toc toc
Aethus
Il Cobra
"Aethus" <lino...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:6cMYi.167496$U01.1...@twister1.libero.it...
> c'è nessuno?
Ogni tanto mi affaccio per vedere se ci sono novità, ma probabilmente sono
usciti tutti per festeggiare qualcosa.
Certo che ci sarebbe un bel po' da scrivere... in italiano sulla cultura e
la lingua siciliana ed in siciliano anche sulle cose del resto d'Italia.
Il cobra
Aethus
e un viviti assą,
vabbeni?
ciau
> Ogni tanto mi affaccio per vedere se ci sono novitą, ma probabilmente sono
Fiorelisa
> c'è nessuno?
I' ci sugnu sempri! ;)
Mi pari d'essiri 'a particedda di sodiu... ;))
Aethus
"Fiorelisa" <fiore...@alice.it> ha scritto nel messaggio
news:473733f2$0$37206$4faf...@reader3.news.tin.it...
Giano
"Aethus" <lino...@libero.it> ha scritto nel messaggio
news:fud_i.168350$%k.30...@twister2.libero.it...
Aethus
hehehe
"Giano" <lag...@alice.it> ha scritto nel messaggio
news:473c5498$0$10628$4faf...@reader2.news.tin.it...
Il Cobra
"papuri" alla corte di re Gugliermu. Parro della Triplici Allianza di Ninu
Martoglio.
E cu' mia semu quattru. Quattru picciotti (si fa per dire) che vulissiru
fussi data una maggiori importanza alla lingua e alla cultura siciliana. La
lingua nostra non è dialetto, ed è praticamente immutata dai tempi della
Scuola Siciliana. Per uno di nuautri, legggiri i testi antichi è comu
leggeri l'attuale italiano. Ora, secunnu mia, pir fari affermari la nostra
lingua e la nostra cultura, s'ave a passari attraversu l'orgoglio di essiri
e di sentirisi Siciliani. Noi Siciliani, siamo un caso a parte, nella storia
dell'umanità; noi e pochi autri. Vi fazzu un esempiu.
Se si incontrano due Campani (no chiddri chi sonano...), inteso come due
abitanti della Campania (la seconda Sicilia dei tempi dei Borbone), sunnu
due qualunque; la parlata è quasi uguale, la cultura puro, ma non c'è
fratellanza. Sunnu uno, magari di Napoli e uno, mintemo di Salerno; due
sunno e due arrestano. Se si incontrano dui Siciliani, uno di Trapani (comu
a mia) e uno di Messina, uno è di sinistra e l'autru è di destra; uno è
buddista e uno è cattolico; uno è 'struito e l'autru è 'gnorante; uno è
scarsu e l'autru è riccu...sunnu sulamente due siciliani, esattamente come
due Ebrei sono due Ebrei. Pochi altri popoli hannu questa caratteristica. Io
vivo a Roma da 44 anni e quannu sugno all'estero, si incontro un italiano
(magari di Roma), sugnu cuntento e facimo festa, ma si incontru un
sicilianu, incontru un fratello col quali nun abbiamo mancu bisogno di
parlari: basta taliarsi 'nta l'occhi.
Ecco soccu voglio dire.
I Siciliani, hanno due suddivisioni: chiddri di mari e chiddri di campagna
(iu sugno di mari). Chiddri di mari hannu comu caratteristica l'instabilità
e 'u viaggiu. 'U sicilianu di mari avi la sensazioni di viviri supra 'na
navi chi viaggia 'nmezzu 'o mari; una navi chi comu destinazioni avi la
sorpresa d'incontrari la terra che il destinu gli metterà davanti. Chiddru
di campagna si distacca pocu dalla sua terra, e quannu si stacca, non si
separa tantu facilmenti mancu dalla terra dunni va a viviri...
Voialtri, vivete in Sicilia?
Fiorelisa ha fatto cenno ad una canzone siciliana. Era cantata da un nostro
paesanu americanu: Lou Monte. Se qualcuno la vole, ci la posso mandari
privatamente, pirchì la "niùs" non accetta allegati. Il peso è di 1,7Mb.
Vi abbazzu a tutti
ilcobra
Aethus
ciau
Sutta la to finestra ci siminasti i sciuri
e dopu cincu misi garofani sbucciaru
su tutti bianchi e russi
comu la to facciuzza,
bedda tu si nicuzza comu li sciuri to
nicuzza duci,nicuzza bedda
dunami dunami na vasatedda
amuri miu,gioia di l'arma
ni lu me cori lu focu un carma
sugnu capaci pi ttia suffriri
siddu nu m'ami è megghiu muriri
siddu pi zitu tu scegli a mia
iu ti maritu quannu voi tu...
Fra tanti spasimanti sciglisti a mia pi zitu,
chi gioia ca mi dasti,
mi sentu to maritu
nicuzza 'nzuccarata, dammi na vasatedda
gioia, quantu si bedda, l'amuri miu si tu!
nicuzza duci,nicuzza bedda
dunami dunami na vasatedda
amuri miu,gioia di l'arma
ni lu me cori lu focu un carma
sugnu capaci pi ttia suffriri
siddu nu m'ami è megghiu muriri
siddu pi zitu tu scegli a mia
iu ti maritu quannu voi tu.
F.Angileri
Se si incontrano dui Siciliani, uno di Trapani (comu
> a mia)
oh, chi piaciri!!! Si trapanisi? puro jo'!!! e scivo di n'trapani.
Ti mannu i me saluti e si d'estati scinni ccà spero nni putemu canusciri!!
Trapani è sempri a' stessa!!!
Cari saluti, amicu!!
Ciau piaciri di dialugari cu ttia.
Filippu
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news segnala gli abusi ad ab...@newsland.it
AnyWay
casualmente ieri (stavo reinstallando tutto e mi sono spulciato i ng uno ad
uno) e ne sono rimasto colpito. Piano piano vi vado leggendo ma nel
frattempo mi presento: abitu a Cartanissetta anche si originariu sugnu di
Catania. Ci mancu dail trentanni però, quindi mancu si po diri ca sugnu
catanisi. Comunque verrò qui a fare una capatina spesso sperando di
conoscervi epistolarmente. Salutammu
Fiorelisa
Bonasira, ben arrivatu int'u niusgruppu. Menu mali ca tu avia tu a
reinstallari, altrimenti mai c' avissi scupertu, 'nzina.
Ciò dimostra ca 'a reinstallaziuni avi 'i so lati pusitivi! ;)
Veni pure a truvarci ogni vota ca tu bbo', fa comu si fussi a casa to',
nandri ti accogliamo a vrazz'aperti! ^_^