat in de voorgaande druk nog zeer zakelijk
was behandeld: ‘Zeeslang, ook monsterslang, die, naar men wil, in den
oceaan verblijf houdt en nu en dan gezien wordt, vooral in den
komkommertijd.’ Twee jaar later schreef de volkskundige Jos Schrijnen:
‘Fabelachtige sprookjesdieren zijn de meerkat, de beruchte zeeslang -
óók bekend uit onzen komkommertijd en eveneens de zeeslang der lucht.’
In het West-Vlaams werd de komkommertijd ruim honderd jaar geleden ook
wel plattebonentijd genoemd, maar dat woord is inmiddels in onbruik
geraakt.
Overigens wordt komkommertijd geregeld fout geschreven, en wel als
kommertijd. Soms gebeurt dat opzettelijk, bij wijze van woordspeling
(in de komkommertijd is er meer plaats in de media voor kommer,
ellende), maar geregeld gebeurt het ook geheel onopzettelijk. Deze
verbastering heeft voeding gegeven aan het idee dat komkommertijd is
afgeleid van kommertijd - een periode waarin er slechts armoedig
nieuws te melden valt - maar dat is onjuist. (http://nl.wikipedia.org/
wiki/Komkommertijd)
G -rustig hier- O
opgetekend. In 1871 schreef het Nieuws van den Dag ‘Wanneer begint de
Komkommertijd? [...] Ik heb maar niet te weten kunnen komen op welken
datum dit vijfde jaargetijde in den almanak opgeteekend staat.’ En
Multatuli had het in 1877 over ‘het hartje van den komkommertyd.’
Aan het begin van de twintigste eeuw schijnen kranten in de
komkommertijd vooral graag te hebben geschreven over zeeslangen.
Althans, in 1914 schreef de woordenboekmaker Mathijs Jacobus Koenen
bij het woord zeeslang, dat in de voorgaande druk nog zeer zakelijk
was behandeld: ‘Zeeslang, ook monsterslang, die, naar men wil, in den
oceaan verblijf houdt en nu en dan gezien wordt, vooral in den
komkommertijd.’ Twee jaar later schreef de volkskundige Jos Schrijnen:
‘Fabelachtige sprookjesdieren zijn de meerkat, de beruchte zeeslang -
óók bekend uit onzen komkommertijd en eveneens de zeeslang der lucht.’
In het West-Vlaams werd de komkommertijd ruim honderd jaar geleden ook
wel plattebonentijd genoemd, maar dat woord is inmiddels in onbruik
geraakt.
Overigens wordt komkommertijd geregeld fout geschreven, en wel als
kommertijd. Soms gebeurt dat opzettelijk, bij wijze van woordspeling
(in de komkommertijd is er meer plaats in de media voor kommer,
ellende), maar geregeld gebeurt het ook geheel onopzettelijk. Deze
verbastering heeft voeding gegeven aan het idee dat komkommertijd is
afgeleid van kommertijd - een periode waarin er slechts armoedig
nieuws te melden valt - maar dat is onjuist. (http://nl.wikipedia.org/
wiki/Komkommertijd)
G -rustig hier- O
Raymond van Vugt
Jul 28, 2010, 1:26:40 PM7/28/10
to ligf...@googlegroups.com
grollie schreef:
> In het Nederlandse taalgebied is komkommertijd pas relatief laat
> opgetekend. In 1871 schreef het Nieuws van den Dag �Wanneer begint de
> Komkommertijd? [...] Ik heb maar niet te weten kunnen komen op welken
> datum dit vijfde jaargetijde in den almanak opgeteekend staat.� En
> Multatuli had het in 1877 over �het hartje van den komkommertyd.�
> Aan het begin van de twintigste eeuw schijnen kranten in de
> komkommertijd vooral graag te hebben geschreven over zeeslangen.
> Althans, in 1914 schreef de woordenboekmaker Mathijs Jacobus Koenen
> bij het woord zeeslang, dat in de voorgaande druk nog zeer zakelijk
> was behandeld: �Zeeslang, ook monsterslang, die, naar men wil, in den
> oceaan verblijf houdt en nu en dan gezien wordt, vooral in den
> komkommertijd.� Twee jaar later schreef de volkskundige Jos Schrijnen:
> �Fabelachtige sprookjesdieren zijn de meerkat, de beruchte zeeslang -
> ��k bekend uit onzen komkommertijd en eveneens de zeeslang der lucht.�
> In het West-Vlaams werd de komkommertijd ruim honderd jaar geleden ook
> wel plattebonentijd genoemd, maar dat woord is inmiddels in onbruik
> geraakt.
