si vede benissimo, si sente benissimo (anche col Windows MediaPlayer,
solamente rinominato in AVI e non mkv)
MA PERCHE' CI SONO I SONO I SOTTOTITOLI (in italiano!) "IMPRESSI" SUL
FILMATO E NO RIMUOVIBILI????????????
n.b. ho anche il bluray originale, l'ho scaricato per poterlo far vedere a
mio figlio sul PC che non ha il lettore bluray
Invece di usare windows media player scaricati il gratuito vcl media
player che legge nativamente anche i matroska (mkv).
> MA PERCHE' CI SONO I SONO I SOTTOTITOLI (in italiano!) "IMPRESSI" SUL
> FILMATO E NO RIMUOVIBILI????????????
Se sei certo di quanto affermi la risposta ᅵ molto semplice: chi ha
codificato il filmato originale ha scelto di codificare i sottotitoli
insieme alla traccia video. In taluni casi puᅵ essere comodo ma in un
film italiano, parlato in italiano (non come gomorra per intenderci),
potrebbe essere semplicemente uno scempio.
> n.b. ho anche il bluray originale, l'ho scaricato per poterlo far vedere a
> mio figlio sul PC che non ha il lettore bluray
Grazie per l'info... ;)
Ciao.
--
Michele
o magari wmp non gestisce i sub dei formati mkv
[cut]
E infatti io ho scritto:
>> Se sei certo di quanto affermi
Io non uso wmp, che ne so se ᅵ in grado o meno di leggere i sub
incapsulati in un mkv?? Tu lo sai?
--
Michele
l'ho scritto per lui :) non per te :D cmq io non uso nemmeno windows,
quindi ;D
> l'ho scritto per lui :) non per te :D cmq io non uso nemmeno windows,
> quindi ;D
Eh eh eh!!! Il quoting!!!
Hai quotato anche me e quindi credvo fosse indirizzato (anche) a me... ;)
Ciao.
--
Michele
Ti sei risposto da solo. Chi ha immesso il film nel circuito p2p l'ha
fatto a scopo didattico, per dare l'opportunitᅵ a tuo figlio di imparare
a leggere aiutato dall'audio.
Un grazie all'anonimo benefattore sarebbe il minimo.
era un'aggiunta a quello che hai detto tu
sono proprio "impressi" sul filmato.. che minkiata!
La netiquette dice di quotare in altro modo quando vuoi "aggiungere"
qualcosa... :)
http://wiki.news.nic.it/QuotarBene
Cmq abbiamo capito dai...
Ciao.
--
Michele
Evidentemente quello che ha creato l'MKV è partito dalla versione con
lingua inglese e sottotitoli impressi in italiano e poi ha sostituito
la traccia audio con quella italiana.
Ciao
Fritz
Come cambiano i tempi, su questo stesso newsgroup solo qualche anno fa
la maggior parte delle risposte sarebbero state per dire che si parla
di dischi originali, ora invece è del tutto normale parlare di film
scaricati.
> si vede benissimo, si sente benissimo
FI FI LO GIUVO... FI FENTE E FI VEDE BENIFFFFFFFIMO!!!
> solamente rinominato in AVI e non mkv
E' FACILIFFIMO GUAVDA APRI IL UINDO POI SCARICHI DAL PIPtoPIP L'APOSITO
PROGRAMINO PER CONDIVIDERE I FILM TAROCHI CON GLI ALTRI COGLIONI COME TE
CHE RUBBANO I FILMI PRIMA ANCORA CHE ESCANO AL CINE ANCHE SE SI VEDNONO
E SENTONO BENISSIMO DI MERDA TANTO C'HO IL MIVAR IN SALOTTO PER AVERE LA
SODISFAZIONE DI UNA COLLEZIONE DI CD BRUCIATI CHE NON VEDRO' MAI, DOPO
SEI O SETTE TENTATIVI ANDATI A BUCA FINALMENTE RIESCI A SCARICARE TUTTO
IL DAIL PIRATA (HE HE HE FI FI IO I FILM MICA LI COMPRO HE HE HE) MA
MASTEERIZARE IL FILME AGGRATIS CHE LIBIDINE SI MA NON SI VEDE PERCHE
EDITO PER TAROICARE I FAIL CAMBIANDOGLI IL NOME E GLI ATTRIBUTI ALORA IN
UINDOS MEDIA DEL'OBBLIGO LO LEGGE BENIFFFIMO....
- MA -
- MA -
- MA -
PEDDDIO.....
> MA PERCHE' CI SONO I SONO I SOTTOTITOLI (in italiano!) "IMPRESSI" SUL
> FILMATO E NO RIMUOVIBILI????????????
> n.b. ho anche il bluray originale, l'ho scaricato per poterlo far vedere a
> mio figlio sul PC che non ha il lettore bluray
Avevo le lacrime agli occhi quando ho letto questo post senza dubbio
frutto dell'esperienza di un navigato rompiballe dei NG.
Comunque era divertente :D :D :D
Il dramma ᅵ che a fronte di un troll ci sono ancora dei veri fessi che
non si vergognano di proclamare che TRIPPANO i FILMI.
N.B.: Il n.b. ᅵ davvero comico :D :D :D
ciao
--
Massimagnus, uno che a 46 anni ancora si diverte con i "giochini" della
360 e non si vergogna di dirlo
xbox360 : http://profile.mygamercard.net/1/massimagnus
my maps : http://xoomer.alice.it/massimagnus/max_pm/
my pages: http://digilander.libero.it/bolido/