Telecronaca brasiliana
http://www.youtube.com/watch?v=5lJoV78Rbvk
Inglese
http://www.youtube.com/watch?v=k0Rke4YZdtQ
Portoghese
http://www.youtube.com/watch?v=8z37pealLCE
Crucca
http://www.youtube.com/watch?v=xrpa3Rrk31g
Argentina con commento di Maradona
(que golaso, que partido inolvidable)
http://www.youtube.com/watch?v=kVpvzDLhoKs&search=italy
Arabo:
http://www.youtube.com/watch?v=GdKHltBjJNs&search=italia%20germany
--
Gert dal Pozzo
"Io chiedo quando sarą che l'uomo potrą imparare a vivere senza ammazzare"
(Guccini)
>Telecronaca brasiliana
>http://www.youtube.com/watch?v=5lJoV78Rbvk
Straordinaria telecronaca come sempre :-)
Favolosi Tocci, Jilarginu, Deu Pieru, Grossu, Canavaru e lo stadio di
Dorcimund :-PP
>Inglese
>http://www.youtube.com/watch?v=k0Rke4YZdtQ
Bellissima anche questa anche se di stile molto diverso....ma
appassionatissima!
>Portoghese
>http://www.youtube.com/watch?v=8z37pealLCE
Sentita la differenza con la pronuncia brasiliana? In Brasile si dice
Jilarginu, in Portogallo Jilardinu...
>Crucca
>http://www.youtube.com/watch?v=xrpa3Rrk31g
Nein, caro, č olandese. Peccato perché mi volevo gustare la
telecronaca teteska...
>Argentina con commento di Maradona
>(que golaso, que partido inolvidable)
>http://www.youtube.com/watch?v=kVpvzDLhoKs&search=italy
Semplicemente GRANDIOSA !!
Le telecronache sudamericane sono superlative...anche un "VIVA EL
FUTEBOL" :-PPP
"Mira Canavaro, juega la pelota...!".
Meravigliosa.
>Arabo:
>http://www.youtube.com/watch?v=GdKHltBjJNs&search=italia%20germany
Ma cavolo...ma urla ALLAH ALLAH al goal di Grosso!!!
Comunque, Gert, hai fatto un gran servizio. Un quarto d'ora di
buonumore, davvero. Che Iddio ti benedica, anche se non esiste.
Salut
FORZA VIOLA ETERNAMENTE
--
*Riccardo Venturi* <vent...@katamail.com>
*Er muoz gelīchesame die leiter abewerfen
So er an īr ufgestigen ist (Vogelweide & Wittgenstein)*
*CH-1700 Fribourg/Freiburg (Confoederatio Helvetica)
*0041 78 623 99 86 - Skype: Venturi6350
____________________________________________________
CCG/AWS: http://canzonicontrolaguerra.cjb.net|ASCOLTA
RADIO DISSIDENT: http://radiodissident.blogspot.com|
(NAUFRAGHI) A GALENZANA http://naugalen.iobloggo.com|
http://dagalenzana.iobloggo.com (versione riposante)
Eccola:
http://www.youtube.com/watch?v=sa82Zz1NrMw&search=italy%20germany
;-)
Pikkio
>Riccardo Venturi wrote:
>>
>>> Crucca
>>> http://www.youtube.com/watch?v=xrpa3Rrk31g
>> Nein, caro, č olandese. Peccato perché mi volevo gustare la
>> telecronaca teteska...
>
>Eccola:
>
>http://www.youtube.com/watch?v=sa82Zz1NrMw&search=italy%20germany
>
>;-)
Ich liebe dich ! :-PPP
Grazie per tutti i link, mi sto divertendo da matti! :-))
Ma.........
> Arabo:
> http://www.youtube.com/watch?v=GdKHltBjJNs&search=italia%20germany
....Allah lo ficcano anche dopo un gol !?!?!?!?!!
--
=========================================
Marco Marcelli - Genova
=========================================
"Ci sono solo due cose infinite: l'Universo
e la stupidita' umana. Ma sul primo non
sono completamente sicuro" (A.Einstein)
>....Allah lo ficcano anche dopo un gol !?!?!?!?!!
Ti ricordo che "Allah" vuol dire "Dio" in arabo. E' come urlare "Mio
Dio, mio Dio". Se tu sentissi un telecronista italiano esclamarlo dopo
in goal, ti stupiresti...?
Salut,
> Ich liebe dich ! :-PPP
Uhm...? Che hai detto: "Sticazzi" per caso?
--
/ ) / \ / /, /
/ \ ( ) / ) \ / \ / \ / /\ /\/ / \ (- /\/ ( ) / ) \ /
/ roby_wan_kenoby(at)mail.ru /
> Bellissima anche questa anche se di stile molto diverso....ma
> appassionatissima!
