Groups
Groups
Sign in
Groups
Groups
Локализаторы казахского языка
Conversations
About
Send feedback
Help
Локализаторы казахского языка
1–30 of 240
Mark all as read
Report group
0 selected
Baurzhan Muftakhidinov
6/17/24
Обновлен казахский перевод IceWM
Всем привет, Недавно вышел новый релиз оконного менеджера IceWM в котором, среди всего прочего, был
unread,
Обновлен казахский перевод IceWM
Всем привет, Недавно вышел новый релиз оконного менеджера IceWM в котором, среди всего прочего, был
6/17/24
Baurzhan Muftakhidinov
12/30/23
С новым годом!
Администрация канала поздравляет всех участников и сочувствующих с наступающим Новым 2024-м Годом! На
unread,
С новым годом!
Администрация канала поздравляет всех участников и сочувствующих с наступающим Новым 2024-м Годом! На
12/30/23
Baurzhan Muftakhidinov
10/3/23
С прошедшим международным днём переводчика!
Всем привет, Всех причастных и не очень, поздравляю с прошедшим праздником! Пруф - https://ru.
unread,
С прошедшим международным днём переводчика!
Всем привет, Всех причастных и не очень, поздравляю с прошедшим праздником! Пруф - https://ru.
10/3/23
Baurzhan Muftakhidinov
4/25/23
Re: grub2 2.06-13: Please update debconf PO translation for the package grub2
Hi Steve, Thanks for reaching out, Here is the updated translation file, Kind regards, On Tue, Apr 25
unread,
Re: grub2 2.06-13: Please update debconf PO translation for the package grub2
Hi Steve, Thanks for reaching out, Here is the updated translation file, Kind regards, On Tue, Apr 25
4/25/23
Baurzhan Muftakhidinov
1/1/23
Перевод Gajim обновлен
Всех с наступившим новым годом! Как раз сегодня до конца обновлён казахский перевод XMPP-клиента
unread,
Перевод Gajim обновлен
Всех с наступившим новым годом! Как раз сегодня до конца обновлён казахский перевод XMPP-клиента
1/1/23
Baurzhan Muftakhidinov
12/31/22
С новым годом!
Администрация канала поздравляет вас с наступающим 2023 годом! Пусть этот год будет полным успешных
unread,
С новым годом!
Администрация канала поздравляет вас с наступающим 2023 годом! Пусть этот год будет полным успешных
12/31/22
Baurzhan Muftakhidinov
3
12/16/22
Новости
Всем привет, Как и планировалось ранее, перевод Mozilla Thunderbird доведен до 100%, вероятно местами
unread,
Новости
Всем привет, Как и планировалось ранее, перевод Mozilla Thunderbird доведен до 100%, вероятно местами
12/16/22
Baurzhan Muftakhidinov
12/10/22
Обновлен перевод Anaconda
Всем привет! Как все мы знаем, кроме разных самобытных и самописных дистрибутивов Linux, их в
unread,
Обновлен перевод Anaconda
Всем привет! Как все мы знаем, кроме разных самобытных и самописных дистрибутивов Linux, их в
12/10/22
Baurzhan Muftakhidinov
12/4/22
Перевод Debian Installer обновлен
Всем привет, Устанавливал себе в виртуальной машине Debian Testing, чтобы проверять ночные сборки
unread,
Перевод Debian Installer обновлен
Всем привет, Устанавливал себе в виртуальной машине Debian Testing, чтобы проверять ночные сборки
12/4/22
Baurzhan Muftakhidinov
12/31/21
С новым годом!
Администрация канала поздравляет вас с наступающим 2022 годом! От всей души желаем вам здоровья и
unread,
С новым годом!
