私が聞くことではないと思うのですが、JasperReportsを使った帳票で縦書き文字列を使用したことありますか?
私はまだ試してみたことがないのですが、以下のURLによると出来そうな気がします。http://www.moriwaki.net/wiki/index.php?JasperReports
#やってみればいいのですが、今別件で連日終電状態なんです・・・。
すいませんが、経験あるかた、レスをお願いします。