Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Trasloco DSB

7 views
Skip to first unread message

Heldamer

unread,
Nov 23, 2009, 10:25:41 PM11/23/09
to
Ciao a tutti.
Già un po' di tempo fa avevo scritto un messaggio chiedendo consigli
per il trasloco di un acquario marino da circa 300 l lordi (120x50x50)
allestito come dsb. Inizialmente avrei voluto costruirmi una vasca
nuova nel nuovo appartamento e trasferirvi il tutto un poco per volta,
ma purtroppo tra una spesa e l'altra quella per l'acquario era fuori
budget...
La mia idea, ora come ora, sarebbe quella di togliere dalla vasca
pesci ed invertebrati (caetodon kleini, tridacna maxima, xenie,
clavularia, sarcophyton) e alloggiarli temporaneamente in sump.
Togliere poi le rocce alloggiandole in delle taniche con il grosso
dell'acqua e trasportare la vasca con il fondo intatto e un po'
d'acqua.
Il mio timore è che il peso sia comunque eccessivo per me e i pochi
amici che riuscirò a cooptare (ho calcolato circa 60kg di vasca + 120
kg di sabbia bagnata + un po' d'acqua = circa 200kg), oppure che il
vetro di fondo una volta sollevata la vasca con la sabbia dentro ceda.
Voi che ne dite?
Se tolgo la sabbia, la trasporto a parte e la rimetto mescolata nella
vasca nuova faccio un pasticcio? Ricordo che nel precedente mio post
c.a.rossi mi spiegava che la maggior parte dei batteri degli strati
profondi del dsb sono anaerobici facolattivi, per cui si adatterebbero
anche a condizioni aerobie, altrove invece leggevo che una simile
operazione libererebbe cianobatteri in gran quantità nella vasca...

Ogni tipo di consiglio è bene accetto, perché sono molto titubante e
preoccupato!

Ciao e grazie
Gabriele

Gianfranco

unread,
Nov 24, 2009, 4:22:24 AM11/24/09
to
On Mon, 23 Nov 2009 19:25:41 -0800 (PST), Heldamer wrote:

Ciao,

parlo da completo incompetente, quindi pigliala da chi viene. :-)


> dell'acqua e trasportare la vasca con il fondo intatto e un po'
> d'acqua.

Per un fondo di 120x50 fa infatti un bel po' di peso, quindi niente
sollevamento dai bordi come se fosse uno scatolotto di cartone. ;-)

Secondo me, se tieni l'acqua, fossero anche 10 cm, gli sballottamenti
del trasporto ti comporterebbero un grave rimescolamento della sabbia. A
quel punto tanto vale che tu la tolga. :-o

Non potresti preparare un supporto a mo' di barella, con due o tre
sbarre (adeguatamente dimensionate) e un pianetto a "legare" il tutto,
su cui far scorrere pian piano l'acquario con la sola sabbia umida,
magari coperta da un panno, umido anch'esso, a protezione?


> Se tolgo la sabbia, la trasporto a parte e la rimetto mescolata nella
> vasca nuova faccio un pasticcio? Ricordo che nel precedente mio post

A naso mi pare una soluzione un po' troppo drastica. :-o


> c.a.rossi mi spiegava che la maggior parte dei batteri degli strati
> profondi del dsb sono anaerobici facolattivi, per cui si adatterebbero
> anche a condizioni aerobie, altrove invece leggevo che una simile

Molto aerobie, pero'. Un rimescolamento del genere comporta una
ossigenazione improvvisa e violenta e altrettanto succede quando la
rimetti. Non e' che poi, oltre all'aspetto ossigenazione, si rimescolano
anche le sostanze che s'eran stratificate sul fondo, magari tossiche
(per i pesci) o troppo "trofiche" (per cianobatteri e altro)?


> Ogni tipo di consiglio è bene accetto, perché sono molto titubante e
> preoccupato!

Io la mia l'ho detta. Pero', fossi in te, non farei come dico io. ;-)

Saluti,

--
Gianfranco Bertozzi
Linux User #183585

Stefano C.A. Rossi

unread,
Nov 25, 2009, 3:51:11 AM11/25/09
to

"Heldamer" <held...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:2758a8c5-f221-44d7...@h2g2000vbd.googlegroups.com...

>La mia idea, ora come ora, sarebbe quella di togliere dalla vasca
>pesci ed invertebrati (caetodon kleini, tridacna maxima, xenie,
>clavularia, sarcophyton) e alloggiarli temporaneamente in sump.
>Togliere poi le rocce alloggiandole in delle taniche con il grosso
>dell'acqua e trasportare la vasca con il fondo intatto e un po'
>d'acqua.

OK

>Il mio timore � che il peso sia comunque eccessivo per me e i pochi
>amici che riuscir� a cooptare (ho calcolato circa 60kg di vasca + 120


>kg di sabbia bagnata + un po' d'acqua = circa 200kg), oppure che il
>vetro di fondo una volta sollevata la vasca con la sabbia dentro ceda.
>Voi che ne dite?

secondo me cos� � spostabile solo se la muovi con il suo piano di appoggio, e
un transpallet.