Администрация канала поздравляет вас с наступающим 2022 годом! От всей души желаем вам здоровья и
12/31/21
Тимур Тимирханов
12/23/21
Re: Fwd: Plural forms for Kazakh
Hi, Bruno and Baurzhan, I believe that CLDR data is incorrect because it's so difficult to
unread,
Re: Fwd: Plural forms for Kazakh
Hi, Bruno and Baurzhan, I believe that CLDR data is incorrect because it's so difficult to
12/23/21
Baurzhan Muftakhidinov
,
resurtm
2
9/24/21
новости локализации
Понятно. Спасибо. Am Mo., 30. Aug. 2021 um 12:12 Uhr schrieb Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@
unread,
новости локализации
Понятно. Спасибо. Am Mo., 30. Aug. 2021 um 12:12 Uhr schrieb Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@
9/24/21
Baurzhan Muftakhidinov
7/14/20
Новости про грядущий релиз LibreOffice 7
Всем привет На своем блоге опубликовал три мини новости про поддержку казахского языка в грядущем
unread,
Новости про грядущий релиз LibreOffice 7
Всем привет На своем блоге опубликовал три мини новости про поддержку казахского языка в грядущем
7/14/20
Baurzhan Muftakhidinov
6/23/20
Обновлен перевод LibreOffice
Всем привет! В преддверии скорого релиза LibreOffice 7.0 обновил переводы ветки master, заодно
unread,
Обновлен перевод LibreOffice
Всем привет! В преддверии скорого релиза LibreOffice 7.0 обновил переводы ветки master, заодно
6/23/20
Baurzhan Muftakhidinov
6/10/20
Обновлены переводы Firefox, Thunderbird, Fenix
Всем привет! В преддверии очередного дедлайна обновил переводы Firefox, Thunderbird. В них было
unread,
Обновлены переводы Firefox, Thunderbird, Fenix
Всем привет! В преддверии очередного дедлайна обновил переводы Firefox, Thunderbird. В них было
6/10/20
Baurzhan Muftakhidinov
4/18/20
Weblate и казахский язык
Всем привет! Недавно некоторые опен-сорс проекты начали миграцию с Pootle на Weblate. Эта система
unread,
Weblate и казахский язык
Всем привет! Недавно некоторые опен-сорс проекты начали миграцию с Pootle на Weblate. Эта система
4/18/20
Ildar Mulyukov
,
Baurzhan Muftakhidinov
3
11/20/19
[Android] каз. клавиатура для AnySoftKeyboard
да, вопрос нужности и мотивации каждый сам должен решать. Кто-то не очень доверяет Гуглу, а кому-то
unread,
[Android] каз. клавиатура для AnySoftKeyboard
да, вопрос нужности и мотивации каждый сам должен решать. Кто-то не очень доверяет Гуглу, а кому-то
11/20/19
Baurzhan Muftakhidinov
10/8/19
Отставание в переводах Firefox/LibreOffice/GNOME
Всем привет, Когда-то это должно было начаться - я не успеваю делать переводы этих продуктов. Все еще
unread,
Отставание в переводах Firefox/LibreOffice/GNOME
Всем привет, Когда-то это должно было начаться - я не успеваю делать переводы этих продуктов. Все еще
10/8/19
Baurzhan Muftakhidinov
2
3/16/19
Скоро релиз GNOME 3.32
Ну вот и вышел релиз GNOME 3.32! С чем вас и поздравляю. Почитать о новшествах: https://www.opennet.
unread,
Скоро релиз GNOME 3.32
Ну вот и вышел релиз GNOME 3.32! С чем вас и поздравляю. Почитать о новшествах: https://www.opennet.
