RE: (la bona lingvo) Lumbini en Esperanta vortaro : Lumbino estas bona, Lumbeno estas eĉ pli bona

3 views
Skip to first unread message

Cho Chaoming

unread,
Nov 4, 2015, 10:47:16 PM11/4/15
to la-bona...@googlegroups.com
Kara Vilhelmo'

Dankon pro mia rapida respondo.
Miaopinie vi pravas.Sed la finaĵo -ino indikas virinacon, kiu eventuele ĝenas esperantistojn. Laŭ la maniero de vortfarado ke oni ŝanĝas la vorton "Benjamin" al "Benjameno", Lumbinio aŭ Lumbino fariĝas Lumbeno. Miaopinie Lumbeno estas ankaŭ tre bona.

Via amike,
Abengo

-----Original Message-----
From: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] On Behalf Of Vilhelmo Lutermano
Sent: Thursday, November 5, 2015 10:38 AM
To: la-bona...@googlegroups.com
Subject: Re: (la bona lingvo) Lumbini en Esperanta vortaro

Kial ne "Lumbino" ?
Vilhelmo Lutermano.

2015-11-04 23:19 GMT, Cho Chaoming <cm...@so-net.net.tw>:
> Karaj samideanoj,
>
>
>
> Mi proponas ke Vesak esti la esperanta radiko.
>
> Ĉu estas tro multe se oni enmetis la vorton Lumbini (aŭ Lumbinio) en PIV?
> Laŭ vikipedio je <https://eo.wikipedia.org/wiki/Lumbini>
> https://eo.wikipedia.org/wiki/Lumbini pri Lumbini (feliĉe en Esperanto):
>
> Lumbini estas urbo en la sudo de
> <https://eo.wikipedia.org/wiki/Nepalo>
> Nepalo apud la limo kun <https://eo.wikipedia.org/wiki/Hindio>
> Hindio. Ĝi estas la naskiĝloko de
> <https://eo.wikipedia.org/wiki/Siddharta_Gautama>
> Siddharta Gautama, la fondinto de la
> <https://eo.wikipedia.org/wiki/Budhismo> Budhismo, kiu vivis de 623
> ĝis 543 antaŭ <https://eo.wikipedia.org/wiki/Kristo> Kristo.
>
> Lumbini estas unu el la kvar plej gravaj pilgrimejoj rilate al la vivo
> de Budho <https://eo.wikipedia.org/wiki/Budho> .
>
> Lumbini estas ekde 1997 <https://eo.wikipedia.org/wiki/1997> sur la
> Listo de Mondheredaĵoj
> <https://eo.wikipedia.org/wiki/Monda_Hereda%C4%B5o> de UNESKO <https://eo.wikipedia.org/wiki/UNESKO> .
>
>
>
> Se Bet-Lehemo estas en PIV, certe mi opinias Lumbini devas ankaŭ en la
> sama vortaro.
>
>
>
> Via amike
>
> Abengo
>
> --
> --
> la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
> http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
>
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "la bona lingvo" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>


--
Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe "Le Monde diplomatique en Esperanto"
http://eo.mondediplo.com kaj la Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org
--
Linukso - Esperanto de la komputiloj,
Esperanto - Linukso de la lingvoj. -vl

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Pjer

unread,
Nov 5, 2015, 5:50:37 AM11/5/15
to la bona lingvo
En Lumbinio oni ne riskas rekoni la vorteron in. Por komencantoj oni devus skribi : Lumbini'o fakte ne lumb'in'io.
Amike, Pjer.

P.S ĉefe por Abengo, Marcel kaj Vilhelmo : Estus pli bone, ke ĉiufoje oni ne kreu novan diskuton, sed respondu en la sama diskuto klakante sur la dika sageto, kiu troviĝas supre kaj dekstre de la antaùa mesaĝo (tiu al kiu oni volas respondi)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages