Logudoresu!
Splash
chi su sardu meu meda bortas no es propriu una meraviglia! Su fattu est chi
a mie piaghete, e s'unicu modu pò m'intrare in conca es chi lu potta
faeddare, o a s'ummancu iscriere!
A lu faeddare appo brigonza, ca mi naran sempre chi parzo unu continentale,
e si deo fatto finta e nudda, no est de siguru ca cussos non tengar rejone!
Cheria ischire parizzas cosa de custu sardu bistrattadu... ma cantos
dialettos si faeddan in custu "diaulu" e isola!?? Est una brigonza chi dae
su sardu faeddadu in bidda mea, b'est differenzia dae su sardu faeddadu in
d'una bidda no meda attesu! Custu po a me est unu bellu problema po ne
faghere una limba unica! Est po cussu chi tti ad'essere pius giustu a
d'onzunu su proprio... ma cal'attera limba giughet custos vizios!! Ammos a
essere pagos in s'europa intrea! :o))
Como bos lasso, e faghidemi ischire ue so ruttu in mannos meda errores..
deppo imparare ancora!
A mezzus biere!
Holysemo
saludus a tui.
ki no scis fueddai su sardu beni meda no est una disditzia! po imparai e
umperai beni una lingua toccara a dda fueddai e-i scriri su prus ki si
podit.
Po s'apregunta tua ti potzu nai ca su sardu est una lingua ki tenniri
duus dialetus (bariedadis) su logudoresu (su tuu) e su campidanesu (su
miu), custas bariedadis tenninti sutabariedaris ca funti is fueddadas
kistionadas in is biddas.
ki ponis unu pagu de atentzioni jei ddas cumprendis is atras fueddadas puru.
Poni a menti ca gadduresu e tattaresu no funt sardu, ma funt dialetus
corsus.
a si biri
--
"Mancai su mundu acabessit crasi, deu oi emu a prantai una mata" M.L.King
Splash
campidanesu mi "prascidi"! No l'ischia de custa istoria de sos dialettos, e
como isco puitte mamma mea chi est de gaddura faeddada cussu dialettu unu
pagu "presciadeddu" con d'una intonazione fine e quasi francese! Ma sos
algheresos non faeddana unu sardu? E puitte cussos chi istana in montagna
faeddana unu sardu chi parede ingresu po tottus sa paraulas aspirada chi bi
sunu? Commente cussos chi istana in Ollolai... sun troppu comicoso! Grazie
meda po m'aere dadu cunsideriu!
Holysemo
> Cee troppu togu, appo cumpresu tottu! E minde so risu puru puitte su
> campidanesu mi "prascidi"!
eheh andat beni mera aici.:)
>No l'ischia de custa istoria de sos dialettos, e
> como isco puitte mamma mea chi est de gaddura faeddada cussu dialettu unu
> pagu "presciadeddu" con d'una intonazione fine e quasi francese! Ma sos
> algheresos non faeddana unu sardu? E puitte cussos chi istana in montagna
> faeddana unu sardu chi parede ingresu po tottus sa paraulas aspirada chi bi
> sunu? Commente cussos chi istana in Ollolai... sun troppu comicoso! Grazie
> meda po m'aere dadu cunsideriu!
de su de Ollolai no sciu nudda, ma po s'algheresu ti potzu nai ca no est
sardu mancu cussu. est una suttabariedadi de su catalanu, sa lingua ca
si fueddara a barcellona (su spagnolu est su castillianu).
ciau, e torra a-i scriri in custu NG. :)