ricevuta di ritorno

7 views
Skip to first unread message

Stephan Jürgens

unread,
Jan 9, 2010, 5:02:53 PM1/9/10
to Italien-Philatelie, glie...@t-online.de, Vincent Prange
Liebe Italien Philatelisten,

anliegende Karte habe ich bei Delcampe.net erworben.

Die Bestimmung der Ganzsache ist einfach: es handelt sich nach Filigrano um R9/2, die billigste Sorte der R9, die gebraucht mit 1-2 Euro notiert.
Die R9/1 ist die "Barbus" Karte, die teuerste italienische Ganzsache, die je nach Papiersorte postfrisch mit 13.000 bis 14.000 Euro notiert. Fï¿œr die R9/1 weisen die Kataloge auf existierende Fï¿œlschungen hin. Die Fï¿œschungsgefahr ist bei der hier vorliegenden Karte natï¿œrlich nahe null, da die werbefreie Urkarte (C143) ebenfalls mit 1-2 Euro notiert.

Die Vervendung als "ricevuta di ritorno" was ich als "Not-Rï¿œckschein fï¿œr ein Einschreiben" ï¿œbersetze, hatte der Verkï¿œufer der Karte in seiner Beschreibung schon angegeben. Trotzdem war diese Karte nur mit 150% Katalogwert (d.h. 3 Euro) angesetzt. Dies ist im Vergleich zu Ganzsachen, die als "Raccomandata" oder "Espresso" gelaufen sind, ein Spottpreis.

Meine Frage: hat jemand sowas schon gesehen? Oder andersrun: wie hï¿œufig ist diese Verwendung?


Aus dem Preis, den ich bezahlt habe, und bedenkend, dass diese Karte ï¿œber einen lï¿œngeren Zeitraum im Angebot war, wï¿œrde ich vermuten, dass diese Karten recht hï¿œufig sein mï¿œssen. Dagegen spricht, dass dies die erste ist, die mir untergekommen ist.

O.K. die Karte hat nicht die absolute Topqualitᅵt, aber beide Beschᅵdigungen (der Ausriss in der Ecke oben links, und die Nadellᅵcher im Addressfeld) kᅵnnen postalischen Ursprungs sein, da der Rᅵckschein ja irgendwie am zugehᅵrigen Einschreiben befestigt gewesen sein muᅵ.ᅵ

Mit Sammlergrᅵᅵen
Stephan Jï¿œrgens
2.jpg
1.jpg

Armando Furrer

unread,
Jan 10, 2010, 5:33:48 AM1/10/10
to italien-philatelie
 
Lieber Stephan
 
Dein Email von gestern 23h02' gelesen. Woher du das Wort NOT hast ist mir unerklärlich.
 
Die Ganzsache ist vom Ufficiale di Posta (Postvorsteher) geschrieben worden und zwar Puleo & Bentley haben eine Rück-Quittung (ricevuta di ritorno) des eingeschriebenen Briefes No 1217 verlangt und jetzt wird die Quittung /angeheftet an der Ganzsache, geschrieben mit folgendem Wortlaut:
 
RÜCKQUITTUNG
eines eingeschriebenen Briefes, ausgestellt vom Postbüro von Palermo, mit No 1217 des 3. Dezember 1953 und adressiert an das Registeramt (Steueramt?) von Bisacquino.
DER EMPFÄNGER: Bacile Giuseppe (Name und Vorname muss ausgeschrieben werden).
 
Eventuell ist die Ganzsache (nach Bestätigung) in einen Umschlag der Post, ohne Entwertung, gelegt worden. Anscheinend war der eingeschriebenen Brief wichtig, dass der Absender die amtliche Bestätigung verlangt.
 
Ich hoffe dir gedient zu haben.
 
Mit Sammlergrüssen
Armando
 
 

Stephan Jürgens

unread,
Jan 10, 2010, 8:08:52 AM1/10/10
to Italien-Philatelie
Hallo Armando,

wenn ich mir

http://www.postaesocieta.it/magazzino_totale/pagine_htm/ricevuta_ritorno.htm

anschaue, sehe ich dass es in Italien seit 1867 officielle, gedruckte Formulare für diesen Zweck gibt.

O.K. ich hätte mir diese Seite besser anschauen sollen, dort sind einige "Ricevuta di emergenza"
aus der Zeit zwischen 1945 und 1954 abgebildet.

Gruß Stephan


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages