“riEvoluzione conTradizione – Opere dei Fratelli Scuotto, occhi di Sergio Siano”, Caffè Letterario Intra Moenia, Piazza Bellini, Napoli, 31 marzo - 21 aprile 2011, rendez-vous artistici: 31 marzo, 7, 14, 21 aprile 2011

[Gino Di Ruberto [GMAIL]]

da
http://www.undo.net/it/mostra/117209

Fratelli Scuotto e Sergio Siano
Intra Moenia Caffe Letterario, Napoli
Scu8 - riEvoluzione conTradizione. Rendez-vous artistici per un itinerario
onirico e visionario, dove la tradizione si fonde con la contemporaneita',
la maschera con il reale, le ombre con la luce.

comunicato stampa
Si inaugurerà giovedì 31 marzo 2011, alle ore 19.00, al Caffè Letterario
Intra Moenia, la mostra “riEvoluzione conTradizione – Opere dei Fratelli
Scuotto, occhi di Sergio Siano”. In occasione del vernissage, live dei Ringe
Ringe Raja che avvolgeranno il Caffè nel sound folk balcanico.

Con “riEvoluzione conTradizione” si racconterà, attraverso installazioni,
sculture, immagini dei loro lavori, la storia già scritta e da scrivere dei
Fratelli Scuotto, gli “artisti -artefici” napoletani. Le istantanee del
fotografo Sergio Siano sono i fotogrammi di un film che inizia negli anni
Novanta e che evolve con sempre più coraggiosa ed inedita modernità nel
panorama artistico napoletano e non solo.

Quattro rendez-vous artistici per un itinerario onirico e visionario, dove
la tradizione si fonde con la contemporaneità, la maschera con il reale, le
ombre con la luce. La formula Scu8 si traduce nelle tematiche e nei
personaggi, nelle atmosfere e nei materiali, nelle tradizioni e nelle
contraddizioni che ispirano, giorno dopo giorno, il lavoro del collettivo
artistico. Non dunque un viaggio “storico”, ma un’immersione “atemporale”
nel sogno e nella realtà, nel sacro e nel profano tra diavoli e santi,in
quella compresenza degli opposti che restituisce le irrisolte inquietudini
umane.

Si inizia giovedì 31 marzo alle ore 19.00 mettendo in scena il “Diavolo” e
la sua parodia. Con “Fra Diavoli” gli Scuotto intendono rendere palese,
esorcizzandola, la figura del demonio. Chi è il diavolo? Dove si nasconde?
Come agisce? Sarà il demonio che non si vede ad essere il più pericoloso?

Il diavolo richiama le figure paniche ed i satiri di cui è intrisa la radice
culturale greca del sud ed in particolare di Napoli. Eppure i demoni
continuano ad avere un impatto estremamente contemporaneo e globale. Ogni
“angelo caduto” messo in scena dagli Scuotto ha un nome ed una storia che
sintetizzano i mali del nostro tempo. C’è il demone narciso,il vecchio
ingannatore,il falso profeta,il sensuale e lussurioso seduttore. Tutte le
figure non esaltano il male ma sono segnali di pericolo.

Un caffè letterario e uno dei punti di ritrovo del by night napoletano: non
è un caso la scelta delle location della mostra. Lontani di gran lunga dai
templi in cui si “celebra” l’arte a Napoli, le opere degli Scu8 si offrono
senza intermediari ed intermediazioni, in modo diretto ed immediato. L’arte
contamina il quotidiano, arricchendolo, ispirandolo, in modo da turbare ed
emozionare, sorprendere e far sorridere il visitatore che è cultore ma anche
utente, cliente o casuale passante.

“Gli Scuotto aprono una crepa nelle attuali e ben note dinamiche del sistema
“arte”– spiega Bruno La Mura per il Caffè Letterario Intra Moenia- Abbiamo
chiesto loro di esporre in luoghi non convenzionali come Intra Moenia e
Galleria 19 perché intendiamo incentivare e sostenere un’idea di artisti,
artigiani, opere, concezioni ed intraprendenza che gli Scuotto rappresentano
perfettamente. Napoli è piena di espressioni artistiche che vivono fuori dai
“palazzi”e che vengono ignorate da chi regge le fila delle dinamiche di
questo settore. Gli Scuotto infettano questo sistema, fondendo la tradizione
con la contemporaneità, vivendo di arte senza elemosinare presenze,
critiche, mostre, e irrompono nel mercato guidati solo dal loro talento e
dalla loro passione. Ed è questo virus che vogliamo alimentare e far
espandere”.

I Fratelli Scuotto si stagliano, dunque, come una vera e propria eccezione
in questo panorama, ripristinando l’idea della bottega d’arte, in un’accezione
moderna ed intelligente che è la ricchezza ed il valore aggiunto degli
“artisti – artefici” del centro storico napoletano. Gli Scu8 “pensano” e
“fanno”, elaborano e operano, senza delegare nessuno alla realizzazione dei
loro lavori. Non c’è distacco tra l’artista e l’artigiano: la bottega è il
rivoluzionario luogo di creazione contemporanea, dove l’idea si fonde con la
polvere, il sogno con i calchi, la visione con le mani.

I rendez–vous di
“…riEvoluzione conTradizione…”

Giovedì 7 aprile – ore 19.00: “Favola e maschera”
Caffè Letterario Intra Moenia
Pulcinella vaga nell’universo visionario delle favole classiche. Ansioso,
cerca la sua maschera rubata, inseguendo un dispettoso ladro. Gli Scuotto
ripropongono e stravolgono fiabe senza tempo come “Pollicino”, “Aladino”,
Barbablu” e “Il gatto con gli stivali”.

Giovedì 14 aprile – ore 19.00: “Mistero”
Caffè Letterario Intra Moenia
Mistero per eccellenza, la natività viene riproposta dagli Scuotto ponendo
domande e avanzando provocazioni. Non ci sono certezze e le presenze
canoniche della rappresentazione sacra lasciano il posto a scomode assenze.
Gli Scuotto aggiungono nel tradizionale presepe nuove figure e nuovi
personaggi, ispirandosi all’immaginario favolistico meridionale e alla
necessità di esaltare la multi- etnicità e l’apertura della sacra
rappresentazione. “Mamma Sirena”, “Zi Michele e le mele annurche”, “Ciruzzo
o’ niro”, guappi e femminelli, appestati e donne nude: antiche assenze che
diventano contemporanee e necessarie presenze.

Giovedì 21 aprile – ore 19.00: Finissage “riEvoluzione conTradizione”
Galleria 19
Sperimentazione, contemporaneità, rielaborazione: gli Scu8 rivoluzionano un
sistema, tradendo il passato, ingannando il presente, giocando con il
futuro.

Contatti e informazioni:

Caffè Letterario Intra Moenia
Piazza Bellini 70 – Napoli
081 290988 – in...@intramoenia.it

Galleria 19
Via San Sebastiano 19 – Napoli
081 19810100 - in...@galleria19.it

La Scarabattola
via dei Tribunali 50 – Napoli
081 291735 - in...@lascarabattola.it

Ufficio stampa
Fiorella Taddeo
335 24 04 65 - fiorell...@gmail.com

Vernissage giovedì 31 marzo 2011 Ore 19.00

Caffè Letterario Intra Moenia
Piazza Bellini (Napoli)
Ingresso libero

[.....]
Intra Moenia Caffe Letterario
Fratelli Scuotto e Sergio Siano
dal 31/3/2011 al 21/4/2011