"we'll be talking about this game for years" !!!
> Sentita la differenza con la pronuncia brasiliana? In Brasile si dice
> Jilarginu, in Portogallo Jilardinu...
eccome...
> Nein, caro, è olandese. Peccato perché mi volevo gustare la
> telecronaca teteska...
li ho presi da itsportcalcio e avevano scritto tedeschi
infatti il dubbio mi era venuto, non erano abbastanza contriti
> "Mira Canavaro, juega la pelota...!".
bellissimo, sembrava facesse il tifo. comunque cannavaro maestoso ieri
sera, è rarao trovare un difensore che riesce a deprimere gli avversari
psicologiamente per manifesta superiorità
--
Gert dal Pozzo
"Non occorre essere forti per affrontare il fascismo nelle sue forme
pazzesche e ridicole: occorre essere fortissimi per affrontare il fascismo
come normalità, come codificazione, direi allegra, mondana, socialmente
eletta, del fondo brutalmente egoista di una società" (Pasolini)
> Ti ricordo che "Allah" vuol dire "Dio" in arabo. E' come urlare "Mio
> Dio, mio Dio". Se tu sentissi un telecronista italiano esclamarlo dopo
> in goal, ti stupiresti...?
e infatti stasera - che ieri non capivo più un cazzo - mi sono sentito al
TG il gol di Grosso in telecronaca originale, e mi ha colpito il
parallelismo: Civoli ha detto "Grosso... Mio Dio!Mio Dio!Mio Dio!"
--
Gert dal Pozzo
"Spiazzo colui che con discorsi bui fa il duro: suppone verità che, in
quanto supposte, se le metta nel culo" (Caparezza)
> Ich liebe dich ! :-PPP
ma che dice il telecronista ?
--
Gert dal Pozzo
>Di guardia alla Judefeldertor di Münster ho udito Riccardo Venturi dire:
>
>> Ich liebe dich ! :-PPP
>
> ma che dice il telecronista ?
Dopo la riascolto e ti fo la traduzione...
>Di guardia alla Judefeldertor di Münster ho udito Riccardo Venturi dire:
>
>> Ich liebe dich ! :-PPP
>
> ma che dice il telecronista ?
- Pirlo...
...e questo č goal... (voce rotta)...
...č di Grosso...
...centodiciannovesimo minuto.... (silenzio)...
...l'Italia conduce per 1-0 per un .... (si interrompe; silenzio)...
(altra voce) ...un brutto momento per la squadra tedesca...
(primo telecronista; riprende la frase lasciata interrotta
prima)...per un tiro a volo d'uccello...ci hanno aggrediti....
(fine filmato)
> ...e questo è goal... (voce rotta)...
> ...è di Grosso...
> ...centodiciannovesimo minuto.... (silenzio)...
> ...l'Italia conduce per 1-0 per un .... (si interrompe; silenzio)...
> (altra voce) ...un brutto momento per la squadra tedesca...
> (primo telecronista; riprende la frase lasciata interrotta
> prima)...per un tiro a volo d'uccello...ci hanno aggrediti....
preferisco la versione argentina "¡que golaso!"
mio dio mi sono esaltato per una telecronaca di un gol di del piero
sto male
ovvia traducimi anche questo: il flooding di un tedesco su it.sport.calcio
incavalota per un pò di troll
From: "Giovannino jpp" <sallusti...@gmail.com>
Subject: Diese Gruppe ist besetzt! jpp
Newsgroups: it.sport.calcio
Dies ist die Vergeltung fuer die Italienische Invasion in
de.rec.sport.fussball!
Fuer jeden Italienischen Post in 'unserer' Gruppe gibt es 100 Postings
hier.jpp
--
Gert dal Pozzo
"La storia è il nostro domani" (R. Venturi)
>Dies ist die Vergeltung fuer die Italienische Invasion in
>de.rec.sport.fussball!
>Fuer jeden Italienischen Post in 'unserer' Gruppe gibt es 100 Postings
>hier.jpp
"Questa č la vendetta per l'invasione italiana su
de.rec.sport.fussball!
Per ogni post italiano sul "nostro" gruppo ci saranno 100 posting
qui.jpp"
Salut,
> "Questa è la vendetta per l'invasione italiana su
> de.rec.sport.fussball!
> Per ogni post italiano sul "nostro" gruppo ci saranno 100 posting
> qui.jpp"
e il subject Diese Gruppe ist besetzt è "questo gruppo è ..." ???
grazie
--
Gert dal Pozzo
"Voglio che gli italiani giochino come guidano l'auto: senza paura,
aggressivi e imprevedibili" (John Kirwan, ex C.T. Nazionale Italiana Rugby)
>e il subject Diese Gruppe ist besetzt č "questo gruppo č ..." ???
"occupato".
Salut
> e infatti stasera - che ieri non capivo più un cazzo - mi sono sentito al
> TG il gol di Grosso in telecronaca originale, e mi ha colpito il
> parallelismo: Civoli ha detto "Grosso... Mio Dio!Mio Dio!Mio Dio!"
E' vero. E detto da uno compassato come Civoli.........:-)
>>Dies ist die Vergeltung fuer die Italienische Invasion in
>>de.rec.sport.fussball!
>>Fuer jeden Italienischen Post in 'unserer' Gruppe gibt es 100 Postings
>>hier.jpp
> "Questa è la vendetta per l'invasione italiana su
> de.rec.sport.fussball!
> Per ogni post italiano sul "nostro" gruppo ci saranno 100 posting
> qui.jpp"
Sono andato a vedere che cazzo hanno combinato i nostri
connazionali sul newsgroup tedesco. Veramente da vergognarsi per
un anno. Naturalmente ci sono Gobbacci e gli altri coglioncelli,
sarebbe il caso di scusarsi e di fare presente ai tedeschi che
purtroppo questa minoranza di coglioni rompe anche a noi.
Al posto dei tedeschi avrei reagito molto peggio.
>Sono andato a vedere che cazzo hanno combinato i nostri
>connazionali sul newsgroup tedesco. Veramente da vergognarsi per
>un anno. Naturalmente ci sono Gobbacci e gli altri coglioncelli,
>sarebbe il caso di scusarsi e di fare presente ai tedeschi che
>purtroppo questa minoranza di coglioni rompe anche a noi.
Ovvio che non perdono un'occasione per dimostrare quanto sono dei
poveri coglioni. Nulla di cui stupirsi, purtroppo.
> Certo che tutto nella vita mi sarei aspettato tranne che esultare come un
> matto per un gol di Del Piero
>
> Telecronaca brasiliana
> http://www.youtube.com/watch?v=5lJoV78Rbvk
>
> Inglese
> http://www.youtube.com/watch?v=k0Rke4YZdtQ
>
> Portoghese
> http://www.youtube.com/watch?v=8z37pealLCE
>
> Crucca
> http://www.youtube.com/watch?v=xrpa3Rrk31g
>
> Argentina con commento di Maradona
> (que golaso, que partido inolvidable)
> http://www.youtube.com/watch?v=kVpvzDLhoKs&search=italy
>
> Arabo:
> http://www.youtube.com/watch?v=GdKHltBjJNs&search=italia%20germany
Scusate l'intromissione, ma vi segnalo la telecronaca de "la sexta", che
trovo irresistibile:
http://www.youtube.com/watch?v=ZqukI3pxSoU
(Forza Toro)
>Scusate l'intromissione, ma vi segnalo la telecronaca de "la sexta", che
>trovo irresistibile:
>http://www.youtube.com/watch?v=ZqukI3pxSoU
>
>(Forza Toro)
Assolutamente STRAORDINARIA!!!
Grazie :-)
...e ancora non ha letto la fool questo post :D
--
Andrea de Florence © - ISCF online: http://www.iscf.info
Proud Member of "I ragazzi del '99 di ISCF" & "Trio Merdella"
+++ per rispondermi sostituisci despammed.con con smn.sm +++
> Ti ricordo che "Allah" vuol dire "Dio" in arabo. E' come urlare "Mio
> Dio, mio Dio". Se tu sentissi un telecronista italiano esclamarlo dopo
> in goal, ti stupiresti...?
Per tua fortuna vivi in Svizzera e non vedi Canale 5, ma Gerry Scotti
chiude ogni puntata di "Chi vuol essere milionario" da mesi
ringraziando/lodando Dio nei titoli di chiusura...
un uomo solo al comando : Gert :)
grazie!
Fantastico uno dei commentatori
"Adelante companeros!" su un contropiede della Germania
"Podolski,Podolski,Podolski" sulle due occsioni fallite
"Madre Mia!"
Bellissima!
--
Gehrig
> ....e ancora non ha letto la fool questo post :D
il grave è che si è esaltata pure lei :D
le va dato atto che aveva la fascia viola legata alla testa
sempre detto chi era il migliore della coppia... LEI :D
Se non fossero per Gert sarebbero davvero una bella coppia in effetti.
> Se non fosse per Gert sarebbero davvero una bella coppia in effetti.
Eh vero. Peccato per Gert, ma mica tutte le ciambelle riescono con il
buco :D
Si dice in giro che comunque riguardo al buco Gert non abbia problemi: hai
mai sentito "quel gran buco di Gert?", io anche qui!
>Scusate l'intromissione, ma vi segnalo la telecronaca de "la sexta", che
>trovo irresistibile:
>http://www.youtube.com/watch?v=ZqukI3pxSoU
>
Nettamente la migliore.
--
Valter Polo