Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
carrello o manicotto ?
7 views
Skip to first unread message
eugenio
May 22, 2013, 7:44:39 AM5/22/13
to
ciao cari/e :)
sto smanettando con un sw free ungaro/americano (CUFSM) che analizza
l'acciaio sagomato a freddo a pareti sottili, con particolare attenzione al
distorsional buckling.
Il dubbio principale che ho (tra i tanti ...) � quale che sia la corretta
traduzione di vincolo "guided": � carrello o manicotto ?
Io pendo per la seconda, ma voi espertissimi nel linguaggio tecnico
anglosassone che dite?
thanks in advance
ciao
e.
sto smanettando con un sw free ungaro/americano (CUFSM) che analizza
l'acciaio sagomato a freddo a pareti sottili, con particolare attenzione al
distorsional buckling.
Il dubbio principale che ho (tra i tanti ...) � quale che sia la corretta
traduzione di vincolo "guided": � carrello o manicotto ?
Io pendo per la seconda, ma voi espertissimi nel linguaggio tecnico
anglosassone che dite?
thanks in advance
ciao
e.
0 new messages