Bash con FIFO redirection - EOF raggiunto

[Maledict]

Ciao a tutti.
Felice di conoscervi, questo è il mio primo messaggio.
Sto cercando di scrivere un'applicazione che deve istanziare una shell
bash, in maniera da poter dare comandi alla bash dal mio software ed
ottenere l'output in modo da poterlo visualizzare dal mio software.
Ho pensato di istanziare bash redirezionando l'input e l'output con due
FIFO, o named pipe, per poi scrivere/leggere su quelle.
Problema: dando il comando tutto funziona magnificamente, ma poi la
bash raggiunge l' end of file ed esce. Io però ho bisogno di tenere viva
l'istanza bash per poter dare altri comandi nello stesso ambiente.
Qualcuno sa come fare?

Grazie in anticipo.

--
Maledict
------------------------------------------------------------------------
Maledict's Profile: http://www.linuxforum.it/member.php?userid=1105
View this thread: http://www.linuxforum.it/showthread.php?t=19840