Klarigo pri la deklinacio de namas: namas, namaste, namah, namo ktp.
Cho Chaoming
Karaj samideanoj,
Pardonu, se mi ĝenus vin per informoj, sed mi pensas ke inter ni estas kelkaj , al kiu mankas scioj por la diskuto.
Tre kompakta klarigo pri namas kaj nama troviĝas en la angla je:
Jen la plej grava parto de la klarigo:
S نمس नमस् namas, s.m. (often used as an interjection; and changeable in comp. to नमः nama, and नमो namo), Bowing, bending, making a bow;—a bow, salutation, reverential salutation, paying honour (by gesture or words); adoration, obeisance (performed by joining the palms and inclining the head;—often used in connection with the name of a deity in the S. dat., e.g. Gaṇeśāya namas, 'salutation or reverence to Ganeś);—a gift, present:—namas-kār, s.m. Uttering the exclamation namas; respectful or reverential address or salutation; adoration, obeisance:—namas-kār karnā (-ko), To salute respectfully or reverentially; to do obeisance to:—namas-kārī, s.f. A sensitive plant:—namo-guru, s.m. A spiritual teacher.
Sincere via
Abengo