Speaking of audio with synchronized text, here's a YouTube video that's gotten more than 22,000,000 views!:
Miley Cyrus-See You Again with lyrics
Why is it so popular? Because the title contains the name of a famous personality, the name of a famous song, and the word, "lyrics." If it also had "karaoke" in the title, it probably would have gotten even more views.
Dear Pratyatosa Prabhu
PAMHO. AGTSP.
Just a quick note to let you know that I just finished a new class (#39) at:
http://www.gauranga.org/ats.htm
I hope this meets you well and happy
With affection and love
Your servant in the service of Srila Prabhupada
Gauranga Sundara das
Hare Krishna Centre for Vedic Studies
UK Registered Charity No 1107565
Indraprastha Ashram
28 Evington Road
Leicester LE2 1HG
United Kingdom
e-mail: gaur...@gauranga.org
Website: www.gauranga.org
Tel: +44 (0) 116 254 6292
Mobile: +44 (0) 7887 560 260
Publication: http://www.gauranga.org/files/newsletter_06.PDF
Internet Radio: http://www.gauranga.org/indraprastha.htm
Newsletter: http://www.gauranga.org/files/etav_03.PDF
Prayer: http://www.gauranga.org/sound/kunti.m3u
"May there be good fortune throughout the universe, and may all envious persons be pacified. May all living entities become calm by practicing bhakti-yoga, for by accepting devotional service they will think of each other's welfare. Therefore let us all engage in the service of the supreme transcendence, Lord Sri Krishna, and always remain absorbed in thought of Him." (Srimad Bhagavatam 5.18.9)
Dear Pratyatosa Prabhu,
Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!
Thank you very much Prabhu, this is good news. Yes, I have briefly read about it in the Istagosthi group. However, I am increasingly disheartened by the unnecessarily edited audio MP3s. It makes it so much more difficult. Moreover, the whole game will change again once the full and unedited audio is out. Is there any way of getting hold of the unedited audio? The last class for instance (http://www.gauranga.org/ATS_Example/t/Bg_16-07_TOK_1975-01-27_Turning_Asuras_Into_Suras.htm?cs=5&DIM=100&h=-7&vm=0) is full of edits which are completely unnecessary. Moreover, many of them are even badly done. What is the difficulty if Srila Prabhupada repeats himself. Why cut it out? I really don't see the point. It is so frustrating!
It would be so easy if the audio would match the transcript and I would just have to do the timing stamps. I don't say anything about the cleaning of the audio, great job! However, editing it for some aesthetic reason or whatever is a crime. No one has probably ever thought that the audio and transcripts would one day be put together. The audio was seen as a completely separate entity. That must have been the reasoning behind the edits. It is not only that whole sections have disappeared, perhaps because they were thought of as politically not correct according to the time and circumstances. No, little edits of single words here and there and all over the place forces me actually to re-write the original transcript, which is probably 98 percent correct as it was done before someone started editing the latest MP3 audio files.
Please, we need the unedited MP3 files! That is my plea. It would be such a pleasure to work with them without worrying that the transcript doesn't match. If there is an edited digital audio version there must also be the unedited version which was the bases for the editor. Is it not possible to get hold of these files. They will be the cleaned up latest version, just without the edits. That would be great!
I am sure in due course of time we will have these unedited MP3s, however, then all the 56 classes I have timed so far will have to be re-done. What a waste of time and energy. Maybe I should get in touch with Ekanatha Prabhu myself and ask if I can get hold of the unedited files. What do you think?
I am also working with Visnumurti Prabhu on the Vanipedia. I would love to help developing the Vanimedia petal. I always thought ATS had no real future as it was limited to IE 5 and 6, without Firefox, IE8 and probably a whole range of other browsers. However, your newest revelation gives me new hope that this is not a dead end.
I have compared the browser display and some video displays of Prabhupada's ATS classes. There is nothing that comes even close to the browser display in terms of clarity of fonts, flexibility of background and font colours etc. Not that I use different colours all the time. I stick pretty much to the white on a purple background as it is easy on the eyes and easily readable. In short, the browser display of ATS can so far not be matched by any other method in my experience. What do you say?