>Se tolgo la sabbia, la trasporto a parte e la rimetto mescolata nella
>vasca nuova faccio un pasticcio?

no, per� impiegherai un po' di tempo a ripartire tempo a ripartire: nma el
tropicale di sicuro meno che in un med a 17�C :-D. sai solo che dovrai essere
prudente con l'alimentazione

>Ricordo che nel precedente mio post
>c.a.rossi mi spiegava che la maggior parte dei batteri degli strati
>profondi del dsb sono anaerobici facolattivi, per cui si adatterebbero
>anche a condizioni aerobie, altrove invece leggevo che una simile

>operazione libererebbe cianobatteri in gran quantit� nella vasca...
questo dovrebbe succedere con un dsb poco popolato da animali e quindi
comunque intasato da materia organica "non trattata"; secondo me devi
procurarti tante bacinelle rigide, metterci la sabbia tentando di asportarla
il pi� possibile "a blocchi" con una paletta, dopo aver svuotato tutta l'acqua
possibile, e una spatola per farla scivolare gi� tipo mattonella di torta.
Inquesto modo il rimescolamento sar� il meno possibile: tieni per� conto di
dover essere veloce a farlo. Estrai la sabbia dalle bacinelle sempre con la
paletta (ovviamente il pi� che puoi) cercando sempre di salvaguardare una idea
di "alto e basso" dello strato di sabbia asportato: sembra da ridere ma �
fattibile. Il fondo dovrebbe ripartire. Certo, magari saltano fuori anche i
ciano ma sono sempre (quasi sempre) uno scoto da pagare ad un riequilibrio
ecologico della vasca. Producono ossigeno, non dimenticarlo, e senza
cianobatteri non saremmo qui ;-). Se arrivano pazienta, e molto probabilmente
passeranno da soli. Ultimo accorgimento, importante: prima di rimettere i
pesci e gli invertebrati in vasca fai girare acqua e schiumatoio per un paio
di ore.
Piuttosto compra un bidone tipo spazatura dove tenere i pesci con l'acqua,
poich� la sump ti servir� per il riavvio!

>Ogni tipo di consiglio � bene accetto, perch� sono molto titubante e
>preoccupato!
E' normale, per� devo dire che trasformazioni e cambi di vasca "on the fly"
perch� obbligate da motivi contingenti han sempre richiesto particolare cura
(dopo) ma non mi hanno mai causato veri disastri.
ciao

--
Stefano C. A. Rossi - Milano
Socio Fondatore AIAM n�11
presidente


geppy

unread,
Nov 27, 2009, 1:32:26 AM11/27/09
to
Stefano C.A. Rossi ha scritto:

> secondo me devi
> procurarti tante bacinelle rigide, metterci la sabbia tentando di asportarla

> il piᅵ possibile "a blocchi" con una paletta, dopo aver svuotato tutta l'acqua
> possibile, e una spatola per farla scivolare giᅵ tipo mattonella di torta.

Credo sia l'unica soluzione realmente praticabile e quella che causerᅵ
meno danni.

Bacinella quadrata o rettangolare e mattonella di tiramisᅵ piutosto che
di torta.... :-DDD

Ciao, Stefano! :-)

Stefano C.A. Rossi

unread,
Nov 27, 2009, 11:25:17 AM11/27/09
to

"geppy" <"geppy,apuleo"@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:henrpq$255$2...@news.eternal-september.org...

> Stefano C.A. Rossi ha scritto:

> Bacinella quadrata o rettangolare e mattonella di tiramis� piutosto che di

> torta.... :-DDD
>
> Ciao, Stefano! :-)

ciao Geppy! tutto bene? a rileggermi mi chiedevo se ho consigliato un metodo
troppo strano... dimentico sempre che anche in laboratorio di sabbie ne ho
maneggiate a carriole, e la manualit� viene anche da quello! cmq, provare per
credere :-)
ciao
Stefano


geppy

unread,
Nov 28, 2009, 1:39:51 AM11/28/09
to
Stefano C.A. Rossi ha scritto:

> ciao Geppy! tutto bene? a rileggermi mi chiedevo se ho consigliato un metodo

> troppo strano... dimentico sempre che anche in laboratorio di sabbie ne ho

> maneggiate a carriole, e la manualitᅵ viene anche da quello! cmq, provare per
> credere :-)
> ciao
> Stefano
>

Todo bien! :-)
Altro che strano: ᅵ l'unico serio e praticabile!
geppy

il Cava

unread,
Dec 23, 2009, 6:29:36 PM12/23/09
to
Anche se la mia esperienza e' limitata a vaschette mooooolto piu' piccole,
posso testimoniare che il metodo Rossi funziona e la sabbia riparte senza
molti problemi in tempi brevi. Rimestando la sabbia nelle bacinelle, l'odore
nauseabondo ti dira' che tanto ossigeno in fondo li' in mezzo non c'e'
entrato.
Piuttosto un consiglio importante, usa dei guanti spessi nel maneggiare
rocce e fondo. L'ultima volta che ho traslocato ho fatto tutto a mani nude,
nella sabbia ho "pescato" tre grossi policheti spinosi (?vermocane?) e
rimediato punture dolorose e molto lunghe a guarire.
Buon lavoro e buone feste a tutti,
Davide


0 new messages