Using accent charaters

5 views
Skip to first unread message

hplus

unread,
Sep 10, 2009, 4:55:52 AM9/10/09
to larch
Hi,

I 'am trying to synchronize my personnal IMAP (Dovecot) with my gmail
account. The gmail locals are set to french, so Sent Mail folder is
written in french with an accent. The problem is i connot use --to-
folder option with an accent

Log messages:
creating mailbox: [Gmail]/Messages envoyés (this is the french name
of Sent Mail folder)
Net::IMAP::BadResponseError: Invalid Command (will retry)

Looks like it tries to create a folder which should already exist on
gmail...

Any clue?
I've set my gmail account to english and used the "Sent Mail" name
instead, but i really would like to find a better solution.

Thanks

Francois

Ryan Grove

unread,
Sep 14, 2009, 8:44:21 PM9/14/09
to la...@googlegroups.com
On Thu, Sep 10, 2009 at 1:55 AM, hplus <francoi...@gmail.com> wrote:
> I 'am trying to synchronize my personnal IMAP (Dovecot) with my gmail
> account. The gmail locals are set to french, so Sent Mail folder is
> written in french with an accent. The problem is i connot use --to-
> folder option with an accent

Can you try the latest development version of Larch and let me know if
this error still occurs? You can install the latest dev build like so:

gem sources -a http://gems.github.com
gem install rgrove-larch

- Ryan

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages