Ma nel Bolognese..

[Teomondo]

..si usano i Socc'mal Network ?

--
Teomondo Scrofalo

[Bilbo Baggins]

On Sun, 27 May 2012 17:53:17 +0200, Teomondo <teom...@nospam.it> wrote:

>..si usano i Socc'mal Network ?

>Teomondo Scrofalo

Ci� burdel, al se cle l� propi na gran cazeda la tu batuda^_^?
Che tel sapia che quend vu era encora di cavernicul nuieltre l'eravem za zent
zivil da un bel pez.

**************
l'usignuolo

For de la bella g�iba fugge lo lusignolo.
Piange lo fantino - per� che non trova
lo so osilino - ne la g�iba nova;
e dise con dolo: "Chi gli avr� l'usolo?"
E dise con dolo: "Chi gli avr� l'usolo?"
E in un boschetto - se mise ad andare,
sent� l'oseletto - si dolze cantare:
"Oi bel lusignolo, - torna nel meo brolo;
oi bel lusignolo, - torna nel meo brolo."

di un anonimo Bolognese nell'anno 1305

Traduzione.

g�iba> gabbia
fantino> bambino
osilino > uccellino
l'usolo > porticina
brolo> giardino

[Don't drive faster than your guardian angel can fly]

[Teomondo]

Il 28/05/12 20:12, Bilbo Baggins ha scritto:

> On Sun, 27 May 2012 17:53:17 +0200, Teomondo<teom...@nospam.it> wrote:
>
>> ..si usano i Socc'mal Network ?
>
>> Teomondo Scrofalo
>

> Ciò burdel, al se cle lè propi na gran cazeda la tu batuda^_^?

l'è giost na ciavèda par fèr dùu risèd... :-)

> Che tel sapia che quend vu era encora di cavernicul nuieltre l'eravem za zent
> zivil da un bel pez.

A tal dég ! Ma què, in 'd la citèe dal Sandròun, es piès di mandi
lavurer atàca ai mutùr, gli inteletuel ad l'Emilia a sìi vuètar !

at salut

http://youtu.be/ysMgoW5MK4U


--
Teomondo Scrofalo