> Overigens wordt komkommertijd geregeld fout geschreven, en wel als
> kommertijd. Soms gebeurt dat opzettelijk, bij wijze van woordspeling
> (in de komkommertijd is er meer plaats in de media voor kommer,
> ellende), maar geregeld gebeurt het ook geheel onopzettelijk. Deze
> verbastering heeft voeding gegeven aan het idee dat komkommertijd is
> afgeleid van kommertijd - een periode waarin er slechts armoedig
> nieuws te melden valt - maar dat is onjuist. (http://nl.wikipedia.org/
> wiki/Komkommertijd)
>
> G -rustig hier- O
>
>
Niet om lullig te doen maar, WTF!
> In het Nederlandse taalgebied is komkommertijd pas relatief laat
> Komkommertijd? [...] Ik heb maar niet te weten kunnen komen op welken
> Multatuli had het in 1877 over �het hartje van den komkommertyd.�
> Aan het begin van de twintigste eeuw schijnen kranten in de
> komkommertijd vooral graag te hebben geschreven over zeeslangen.
> Althans, in 1914 schreef de woordenboekmaker Mathijs Jacobus Koenen
> bij het woord zeeslang, dat in de voorgaande druk nog zeer zakelijk
> oceaan verblijf houdt en nu en dan gezien wordt, vooral in den
> �Fabelachtige sprookjesdieren zijn de meerkat, de beruchte zeeslang -
> ��k bekend uit onzen komkommertijd en eveneens de zeeslang der lucht.�
> In het West-Vlaams werd de komkommertijd ruim honderd jaar geleden ook
> wel plattebonentijd genoemd, maar dat woord is inmiddels in onbruik
> geraakt.
> Overigens wordt komkommertijd geregeld fout geschreven, en wel als
> kommertijd. Soms gebeurt dat opzettelijk, bij wijze van woordspeling
> (in de komkommertijd is er meer plaats in de media voor kommer,
> ellende), maar geregeld gebeurt het ook geheel onopzettelijk. Deze
> verbastering heeft voeding gegeven aan het idee dat komkommertijd is
> afgeleid van kommertijd - een periode waarin er slechts armoedig
> nieuws te melden valt - maar dat is onjuist. (http://nl.wikipedia.org/
> wiki/Komkommertijd)
>
> G -rustig hier- O
>
>
Maarten Sneep
Jul 28, 2010, 3:35:11 PM7/28/10
to ligf...@googlegroups.com
On 28 jul 2010, at 19:23, grollie wrote:
> G -rustig hier- O
Vakantie? Iedereen aan het uitproberen hoe ver van huis hij of zij kan komen op de fiets? Lekker géén internet op de camping? Bezig met het verzamelen van foto's van provinciale gekte of genialiteit op het gebied van fietsinfrastructuur? Druk bezig met de fietsrouteplanner? Hoe langer hoe hekker? In training voor komende zaterdag?
Maarten - het internet kan best een paar dagen zonder mij - Sneep
Jan van Steeg
Jul 28, 2010, 4:13:54 PM7/28/10
to Ligfiets
De training zit erop voor zaterdag(en een stukje zondag:))
Helaas niet in Nijeveen, ons parcour zal iets saaier zijn vrees ik.
Groeten,
Jan, 24 uur lang achter een raampje van een paar vierkante centimeter,
van Steeg
Helaas niet in Nijeveen, ons parcour zal iets saaier zijn vrees ik.
Groeten,
Jan, 24 uur lang achter een raampje van een paar vierkante centimeter,
van Steeg
Dirk D
Jul 29, 2010, 12:41:21 PM7/29/10
to Ligfiets
> In training voor komende zaterdag?
>
> Maarten - het internet kan best een paar dagen zonder mij - Sneep
Dat zekers! Natuurlijk wel de tijd van 2009 verbeteren. Hopen dat het
>
> Maarten - het internet kan best een paar dagen zonder mij - Sneep
weer een beetje meewerkt.
Gr Dirk - Dit jaar niemand een Nijeveense sloot in? - Drost
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages