Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Bach - Brandeburghesi

18 views
Skip to first unread message

giorgio p.

unread,
Sep 8, 2009, 12:26:50 PM9/8/09
to
Quale secondo voi la migliore incisione?
A me piace molto quella dei Solisti dell'Olimpico uscita con Amadeus. Il 2�
concerto ad esempio � meraviglioso.
Scarterei gli estremi (Harnoncourt 1981-85 per la lentezza; Goebel per
l'estrema velocit�).
Ho anche Koopman e Hogwood: non mi entusiasmano, anche se preferisco un
tantino Hogwood.

PS. Il confronto si limita ad alcuni concerti (essenzialmente al 2� e 3�):
non li ho sentiti tutti dall'inizio alla fine, per ogni incisione. Ed ho
tenuto conto dell'approccio generale (ad esempio non la qualit� dei
solisti).

Ciao
G


Mario Martinoli

unread,
Sep 8, 2009, 1:24:56 PM9/8/09
to
On 8 Set, 18:26, "giorgio p." <giuppa...@libero.it> wrote:
> Quale secondo voi la migliore incisione?
> A me piace molto quella dei Solisti dell'Olimpico uscita con Amadeus. Il 2°
> concerto ad esempio è meraviglioso.

> Scarterei gli estremi (Harnoncourt 1981-85 per la lentezza; Goebel per
> l'estrema velocità).

> Ho anche Koopman e Hogwood: non mi entusiasmano, anche se preferisco un
> tantino Hogwood.

Gli anni passano, ma continuo a preferire su tutti Harnoncourt 1981,
con qualche riserva sul Quinto. Il fatto che oggi si trovi "lenta"
quest'interpretazione dovrebbe farci fermare tutti a riflettere sul
baratro in cui l'esecuzione della musica antica è precipitata negli
ultimi 10-15 anni.

Ciao

Mario

Shapiro used clothes

unread,
Sep 8, 2009, 1:39:34 PM9/8/09
to

"giorgio p." <giup...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:4aa685cb$0$6823$5fc...@news.tiscali.it...

> Quale secondo voi la migliore incisione?

Per me quella di Leonhardt.

dR

L'Esattore

unread,
Sep 8, 2009, 1:53:32 PM9/8/09
to
*Shapiro used clothes* ha scritto:

> Per me quella di Leonhardt.

quoto.
Pinnock ne ha fatte alcune, ma non le ho ascoltate. Ho invece ascoltato
tutti e sei i concerti, sempre Pinnock, in una sola serata all'Aquila. Una
bella esperienza, ma non li conoscevo bene (neanche ora li conosco bene),
quindi non so dare un parere serio.


--
L'Esattore
Give a guy a big nose and some weird hair and he's capable of anything -
Frank Zappa

Hans Rott

unread,
Sep 8, 2009, 1:56:18 PM9/8/09
to
Il Tue, 8 Sep 2009 18:26:50 +0200, giorgio p. ha scritto:

> Il confronto si limita ad alcuni concerti (essenzialmente al 2� e 3�)

il 2� Karl Richter il terzo Tafelmusik Jeanne Lamon

giorgio p.

unread,
Sep 8, 2009, 2:07:42 PM9/8/09
to
Mah. Non sarei cos� catastrofista.
Pu� piacere l'approccio compassato di Harnoncourt.
Io preferisco tempi un po' pi� svelti, che nulla tolgono alla bellezza dei
concerti, anzi.
Certo "est modus in rebus": non deve diventare una gara di velocit�.
Ma � anche questione di accenti, di fraseggio, ecc.

Trovo ad esempio ottima la versione dei Solisti dell'Olimpico nel I mov. del
2�: dove spesso si sente la tromba "strombazzare" in primo piano (non � il
caso di Harnoncourt, invero), qui invece la linea melodica principale (Fl,
Ob, Vni) non viene scalfita, ed � meravigliosamente briosa. Tutto si
amalgama alla perfezione, e c'� massima trasparenza delle varie linee.
Quando l'ho sentito, ho pensato: "eccolo, finalmente!".

Dimenticavo: c'� anche la versione dell'orchestra di Friburgo su Youtube,
che non � male (ma nel secondo non mi piace molto).
Ciao
G


"Mario Martinoli" <martino...@gmail.com> ha scritto nel messaggio
news:a67ecb48-4719-4994...@r9g2000yqa.googlegroups.com...