3/16/19
Murat Káribaı
,
Baurzhan Muftakhidinov
3
3/4/19
Создание Словаря
Ну конечно в идеале хотелось бы все иметь, но думаю Hunspell нужно дописать и завершить И разумеется
unread,
Создание Словаря
Ну конечно в идеале хотелось бы все иметь, но думаю Hunspell нужно дописать и завершить И разумеется
3/4/19
Murat Káribaı
, …
Ildar Mulyukov
3
12/5/18
Локализация Telegram
Телеграм-клиент является свободным ПО. С уважением, Ильдар ср, 5 дек. 2018 г., 21:40 Murat Káribaı
unread,
Локализация Telegram
Телеграм-клиент является свободным ПО. С уважением, Ильдар ср, 5 дек. 2018 г., 21:40 Murat Káribaı
12/5/18
Baurzhan Muftakhidinov
9/22/18
десять лет
Всем привет! Примерно в сентябре 2008 года началась эпопея с казахским переводом браузера Mozilla
unread,
десять лет
Всем привет! Примерно в сентябре 2008 года началась эпопея с казахским переводом браузера Mozilla
9/22/18
Baurzhan Muftakhidinov
2
8/8/18
LibreOffice 6.1 soon
Вот и релиз LibreOffice 6.1! Всех поздравляю! On Sun, Aug 5, 2018, 18:53 Baurzhan Muftakhidinov <
unread,
LibreOffice 6.1 soon
Вот и релиз LibreOffice 6.1! Всех поздравляю! On Sun, Aug 5, 2018, 18:53 Baurzhan Muftakhidinov <
8/8/18
Balkybaev Murat
, …
Ildar Mulyukov
5
5/11/18
Ошибка локализации в приложении Ватсап
Полностью согласен с @Resu Rtm , хотя от топика есть толк: я давно хотел поднять эту тему, но чего-то
unread,
Ошибка локализации в приложении Ватсап
Полностью согласен с @Resu Rtm , хотя от топика есть толк: я давно хотел поднять эту тему, но чего-то
5/11/18
Baurzhan Muftakhidinov
2
3/16/18
Скоро релиз GNOME 3.28
Всем привет! Поздравляю с выходом новой версии GNOME 3.28! 2018-03-03 21:10 GMT+05:00 Baurzhan
unread,
Скоро релиз GNOME 3.28
Всем привет! Поздравляю с выходом новой версии GNOME 3.28! 2018-03-03 21:10 GMT+05:00 Baurzhan
3/16/18
Baurzhan Muftakhidinov
3/3/18
Скоро 10 лет
Всем привет В сентябре этого года исполнится 10 лет с тех пор, как я начал заниматься казахской
unread,
Скоро 10 лет
Всем привет В сентябре этого года исполнится 10 лет с тех пор, как я начал заниматься казахской
3/3/18
Baurzhan Muftakhidinov
2/26/18
MATE Desktop 1.20
Приветствую! Недавно вышла версия MATE Desktop 1.20 в которой казахский язык был немного подтянут до
unread,
MATE Desktop 1.20
Приветствую! Недавно вышла версия MATE Desktop 1.20 в которой казахский язык был немного подтянут до
2/26/18
Baurzhan Muftakhidinov
2/26/18
Thunderbird Beta на казахском
Всем привет! Сегодня добавили казахскую локаль в список сборки для почтового клиента Thunderbird Beta
unread,
Thunderbird Beta на казахском
Всем привет! Сегодня добавили казахскую локаль в список сборки для почтового клиента Thunderbird Beta
2/26/18
Baurzhan Muftakhidinov
2
1/31/18
LibreOffice 6.0 pre-release
Всем привет! Версия LibreOffice 6.0 выпущена! 2018-01-14 8:49 GMT+05:00 Baurzhan Muftakhidinov <
unread,
LibreOffice 6.0 pre-release
Всем привет! Версия LibreOffice 6.0 выпущена! 2018-01-14 8:49 GMT+05:00 Baurzhan Muftakhidinov <
1/31/18
Balkybaev Murat
, …
Baurzhan Muftakhidinov
3
11/14/17
На кирилице или на латинском алфавите переводить программы
Давайте подождем пока появится утвержденный финальный вариант, словарь и прочее. Пока кириллица. 2017
unread,
На кирилице или на латинском алфавите переводить программы
Давайте подождем пока появится утвержденный финальный вариант, словарь и прочее. Пока кириллица. 2017
11/14/17