I remember you said now long ago that you wanted to develop a Winamp plugin. However, Winamp is not that popular anymore. You also spoke of embedding the time stamp into the MP3 itself. Any news on that front? Perhaps we should just stick to the browser timing, especially if this can be made available for Firefox and perhaps other browsers. Firefox is such a popular browser that it would be worthwhile to go along that route just for the sake of Firefox. If people want to use the ATS then they should just download Firefox if they don't have it already. Of course the crucial question would be if any future version of Firefox would keep supporting ATS. Perhaps it is easier to lobby the open source community and Firefox developers that Microsoft.
Sorry for having gone on so much, but this needed to be said.Gauranga Sundara Das
Your servant in the service of Srila Prabhupada,
--
You have received this email because you are a member of the Google Prabhupadanuga Group. To post to our group for all the world to see, send an email to <istag...@googlegroups.com>. Getting too many emails? Please go to <http://groups.google.com/group/istagosthi/subscribe> and change your email settings, or request Pratyatosa Dasa (praty...@gmail.com) to change your settings for you. To cancel your membership, send an email to <istagosthi+...@googlegroups.com>. For more options, go to <http://groups.google.com/group/istagosthi>.
Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!
It is a great achievement Prabhu if you can get it working in all the browsers.
I am very interested in incorparating this or something similar in www.PrabhuapdaBooks.com in the future.
All glories to your service.
Your servant
Madhudvisa dasa
www.KrishnaStore.com
Dear Pratyatosa prabhuPlease accept my humble obeisances. All Glories to Srila Prabhupada.Thanks for the synchronized text classes. I have IE8 on my computer so I set up portable IE7 as per your advice. Works great. Only snag is that IE8 no longer opens, even when IE7 is not open. I'm sure it's only something simple. Please if you could let me know what should I do.I also have Opera & Chrome; they both still work fine. I'm using Vista.Your servant
Shyamasundara Dasa
Thanks very much prabhu ...You're a busy man and you likely overlooked that I had mentioned I'm using Vista (Yuk). Specifically it's Home Premium 32-bit. And unfortunately BROWSERS are not an option under "Turn Windows features on or off". (what to speak of IE8)So! Any further suggestions?
Hare Krishna Pratyatosa Prabhu,
Please accept my obeisances. All glories to Srila Prabhupada.
Thank you for your service in providing these media services, such as
istagosthi. I forwarded my letter regarding book changes to "The
Prabhupadanuga Forum."
Also, I wanted to ask you about the videos with
Prabhupada you did, with audio and sychronized subtitles. Can these be
ordered on DVD or downloaded as DVDs? I am trying to put together some
spiritual ammo for a preaching program. I saw one of these years ago
that Kapindra Swami had, and he told me you had done it. Never forgot
it. Very excellent and important service for helping devotees learn to
hear Srila Prabhupada's lectures with rapt attention.
Hope you are well.
You servant,
Narasimha das
--
Dear Pratyatosa PrabhuThanks for your reply. All this sounds incredibly good. When will you make the scripts available? Is there any point yet to start the timing with the new script or does it need more time for testing? When do you think the new script is ready to be used for ATS?
I am looking forward to see all the classes timed so far working in Firefox.
Can the already timed lectures easily be converted to the new script or do we need to start from scratch again?
It all sounds like this opens an avenue for the media petal of Vanipedia. What do you think? I asked Visnu Murti Prabhu some time ago if he has been in touch with you in this connection. He said yes, but it seems nothing concrete has emerged yet. I would love to see ATS on the Vanipedia. What do you think in this regard?
Regarding the Archives I have not heard anything new. Maybe I can speak with Visnu Murti. He has more leverage with Ekanath Prabhu than I have.
Hope this meets you wellYour servant
Gauranga
Hare Krishna Prabhu
What you are saying sounds just too good. Yes, the Vanipedia platform is very suitable. There is already a fully functional system of members, administrators etc. in place and the Wiki format can easily be used by people from all over the world. I would really like to see you involved with the Vanipedia as you have such skills and knowledge which are most valuable and not so easy to be found. For myself I am just happy to do the timings for our weekly discussions and at the same time make it available to the world. I believe the Vanipedia could well be the platform to do just that.