On 8 Set, 18:26, "giorgio p." <giuppa...@libero.it> wrote:
> Quale secondo voi la migliore incisione?
> A me piace molto quella dei Solisti dell'Olimpico uscita con Amadeus. Il
> 2�

> concerto ad esempio � meraviglioso.


> Scarterei gli estremi (Harnoncourt 1981-85 per la lentezza; Goebel per

> l'estrema velocit�).


> Ho anche Koopman e Hogwood: non mi entusiasmano, anche se preferisco un
> tantino Hogwood.

Gli anni passano, ma continuo a preferire su tutti Harnoncourt 1981,
con qualche riserva sul Quinto. Il fatto che oggi si trovi "lenta"
quest'interpretazione dovrebbe farci fermare tutti a riflettere sul

baratro in cui l'esecuzione della musica antica � precipitata negli

giorgio p.

unread,
Sep 8, 2009, 2:10:14 PM9/8/09
to
> il 2� Karl Richter il terzo Tafelmusik Jeanne Lamon

Sono molto curioso, grazie.
Di Tafelmusik ho una selezione dei concerti di Corelli: bellissimo cd.
Ciao
G

Mario Martinoli

unread,
Sep 8, 2009, 2:29:36 PM9/8/09
to
On 8 Set, 20:07, "giorgio p." <giuppa...@libero.it> wrote:
> Mah. Non sarei così catastrofista.
> Può piacere l'approccio compassato di Harnoncourt.
> Io preferisco tempi un po' più svelti, che nulla tolgono alla bellezza dei
> concerti, anzi.
> Certo "est modus in rebus": non deve diventare una gara di velocità.
> Ma è anche questione di accenti, di fraseggio, ecc.

Vero, ma penso che uno degli errori che quasi tutti fanno affrontando
i Brandeburghesi è il considerarli musica orchestrale. "Concerts avec
plusierus intruments" avverte Bach nel frontespizio, spesso ignorato
al momento di metter mano alla partitura. I Brandeburghesi sono musica
cameristica, solistica e orchestrale allo stesso tempo e non, come la
vulgata odierna impone, musica puramente orchestrale. La mia
sensazione è che negli ultimi 30 anni si sia sempre più cercato di
inscatolare questi concerti in una dimensione non esclusiva (quella
orchestrale), perdendone il carattere più autentico, ovvero quello di
"fusion" solistico/concertante/orchestrale. La meraviglia di questi
concerti, come spesso accade in Bach, sta proprio nella fusione dei
generi, e nella creazione di un unicum alla prova dei fatti
irripetibile, dove dimensione cameristica, solistica ed orchestrale si
fondono in qualcosa di nuovo e non sono riconducibili a nulla di ciò
che si era abituati ad ascoltare prima (e dopo).

> Dimenticavo: c'è anche la versione dell'orchestra di Friburgo su Youtube,
> che non è male (ma nel secondo non mi piace molto).

Credo che proprio quella versione sia uno dei momenti più bassi della
(non) interpretazione dei Brandeburghesi.

Ciao

Mario

Hans Rott

unread,
Sep 8, 2009, 2:38:26 PM9/8/09
to
Il Tue, 8 Sep 2009 20:07:42 +0200, giorgio p. ha scritto:

> dell'orchestra di Friburgo

ottimo il 5 e il 6

il primo e specialmente il 4 Ton Koopman 1985

Hans Rott

unread,
Sep 8, 2009, 3:43:25 PM9/8/09
to
Il Tue, 8 Sep 2009 11:29:36 -0700 (PDT), Mario Martinoli ha scritto:

> Mario

cosa pensi di questi?

http://www.rozhlas.cz/d-dur/download_eng

si possono scaricare.

Antero Petomainen

unread,
Sep 8, 2009, 4:06:07 PM9/8/09
to

Assolutamente. Non � neppure una "interpretazione". Quelli SONO i
Brandeburghesi.

Antero Petomainen

Mario Martinoli

unread,
Sep 8, 2009, 4:25:26 PM9/8/09
to
On 8 Set, 22:06, Antero Petomainen <antero.petomai...@gmail.com>
wrote:
> On 2009-09-08 19:39:34 +0200, "Shapiro used clothes" <vittorio...@tin.it> said:
>
>
>
> > "giorgio p." <giuppa...@libero.it> ha scritto nel messaggio

> >news:4aa685cb$0$6823$5fc...@news.tiscali.it...
>
> >> Quale secondo voi la migliore incisione?
>
> > Per me quella di Leonhardt.
>
> Assolutamente.  Non è neppure una "interpretazione". Quelli SONO i
> Brandeburghesi.

Insomma... bene il Quarto ed il Quinto, il Primo e il Terzo li trovo
noiosetti...

Ciao

Mario

Mario Martinoli

unread,
Sep 8, 2009, 4:53:28 PM9/8/09
to
On 8 Set, 20:29, Mario Martinoli <martinoli.ma...@gmail.com> wrote:

[...]

> Vero, ma penso che uno degli errori che quasi tutti fanno affrontando
> i Brandeburghesi è il considerarli musica orchestrale. "Concerts avec
> plusierus intruments" avverte Bach nel frontespizio, spesso ignorato
> al momento di metter mano alla partitura. I Brandeburghesi sono musica
> cameristica, solistica e orchestrale allo stesso tempo e non, come la
> vulgata odierna impone, musica puramente orchestrale. La mia
> sensazione è che negli ultimi 30 anni si sia sempre più cercato di
> inscatolare questi concerti in una dimensione non esclusiva (quella
> orchestrale), perdendone il carattere più autentico, ovvero quello di
> "fusion" solistico/concertante/orchestrale. La meraviglia di questi
> concerti, come spesso accade in Bach, sta proprio nella fusione dei
> generi, e nella creazione di un unicum alla prova dei fatti
> irripetibile, dove dimensione cameristica, solistica ed orchestrale si
> fondono in qualcosa di nuovo e non sono riconducibili a nulla di ciò
> che si era abituati ad ascoltare prima (e dopo).

Ad esempio: che cos'è secondo voi il primo movimento del Quinto
Brandeburghese? E' molte cose allo stesso tempo, e nessuna. Il modello
apparente è quello del concerto nello stile italiano, su cui Bach, in
modo quesi eversivo, decide di innestare un "piece de clavecin en
concert" nel modo di Rameau, e, non pago, decide pure di governare la
scrittura dell'intera parte del cembalo, cadenza compresa, come una
toccata di tradizione (più o meno) tedesca. Ed ecco servito il
capolavoro, una totale conciliazione degli opposti dove tutti gli
elementi sono riconoscibili, ma non più scindibili. Io credo che non
si possa suonare bene la musica di Bach se non si capisce che almeno
il 90% della sua opera si fonda su questo principio di fusione degli
opposti, che non è un principio teorico, nè tecnico, ma estetico e
musicale.

Ciao

Mario

Hans Rott

unread,
Sep 8, 2009, 4:58:32 PM9/8/09
to
Il Tue, 8 Sep 2009 13:53:28 -0700 (PDT), Mario Martinoli ha scritto:

> Ad esempio: che cos'� secondo voi il primo movimento del Quinto
> Brandeburghese?

per me la spiegazione sta nel secondo tempo dove suonano solo i 3 solisti.
Il primo tempo mi e' sempre sembrato un trio con accompagnamento
orchestrale.

Pasquale Diano Marina

unread,
Sep 8, 2009, 6:12:02 PM9/8/09
to
giorgio p. ha scritto:

> Quale secondo voi la migliore incisione?


Ho sempre sostenuto la versione
stranamente filologica di Jasha
Horenstein, caratterizzata dall'essere
Harnoncourt "semplice" violoncellista in
quella versione.

E' in mono, ma e' perfetta.

Come interpretazione piu' "moderna" non si
puo' prescindere da Karl Richter, imho


--

PaDiMa

giorgio p.

unread,
Sep 9, 2009, 5:38:07 AM9/9/09
to
Richter mi sembra ottimo.
Qualcuno mi dice qualcosa sulla recente incisione HarmoniaMundi (R. Egarr)?

G

Vaz Rodrigo

unread,
Sep 9, 2009, 8:25:14 AM9/9/09
to
On 9 Set, 00:12, Pasquale Diano Marina <pad...@nomail.it> wrote:

> Come interpretazione piu' "moderna" non si
> puo' prescindere da Karl Richter, imho

Tra l'altro ne ha registrate due o tre versioni. Quelle di Archiv e DG
(una dei primi anni '60, l'altra del '67) sono davvero belle, e si
comprende davvero il peso che ebbe Karl Richter nello scrostare da
Bach le scorie romanticizzanti.

samucito

unread,
Sep 9, 2009, 10:30:10 AM9/9/09
to

ma il Giardino armonico?

0 new messages