Uncaught TypeError: Object #<Object> has no method 'render' - only in Chrome for Mac

[Andy Gold]

Hi

I've started getting this error only in Chrome on the Mac, previously
it was working fine, but I've been working mainly in Safari and hadn't
tested for a while in Chrome since doing a lot of work on the site. It
works fine on Safari!!

Unfortunately I don't have a windows machine to hand to test it on at
the moment to see if it happens in other browsers.

Anyone know what might cause it, as I'm at a loss.

Uncaught TypeError: Object #<Object> has no method 'render'
exports.faq modules.js:465
exports.runList modules.js:3195
(anonymous function) modules.js:3113
exports.guessCurrent.loc modules.js:1357
d.extend._Deferred.f.resolveWith jquery-1.5.2.min.js:16
vjquery-1.5.2.min.js:16
d.support.ajax.d.ajaxTransport.send.c

It's happening when I click on a link to get a couchdb list from
lists.js to come up.

Thanks