The Vanipedia's Media Petal has not been developed at all so far. Why don't we get in on this. Visnu Murti will be more than happy and I am sure he will give you full freedom to develop it. We must get Srila Prabhupada's vani out there to the world. Time is running out and who knows how long we will be here and do some service in this regard. There is already an ever increasing group of volunteers on the Vani project who have compiled hundred of thousands of quotes of Srila Prabhupada and created an amazing number of Wiki pages. I myself do some compiling too and also get some of our devotees involved. It is a great service for them and it is wonderful to see how through this service they develop their relationship with Srila Prabhupada.
However, I feel even more inspired to work with the media aspect of Vanipedia. Wouldn't it be nice if we had a pool of volunteers from all over the world who, just like with the Vaniquotes at the moment, would do the timings to Srila Prabhupada's audio. Then, in just a short time we will have a whole series of classes to chose from for a Sunday lecture etc. What to speak of the many possibilities of linking Srila Prabhupada's audio with the written word in the Vaniquotes or Vanisource material. It would be so great and it has so many possibilities. This ATS has helped us so much. It has developed our congregation to more and more competent preachers and a closely knit community of devotees. All credit goes to you for this. Thank you very much!
Yes, it would be great if we could at least have a list of classes from the Archives which have not been edited so we could concentrate on those. I believe Visnu Murti has some leverage on Ekanatha, perhaps more than any of us and he wants this unedited release of the MP3s as much as we do. I feel, as we move more into establishing Srila Prabhupada's audio with a future proof method working with all browsers the pressure on the Archives will just increase to get their act together and get the audio sorted.
If you want to get in touch with Visnu Murti here is his email: [deleted].
Hoping this meets you well
Your servant
Gauranga Sundara Das
Dear Gauranga Sundara Prabhu, Hare Krishna! Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!
The prospect of Srila Prabhupada's lectures/conversations with synchronized text being a part of <http://www.vanipedia.org> sounds very exciting to me. I pray that we can all work together nicely in the service of Srila Prabhupada.
The next step is to make it easy to create the timings for additional lectures/conversations on-line. I created another demo, this time using PHP, so that I will be able to give the web page the ability for anyone in the world to add new audio files and to save newly created sets of timings on the server, including automatically updating playlist(s), etc.:
Dear Prabhus, Hare Krishna! Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!The exact same SRT subtitle file which was used on <http://www.youtube.com/watch?v=ohdua5aR6oo> is also used on <http://pratyatosa.com/HTML5audioDemo.php>. It's from this file that the web page gets both the text and the timings.
Today, the ability to play any number of Srila Prabhupada's lectures/conversations/music MP3s with synchronized transcriptions (subtitles) was made even more convenient through the use of an external playlist.
If you have an HTML5 compliant web browser such as Internet Explorer 9 beta or the latest version of Firefox, Safari, Chrome or Opera, please check it out. The audio is only about 2 minutes long, and, because it's a smaller file, it should load even faster than the YouTube version.
Your servant, Pratyatosa Dasa
On Fri, Oct 22, 2010 at 1:42 AM, Pratyatosa <praty...@gmail.com> wrote:Dear Prabhus, Hare Krishna! Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada!
Yesterday, <http://pratyatosa.com/HTML5audioDemo.php> was switched over to the world-wide SRT movie subtitle standard. This means that a maximum of 3 lines per page (subtitle) is allowed, although special players could be created which display any multiple of 3.
Today, the web page has been updated to allow multiple lectures/conversations to be played through the use of a link list. (So far, there is only one item on the list.)
By the way, switching to the SRT subtitle standard yesterday caused the "Page" button (Jump to a particular page number) to no longer work. That has been fixed.
Your servant, Pratyatosa Dasa
Here's the new URL:
http://www.youtube.com/watch?v=-ErGWRfqEmQ
Your servant, Pratyatosa Dasa
Haribol dear Pratyatosa Prabhu,
This player looks very promising.
all glories to Srila Prabhupada.
But the "German" button is missing...
Haribol
Michael
Haribol dear Pratyatosa Prabhu,
please accept my humble obeisances.
All glories to Srila Prabhupada.
It looks good, thank you.
Hare Krishna
Michael